Авто на польской регистрации
Регистрация автомобиля в Польше пригнанного из-за границы.
Всем привет.
23.06.2017 года поставил польские номера на свой первый автомобиль. Напоминаю, что автомобиль был пригнан со Швеции и стоял около двух недель в Польше(так делать нельзя. После покупки авто у вас есть 14 дней, чтобы зарегистрировать авто) Иногда выезжая ночью по делам ))
Всю процедуру от А до Я проделал сам. Был вариант нанять человека за 300zl(70 euro) но так как я хотел понять всю сложность ситуации — пришлось попробовать самому. Забегая наперед скажу, что я не пожалел.
И так мы рассматриваем ситуацию, когда вы живете в Польше и хотите купить себе машину. Но из всех предложений вам сложно выбрать достойный вариант.(Я рассматриваю ценовой сегмент до 5-6 тыс. евро. Скажу по своему опыту — это ооочень сложно сделать. В Польше никто не следит за тем, чтобы продавались машины с честным пробегом, не битые и т.д. Творится полный хаос. Перекупы творят, что хотят.
Что нужно для того, чтобы зарегистрировать автомобиль пригнанный с другой страны(Германия, Швеция, Нидерланды, Франция и т.д)?
1. При покупке автомобиля в другой стране обязательно убедитесь в том, что Вы получили все документы для регистрации в Польше.
Как у меня было со Швецией. У них два документа на автомобиль. Два листика а4. Один синий, второй желтый. Синий я получил в полном виде, а желтый Швед себе забрал. Он сказал, что на основе желтой половинке он должен выписать машину со Швеции. А мне в Польше сказали, что без той половинки не могут зарегистрировать в Польше и нужно отправить запрос в Швецию. Мне пришлось ждать ответа от Шведов 5 дней..
2. Когда вы приехали в Польшу у вас должны быть документы на машину и договор купли продажи. Советую договор купли продажи заполнять сразу на языке страны в которой покупаете машину и на языке польском. Например есть договоры сразу на двух языках. Немецко-Польский, Шведско-Польский, Англо-Польский. Перевод Шведского тех. паспорта и договара купли-продажи обошелся мне 200зл(50euro)
Будучи уже в Польше нужно перевести документы у переводчика. Переводчика ищем по запросу: tłumacz przysięgły jezyka и пишем какого. Например: niemieckiego, szwedzkiego, angielskiego.
3. После перевода документов едим платить akcyz(CLO) по нашему растаможку. Ищем в своем регионе urząd celny и отправляемся туда со всеми документами. Тарифы здесь такие: если машина обьемом до 2л платим 3,1% от стоимости автомобиля, если выше двух литров 18,6%.
В urząde celnym заполняем форму akc-u и идем к окошку с документами на автомобиль, договором купли продажи и формой akc-u.
После нам посчитают сколько мы должны заплатить akcyz. Идем в кассу и с чеком возвращаемся и забираем остаток документов.
В моем случае я за свой автомобиль заплатил 300zl(70 euro)
4. Едем проходить тех. осмотр (Badanie techniczne) мне обошлось 90zl(21euro).
5. Едем в отдел комуникацый(wydzial komunikacji) по нашему МРЕО. Сдаем всю пачку документов, платим за номера 250zl(60 euro). Я взял обычные номер, но можно было заказать именные. стоит 1000zl(240euro)и получаем новые права.
По времени это занимает около 4-5 часов.Если очереди не большие.
В итоге мы получаем:
-перевод доков 200зл(50euro)
-Akcyz(растаможка) 300zl(70 euro)
-Тех. осмотр 90zl(21euro)
— За номера 250zl(60 euro)
Я описал свою ситуацию связанную непосредственно с моим автомобилем и условиями.
Буду очень рад, если кому помог. Будут вопросы — обращайтесь. Всем шершавой!
Регистрация автомобиля в Польше самостоятельно
Процедура покупки регистрации автомобиля в Польше очень простая и не требует много времени и сил.
После того как вы купили автомобиль у вас на руках должен быть акт купли продажи с вашими данными.
После этого вы можете приступать к регистрации вашей машины.
Итак, для регистрации нового или подержанного автомобиля в Польше процедура почти одинаковая. В том числе это относится и к автомобилям которые были куплены за границей, например в Германии и пригнаны в Польшу для регистрации.
Для регистрации автомобиля в Польше вам нужно обратится в местный ужонд (urzad), то есть в местную администрацию.
В ужонде вам выдадут специальную анкету Wniosek na rejestrację pojazdu который нужно будет заполнить, и приложить к нему набор документов необходимых для регистрации автомобиля. Анкету и документы нужно подать в отдел, который занимается регистрацией автотранспорта. Вместе с документами вам нужно будет отдать и старые номерные знаки.
Страхование автомобиля в Польше, ОСАГО и КАСКО
В анкете на регистрацию автомобиля вам нужно будет указать:
Список документов для регистрации автомобиля в Польше
Оплата акциза при первой регистрации автомобиля
Все эти документы нужно подать вместе с заполненной анкетой на регистрацию автомобиля в соответствующую службу ужонда.
Также не забывайте, что без страхового полиса ОСАГО вы не можете ездить на автомобиле, и сразу после регистрации вам нужно будет приобрести эту страховку.
Недавно на рассмотрение в правительство поступил законопроект об изменении акцизных ставок на регистрацию автомобиля в Польше, и уже с начала 2017 года акцизные сборы могут быть увеличены, подробнее об этом читайте в статье Новые акцизы на ввоз машин из-за границы в Польшу
Общая стоимость регистрации б/у автомобиля из Германии в Польше
Покупка авто в Польше, регистрация и страховка
Покупка как нового, так и старого авто имеет свои плюсы и минусы.
Срок действия регистрации и техпаспорта для иностранцев
При регистрации автомобиля в уженде, вам в техпаспорт ставят специальный штамп, с указанием срока действия техпаспорта. Это связано со срокам действия документов разрешающих законное пребывание в Польше, например по карте побыта.
Данная отметка ставится не на основании мельдунка, а на основании документа о легальном долгосрочном пребывании на территории Польши:
Процедура бесплатна и занимает 5 минут. Со слов работников того же отдела, в случае проверки полицией превышение этой даты будет означать недействительность техпаспорта со всеми вытекающими, поэтому шутить я бы не рекомендовал.
Покупка авто в Польше, регистрация и страховка
Покупка как нового, так и старого авто имеет свои плюсы и минусы.
Основным преимуществом подержанных автомобилей является, конечно же, цена. Популярные сайты с объявлениями о продаже подержанных машин, такие как allegro.pl, otomoto.pl, olx.pl просто завалены предложениями подержанных машин любой марки, цены и состояния. Цены на б/у машины начинаются от 400-600 злотых за полный хлам и до десятков тысяч евро за почти новые авто.
Часты случаи когда вскоре после покупки очень дешевого авто, что-то ломается, и ремонт на автосервисе стоит дороже, чем цена самого автомобиля. По тому, что стоимость рабочего времени в Польше высокая, отсюда и высокая цена ремонта. И в результате выгоднее отдать авто в металлолом, чем вкладывать деньги в его ремонт.
А вот за цену начиная от 10 тысяч злотых в Польше можно найти вполне хорошие варианты авто.
С другой стороны, чтобы вообще не волноваться о состоянии машины и не тратить лишние деньги на ремонт, есть смысл в покупке нового автомобиля.
В случае покупки подержанного авто, техосмотр нужно будет проходить ежегодно.
Для новых авто, часто первый просмотр является бесплатным, а различные программы лояльности позволяют экономить на замене шин, и других авто услугах.
Покупка автомобиля в Польше
Граждане Украины и других стран могут свободно приобрести в Польше как новый, так и подержанный автомобиль. После оформления процедуры купли-продажи транспортное средство нужно зарегистрировать на нового владельца. В течение 30 дней тот должен обратиться в соответствующий отдел в ужонде по месту жительства с пакетом необходимых документов.
В случае с подержанным авто, обязательно должен быть еще и действующий страховой полис ОСАГО (Polis Ubezpieczenia OC). Кроме этого, если покупать у частного лица, то придется заплатить в налоговую сбор в размере 2% от стоимости. На это отводится 14 дней.
При покупке авто за границей и регистрации в Польше, процедура немного другая. Подробно рассмотрена она тут:
Покупка машины в Польше от А до Я
Все аспекты покупки автомобиля в Польше начиная от поиска и заканчивая постановкой на учет вы найдете в этой статье. Я расскажу о нюансах каждого этапа, и о том как не попасться на удочку мошенников покупая автомобиль самостоятельно. А если почувствуете, что вам требуется помощь – ознакомьтесь с моими услугами автоподбора в Польше. Итак, поехали!
Где искать объявления?
Если, учитывая тот факт, что отомото является площадкой №1 для продажи автомобилей, продавец размещается на сторонних непрофильных ресурсах, то вывод напрашивается сам собой: или ему есть что скрывать, или при продаже автомобиля жалко платить даже 56 злотых. В первом случае комментарии излишни, а во-втором — задумайтесь сами, если человек жалеет такие деньги на продажу автомобиля, то поверите ли вы в то, что он внимательно ухаживал за автомобилем, вовремя менял масло и ставил хорошие запчасти?
Исключением из правил можно считать разве только экстра-дешевые автомобили. В этом случае, действительно, может иметь место такая экономия и размещение объявления на том же olx.pl, где объявление для машин дешевле 5000 злотых обойдется в 25 злотых в месяц.
Хочу 10-летний Мерседес на автомате за 10.000 злотых
Запомните, в Польше хороших дешевых машин не бывает! Точка. Басни про замечательные дешевые машины чаще всего исходят от тех, кто сам, или чьи друзья купили наполированный, вычищенный и вылизанный металлолом, сваренный из нескольких машин или с отмотанным в два-три раза пробегом, отъездили два года и продали, по воле судьбы не испытав такой автомобиль в ДТП или не вскрыв двигатель для капитального ремонта. Если вы хотите купить себе автомобиль в реально хорошем состоянии – вам придется искать в диапазоне цен от среднего и выше по выбранной модели.
Другими словами, если вы нашли замечательное объявление, то повторите поиск данного автомобиля по всей Польше именно такой модели, года и пробега. Если окажется так, что найденный экземпляр стоит 10.000 злотых, а по всей Польше эти автомобили оценены в диапазоне от 8.000 до 22.000, то шанс, что этот автомобиль будет достойным – стремительно приближается к нулю. В приведенном выше случае обращайте внимание на машины от 15.000 злотых, а самые целые варианты как правило находятся в верхней трети ценового диапазона.
Важно понимать: когда сам продавец неуверен в состоянии своего автомобиля настолько, что ставит его ниже среднего по рынку – чаще всего это означает то, что автомобиль находится далеко не в лучшем состоянии.
Вы все еще не верите? Тогда приглашаю вас посмотреть facebook-группы Bimmer-Check и AutoDna, а так же ознакомиться с моей статьей «Дешевые машины в Польше — удача или развод?»
BRUTTO / NETTO и Faktura VAT / VAT-Marża
Просматривая объявления вы можете увидеть два вида цены: Netto и Brutto. Различие между ними заключается лишь в том, что в первой не включен VAT (НДС), а во второй уже включен. Таким образом, если цена указана NETTO, то прибавляйте еще 23%.
Faktura VAT и Faktura VAT-Marża при внешнем сходстве имеют колоссальную разницу, если машина приобретается на юридическое лицо. В случае с Faktura VAT имеется ввиду, что при покупке автомобиля вам будет выставлена фактура с полным VAT (НДС) от всей суммы автомобиля, то есть 23%. Только наличие Faktura VAT позволяет приобрести автомобиль в лизинг (имеется ввиду даже б/у автомобиль), вернуть себе полный НДС при покупке на фирму, а так же вернуть эту сумму при экспорте машины за пределы Евросоюза.
Второй же вариант Faktura VAT-Marża дается на автомобили импортированные из других стран Евросоюза, либо машины, которые уже были во владении частных лиц в Польше и высчитывается как НДС с наценки продавца. Ни приобрести автомобиль в лизинг, ни вернуть полный НДС с такого автомобиля невозможно. Но если вы физическое лицо и проживаете на территории Польши, и здесь же будет регистрироваться машина – никакой разницы между Faktura VAT и Faktura VAT-Marża для вас нет, вы ничего не выигрываете и не теряете.
Oplaty
Для свежепригнанных автомобилей требуется подготовка документов к регистрации, а так же оплата акцизы. Некоторые продавцы «играют» этими расходами и могут не включать их в указанную цену автомобиля. Если машина не имеет польской регистрации — обязательно обращайте внимание на текст объявления. Фраза «przygotowany do rejestracji», или «koszt rejestracji 256zl», или другие вариации этих фраз означают, что в цене автомобиля уже учтены все документы и стоимость регистрации составит 256zl.
Иногда продавцы указывают сумму доплаты за документы «Do ceny należy doliczyć koszt opłat w wysokości 1000zł.» тогда вы заранее оповещены о том, что реальная цена машины с документами будет выше на 1000zl. Если же не указано ничего из вышеперечисленного или же написано «Do oplat» — заранее уточните данный момент у продавца, потому как некоторые особо находчивые умудряются требовать до 1700zl сверх указанной цены.
Гарантия
Многие объявления пестрят банерами и надписями «Gwarancja» на срок от 6 до 12 месяцев. Такой факт маняще действует на доверчивого покупателя, ведь продавец настолько уверен в автомобиле, что дает на него гарантию!
На самом же деле, продавец в абсолютном большинстве случаев не имеет никакого отношения к так называемой гарантии. Эти «гарантии» предоставляются сторонними организациями и выписываются на любой автомобиль, почти всегда вне зависимости от его текущего состояния.
При расчете стоимости такой «гарантии» учитывается лишь несколько факторов: цена, год выпуска, пробег, мощность двигателя и т.п.
Таким образом, прямой связи между «гарантией» и состоянием автомобиля нет, и будет правильнее называть такую опцию Страховкой на случай поломки. Реальная польза от таких страховок вызывает немало сомнений, поэтому внимательно ознакомьтесь не только с рекламным буклетом у автодилера, но и реальными историями обращений к этому «гаранту» в интернете.
И помните, если продавец предлагает гарантию «бесплатно», значит она уже заложена в стоимость автомобиля, и при желании можно попросить снизить цену за счет отказа от такой опции, которая стоит в среднем около 700 злотых.
Проверка автомобиля
Покупая подержанный автомобиль в Польше, в обязательном порядке проводите его проверку, а еще лучше — обращайтесь за помощью к профильным специалистам (автоподборщикам), коих есть в избытке в каждом крупном городе Польши. Если вы не разбираетесь в автомобилях, то даже самый простой и дешевый подборщик будет вам полезен.
Для самостоятельной проверки истории и технического состояния автомобиля можно воспользоваться следующими сервисами:
www.historiapojazdu.gov.pl — бесплатная польская учетная база по каждому зарегистрированному автомобилю. Для проверки автомобиля потребуется регистрационный номер, вин-код и дата первой регистрации машины (если автомобиль был пригнан из-за границы, то значит дата первой регистрации за границей).
www.autobaza.pl — платный сервис проверки истории машин по аукционам, страховым и на угон в 12 странах евросоюза. Цена на отчеты колеблется в зависимости от количества найденной информации и составляет в среднем 20-50 зл за автомобиль. Для проверки требуется только VIN-код машины.
www.autodna.pl — платный сервис, полностью аналогичный autobaza, но порой отчеты в этих сервисах отличаются между собой количеством информации по конкретному автомобилю.
www.bimmer-check.com — платный сервис проверки истории машин марки BMW. Сервисные истории, фотографии. Если покупаете BMW — рекомендую обращаться именно к ним.
Помимо этого, с любым продавцом можно договориться о проверке машины на станции обязательного техосмотра, которые находятся в Польше чуть ли не на каждом углу. Найти их легко на карте Google Maps по запросу «Stacja Kontroli Pojazdow». В процессе техосмотра проверяется работа амортизаторов (компьютеризированный вибростенд), сила торможения, работа всех лампочек и звукового сигнала.
Кроме этого проверяются основные узлы подвески на подвижных моторизированных площадках (шаровые наконечники рычагов, передние ступичные подшипники, сайлент-блоки, рулевая рейка). Проводится осмотр на предмет протечек рабочих жидкостей.
Так же есть возможность самостоятельно зайти в яму под автомобиль и осмотреть днище на наличие коррозии. Стоимость такого осмотра одинакова на всех станциях и составляет 100 злотых. Если машина будет приобретена вами, то по сути, вы делаете техосмотр, который будет действителен 12 месяцев со дня его прохождения.
Документы при покупке машины на польских номерах.
Если вы приобретаете машину, которая уже зарегистрирована в Польше, то для постановки ее на учет вам будет необходимо получить от продавца следующие документы:
Karta Pojazdu — красная книжка размером с гражданский паспорт;
Dowód Rejestracyjny — одностраничный документ сложенный в 3 раза;
Polis Ubezpieczenia — действующий страховой полис. Обычно имеет вид бумажки вырезанной из обычного листа A4;
Faktura VAT или Faktura VAT-Marża — если покупаете машину от комиса (на автоплощадке). В данном случае продавцом выступает непосредственно комиссионный магазин, которому данный автомобиль чаще всего не принадлежит. В фактуре указывются все те же данные, что в случае с Umowa kupna sprzedaży, за тем лишь исключением, что продавец продает вам по фактуре, а не договору, и ставит помимо своей подписи — печать комиссионного магазина.
Если машина не зарегистрирована на комиссионный магазин, то он также должен передать вам договор космиссии, согласно которому владелец автомобиля поручил площадке продать его автомобиль или же договор купли-продажи между им и владельцем. В противном случае не будет доказательств, что комиссионный магазин имел право продать вам данный автомобиль.
Документы при покупке свежепригнанной машины
Если вы приобретаете машину, которая еще не была зарегистрирована в Польше, то для постановки ее на учет вам будет необходимо получить от продавца следующие документы:
Оригинал техпаспорта из страны откуда машина была импортирована. В разных странах техпаспорт отличается, но чаще всего представляет собой 1 или 2 документа, всегда изготовленных на специальной бумаге (если документ распечатан на стандартной офисной бумаге — это скорее всего подделка). В случае с Германией, например, должны быть Большой и Малый Брифы.
Подтверждение оплаты акциза (Akcyza). Это своеобразный таможенный платеж в Польше для машин, импортируемых из других стран Евросоюза. Получение этого документа продавцом, который привез машину в страну, делится на 2 этапа: сначала произодится платеж, после чего в течение 14 дней в таможенной системе появляется подтверждение оплаты.
Именно распечатка подтверждения из системы интересует государственный орган, который регистрирует машину. Нередки случаи, когда машина была пригнана несколько дней назад и продавец еще не оплатил акцизу, или же оплатил, но прошло мало времени и в системе еще нет подтверждения оплаты. Тогда вам смогут зарегистрировать машину, но с упоминанием, что при выдаче постоянного техпаспорта вам будет необходимо предъявить акцизу.
Поэтому, если подтверждения оплаты акцизы еще нет — требуйте от продавца указания в дополнительном поле Фактуры «akcyza zostala zapłacona sprzedającym» или «cena samochodu zawiera akcyzę». И не важно, что будет рассказывать вам продавец о его обязанностях сделать эту оплату в любом случае и т.д. и т.п.. Написать эту строчку не стоит никаких трудов даже от руки, но вам будет спокойнее.
Заявление от продавца, что машина была привезена в Польшу без регистрационных знаков на лафете. В очень редких случаях у машин бывают действующие регистрационные знаки, тогда продавец обязан написать, что пригнал данный автомобиль с такими-то регистрационными знаками.
Заявление от продавца, что данная машина была пригнана в 2017, 2018… году или «после 2016 года», т.к. в 2016 были отменены некоторые платежи.
Каждый из вышеуказанных документов, кроме акцизы, должен быть подписан продавцом и иметь проставленную им же печать. И в каждом документе обязательно должен присутствовать VIN номер автомобиля.
На этом список обязательных документов со стороны продавца заканчивается, и он не обязан предоставлять вам что-либо еще. Но ситуация на рынке сложилась таким образом, что если продавец указывает «przygotowany do rejestracji», или «koszt rejestracji 256zl», то к вышеуказанному комплекту документов продавец обещает предоставить:
Заверенные переводы заграничных документов (Tlumaczenia). Если на техпаспорте нету никаких рукописных отметок и надписей, то перевод техпаспорта необязателен;
Сертификат обязательного техосмотра автомобиля (Przegląd Techniczny). Он может быть уже готов на момент осмотра машины, что бывает редко. Чаще всего, после вашего предварительного согласия о приобретении автомобиля, вы едете вместе с продавцом на техосмотр.
Ушлые продавцы могут воспользоваться вашей неосведомленностью и попросить оплатить и то, и другое. Цена техосмотра стандартна на всех станциях и составляет без малого 100zl. А перевод документов может стоить от 100 до 200zl. Но если продавец указал в объявлении, что все оплаты включены — не соглашайтесь платить за это из своего кармана.
Также продавец не обязан вам распечатывать, а в большинстве отделов регистрации у вас и не будут спрашивать о выписке из реестра юридических лиц по данному продавцу. Но если продавец не против (в большинстве случаев), то попросите его распечтать данный документ «oświadczenie o działalności gospodarczej» и поставить на нем свою печать.
Залог и расчет за машину
Если вам понравилась машина, но по каким-то причинам вы не можете ее оплатить сразу, то применяется стандартная практика залога. В таком случае, чаще всего, продавец просит оставить задаток в размере 1000 злотых для резервации машины сроком до 1 недели. Продавец пишет расписку, что данные деньги приняты им в качестве задатка за автомобиль такой-то, с вин-номером таким-то.
При этом существует два вида залога: «zaliczka» и «zadatek». Между ними большая разница. В первом случае, если продавец решил продать машину другому покупателю, или же вы сами отказались от покупки — сумма должна быть возвращена продавцом в полном размере. В случае же с задатком, если продавец отдаст машину другому — он будет вынужден выплатить вам двукратную сумму задатка. Но в то же время, если вы сами откажетесь от приобретения машины — продавец имеет право оставить задаток себе.
При оформлении расписки проверьте, что продавец указал правильный VIN-код машины и поставил свою подпись и печать. А если даете залог частному лицу — требуйте предъявления документа удостоверяющего его личность и указания его данных в расписке (имя, фамилия, номер песель/номер документа).
Все расчеты в Польше принято вести в злотых. Некоторые продавцы готовы пересчитать сумму в другие валюты, но обычно делают это с неохотой и редко в вашу пользу относительно обменного курса. Будет ли оплата наличными или банковским переводом — чаще всего не имеет значения.
Но в случае с переводом есть несколько недостатков: во-первых, почти никто не отдаст вам ни документы, ни машину до тех пор, пока деньги не поступят на счет продавца (а учитывая задержки при переводах, деньги между разными банками могут идти несколько дней); во-вторых, при расчете наличными чаще всего торг идет активнее, особенно когда продавец понимает, что деньги могут оказаться в его руках уже через полчаса.
При наличном расчете суммы так же не имеют значения для продавцов — продают машины и за 20, и за 50, и за 70 тыс злотых наличными.
Регистрация автомобиля
Чтобы зарегистрировать автомобиль законом Польши отведено 30 дней со дня приобретения.
Для получения подробной инструкции по регистрации автомобиля в Польше – воспользуйтесь онлайн-помощником.
Налог
Если вы покупаете автомобиль по фактуре (Faktura), то есть от юридического лица, то вы освобождены от уплаты 2% налога с покупки. Если же машина приобретается от частника, то необходимо оплатить налог в размере 2% от указанной в договоре суммы.
Для оплаты налога необходимо посетить налоговую (Urząd Skarbowy) вместе с договором купли-продажи, где заполнить декларацию PCC-3 и произвести оплату. Налог необходимо оплатить в течение 14 дней со дня покупки автомобиля.
Как заполнить декларацию и оплатить налог так же описано в инструкции онлайн-помощникa.
Страхование автомобиля
Страхование — самая важная и ответственная операция, на которой обжигаются многие. Главное запомнить следующее: свежепригнанный автомобиль должен быть в обязательном порядке застрахован в тот же день, когда был зарегистрирован (когда вы получили номера и техпаспорт).
В случае покупки уже зарегистрированной машины со страховкой от предыдущего владельца — его страховка не продлевается автоматически после окончания, поэтому если не успеете сделать новую — можете получить штраф до 5200zl (на 2020 год). Подробно о страховании в статье «Страхование автомобиля в Польше от А до Я»
О том как поступить со страховкой, полученной от продавца конкретно в вашем случае так же описано в инструкции по регистрации онлайн-помощника.
Осторожно, махинации и мошенничество!
И в заключении — несколько слов о мошенничестве, серых схемах и банально наплевательском отношении к покупателям. Начну с самого важного: если человек продает свежепригнанный автомобиль и при этом вместо прямой продажи от себя подсовывает вам договор, где с одной стороны указан предыдущий владелец, например немец, то знайте — это подделка.
Такая сделка юридически невозможна: бывший владелец автомобиля за границей уже продал данный автомобиль другому физическому лицу или фирме, а любые договоры, подписанные с одной стороны «предыдущим заграничным владельцем машины» — обычная подделка. Машина скорее всего встанет на учет, но будет иметь все шансы к серьезному разбору полетов с непредсказуемой развязкой.
Если покупаете машину от частника — будьте внимательны и удостоверьтесь, что общаетесь именно с владельцем машины. В техпаспорте, равно как и на сайте historiapojazdu.gov.pl можно проверить есть ли у автомобиля совладелец (współwłaściciel). Продажа машины без подписи совладельца незаконна!
Если есть совладелец — требуйте его присутствия при заключении сделки, т.к. вы не можете быть уверены в том, что договор, заранее подписанный со стороны совладельца, который дает вам продавец — на самом деле был подписан тем совладельцем. Не рискуйте! Совладелец, равно как и владелец, должны присутствовать при заключении сделки. Их документы должны быть проверены и указаны в договоре, а подпись обоих поставлена при вас.
Зачастую в объявлениях дилеров можно встретить «samochód po opłatach, po wykupieniu ubezpieczenia można wracać na kołach» что дословно переводится как «машина уже с учетом оплат, после покупки страховки можно возвращаться домой на колесах». Страховку на месте вам может оформить любой комис, на несколько дней или месяц. И действительно, если вы попробуете поехать без страховки и вас остановит полиция, то придется заплатить штраф более 5000 злотых.
Вот только не одной страховкой едины… Если вы приобрели автомобиль «без номеров», то есть продавец выдал вам документы, где указано, что машина была привезена на лафете без номеров, то те номерные знаки, которые вы видите на машине, либо недействительны (отсутствуют регистрационные наклейки), или, чаще всего, поддельные.
Юридически, передвигаться на таком автомобиле по дорогам НЕЛЬЗЯ. В случае остановки полицией придется заплатить штраф 500 злотых и оплатить услуги эвакуатора до вашего места жительства. Что же произойдет в случае ДТП, когда страховая узнает, что машина не имела регистрационных знаков — остается только догадываться.
Как же поступить в такой ситуации, оставаясь полностью в правовом поле и не рискуя запятнать свою историю на территории Польши? Отвечаю: отдаете деньги продавцу, забираете все документы и ключи, закрываете машину и оставляете ее на территории площадки.
Для постановки на учет физического присутствия автомобиля не требуется. Едете в отдел регистрации, получаете номера, потом идете в страховую, после чего с полным комплектом документов, полноценной страховкой и номерами возвращаетесь на площадку и забираете свой автомобиль. Есть и другой вариант: заказать эвакуатор и перевезти машину с площадки к месту вашего проживания, но это будет стоить дополнительных денег.
Поделитесь этой статьей с друзьями и коллегами. Осведомлен — значит защищен!
А если вам требуется помощь в подборе автомобиля в Кракове или в другом городе Польши — буду рад помочь. Стоимость услуг можно посмотреть по ссылке ниже.