Авто журналы на английском
Не стоит недооценивать журналы: рейтинг самых лучших автомобильных изданий из Америки, Европы и России
*Обзор лучших по мнению редакции Zuzako.com. О критериях отбора. Данный материал носит субъективный характер, не является рекламой и не служит руководством к покупке. Перед покупкой необходима консультация со специалистом.
Несмотря на то, что пользователи в большей степени отдают предпочтение использованию мобильных устройств или компьютеров для поиска информации, печатные издания всё ещё остаются довольно популярными. Особенно это касается газет и журналов с определённой тематикой, все статьи которых направлены на освещение новинок. СМИ всего мира продолжают изучать рынок и предлагать своим клиентам разнообразные печатные издания – среди самых популярных тематик можно выделить автомобильную тему. На 2020 год можно найти большое количество высокорейтинговых изданий, что освещают все главные новости, связанные с машинной отраслью. Редакция Zuzako решила изучить авторитетные издания, определила и составила рейтинг самых лучших автомобильных журналов в мире.
Обзор топа самых известных в мире журналов об автомобилях
| Категория | Место | Наименование | Рейтинг | Характеристика | Ссылка |
| Лучшие автомобильные журналы в мире | 1 | The Automobile | Топ английских журналов об известных марках авто и их особенностях | Подробнее | |
| 6 | Автомир | Журнал, направленный на освещение всех деталей, касающихся мотоциклов, байков | Подробнее |
А что из этого предпочтете Вы?
The Automobile
Журнал с названием The Automobile на сегодняшний день является один из самых популярных печатных изданий и возглавляет наш рейтинг. Он выпускается ежемесячно в 44 странах мира, но при этом имеет высокую стоимость.
У журнала красивый дизайн, глянцевая обложка и бумага. Отличается он тем, что все колонки содержат действительно интересную и важную информацию.
В этом издании можно найти новости машиностроения, узнать о новых передовых технологиях, почитать о тест-драйвах и о планирующихся во всём мире мероприятиях.
Top Gear
Журнал Top Gear – это самое популярное издание в Великобритании, которое имеет поклонников по всему миру. Популярность тесно связана с выпуском одноимённого телевизионного шоу, на котором проводятся различные эксперименты и тест-драйвы автомобилей. Выпуски выходят в свет благодаря поддержке компании BBC – первый выпуск был опубликован ещё в 1977 году и с того времени популярность журнала только растёт.
При покупке можно ознакомиться с последними новостями из мира автомобилестроения, узнать о различных выставках мировых брендов, ознакомиться с описанием популярных марок авто. Стоит отметить, что у журнала есть русский аналог – «Топ Гир», который нередко называют лидером общественного мнения.
За рулём
Следующее место в нашем рейтинге было отдано русскому автожурналу «За рулём», который постоянно завоёвывает различные награды и считается лучшим в своей категории. Читать российские выпуски интересно, ведь в них содержится масса полезной информации для автолюбителей. «За рулём» уже долгие годы остаётся признанным и несменным лидером в России.
Auto Express
Auto Express – это ещё одно издание из Великобритании, которое занимает высокое место в рейтинге, а в своей стране входит в топ лучших. Особенность выпусков заключается в том, что на страницах можно увидеть большое количество новостей, инсайдерской информации, то есть при покупке такого журнала пользователь получает информацию обо всех приближающихся событиях.
Motor Trend
Печатное издание для автомобилистов Motor Trend выпускается ежемесячно, а для его получения нужно оформить специальную годовую подписку. Читать такой журнал на удивление приятно, ведь благодаря ему можно узнать массу полезной информации, например: как правильно выбрать и купить машину, какие бренды и автомобили имеют хорошие или отрицательные отзывы, что нового происходит на авторынке и др.
Автомир
Российский журнал «Автомир» – это качественные выпуски с интересной информацией, которые выходят в тираж каждую неделю. Хоть это издание и можно назвать молодым, ведь выпускать его стали только в 1998 году, но при этом у него уже есть целая армия поклонников, с нетерпением ждущая новых выпусков.
Авторевю
Если спросить российских автолюбителей о том, какой из выпускающихся журналов будет лучшим по информативности, то чаще всего можно услышать в ответ издание «Авторевю». Оно выходит каждые две недели и имеет большой объём самой разнообразной информации (до 80 страниц), связанной с производством, новыми технологиями, тестированием и другими темами автомобильного мира. Главное отличие от остальных русских изданий в том, что журнал специализируется не только на модных машинах, но и выделяет много места обзорам бюджетных и средних авто.
Quattroruote
Если говорить о журналах с самой долгой историей существования, то сразу хочется упомянуть издание Quattroruote, которое начало выпускаться ещё в 1956 году. Первые выпуски появились в Испании, а позже сфера распространения начала стремительно расширяться.
Superbike Magazine
Печатное издание Superbike Magazine – это лучший журнал, освещающий новости и изменения в разработках мотоциклов, байков, квадроциклов. Также можно подробно изучить полезную информацию о ремонте байков, о необходимых аксессуарах и др. Особенностью журнала является наличие постоянных колонок, освещающих характеристики и сравнения топовых мотоциклов.
Самые авторитетные автомобильные журналы России: справка редакции Zuzako
Автомобильные журналы в России очень популярны – есть около 10–15 топовых изданий, из которых можно составить список лучших. Автомобилисты часто просматривают новости в сфере машин, оценивают новые разработки, читают интересные статьи, обзоры и сравнения. Если разделять всю автопрессу, то можно выделить популярные темы и направления, в которых она работает. Основные из них:
Говоря о лучших российских печатных изданиях, освещающие все новости, связанные с автомобильной сферой, хочется выделить следующие журналы:
Составлять список топ-журналов про автомобили было занятием не из лёгких – большинство популярных изданий максимально похожи друг на друга, они имеют похожий дизайн, информационные колонки. Многие мужчины и женщины, независимо от своего возраста, увлекаются машинами, и чтение различных новостей из этой сферы действительно привлекает их. Существует огромное количество автопрессы, но редакция Zuzako собрала только лучшие журналы, признанные во всём мире. Удачного и увлекательного вам чтения!
Поделитесь с друзьями в социальных сетях
Справочная статья, основанная на экспертном мнении автора.
Авто журналы на английском
Drivers or passengers who feel uncomfortable during a ride can now surreptitiously record the interaction using the Uber app.
A problem with the rear brake linings in 2021 and a few 2022 models can lead to reduced performance and a longer stopping distance.
Tesla quietly offered a new, cheaper battery chemistry; here’s why it’s important.
Hood vibration issue may affect 725,000 U.S.-market Honda SUVs and pickups from the 2016 through 2020 model years.
Nissan’s latest concept borrows an electric powertrain from the upcoming Ariya crossover and draws inspiration from Formula E.
The Elantra also offers more power and torque than the Veloster N at that lower price.
Polestar’s next electric model will arrive in 2022 in single- and dual-motor configurations and be followed by two other models.
The RZ450e looks similar in size and shape to the Toyota bZ4X but will likely offer more horsepower from Lexus’ Direct4 AWD setup.
Most of us chose the Limited model with the TRD Off-Road package, but the sparsely equipped SR enticed one editor.
The EV minivan looks pretty close to production ready in these latest photos.
The radical off-road coupe concept was a collaboration between Mercedes-Benz and fashion designer Virgil Abloh, who died last week.
Up for auction on Bring a Trailer, this SUV is part of the Champagne Series, the luxurious International Scout.
25 интересных журналов на английском языке
Нет времени? Сохрани в
Всем привет. Сегодня у нас подборочка интересных журналов на английском языке. Часть из них вы уже однажды читали на русском, о некоторых просто слышали, а о других услышите впервые, но они от этого не становятся менее интересными. В общем, хотя бы один журнал на английском вам точно понравится, а дальше уже дело за вами.
Польза журналов
Изучение английского должно быть комплексным: чтение, говорение, слушание, письмо. Это как четыре чаши, которые нужно наполнить. А чем именно наполнять — зависит от ваших «вкусовых предпочтений». Кому-то нравится читать книги, кому-то посты на фейсбуке, кому-то статьи в газетах. А кому-то будут интересны журналы.
И не нужно думать, что тот или иной жанр однозначно лучше. Например, что учиться по книгам лучше, чем по журналам. Это не совсем так. Да, в художественных произведениях будет чистая литературная речь, и это полезно. Но можно ли вытянуть на одних только книгах? Для тех, кто собирается только читать, да. А если вы хотите говорить на английском в неформальной обстановке, переписываться и так далее, то живой язык тоже важен. Поэтому надо совмещать.
Если представить шкалу от формального и литературного до неформального и разговорного, где в начале будут книги, а в конце посты в твиттере, то журналы окажутся где-то посередине.
И еще. Журналы бывают очень разные по тематике: мода, кулинария, спорт, экономика, шоу-бизнес и не только. Есть специальные журналы про строительство, дизайн, автомобили и так далее. Поэтому вы можете найти издание, которое не только поможет вам в изучении языка, но и даст полезную и интересную информацию, которой на русском языке может не быть.
Английский на слух по мультфильму Madagascar
Подборка лучших журналов на английском
Итак. Мы собрали несколько интересных изданий и разбили их на три группы: британские, американские и тематические.
Британские
Лондонский журнал рассказывает о жизни людей «from high life to low life», то есть от богатых до бедных. К слову, так и звучат два самых популярных тега на сайте. Журнал много пишет о британской политике, культуре, и иногда публикует рецензии к книгам.
Изначально задумывался как еженедельный политически-культурный обозреватель Великобритании. Такой была концепция в 1913. Со временем издание стало популярным, и сегодня это один из самых влиятельных политических журналов. Теперь в неделю они печатают до 50+ публикаций.
Самый продаваемый среди британских политических журналов. Отчасти этого удалось достичь благодаря уникальному авторскому юмору. Журналисты не бояться писать о важных событиях со свойственной им иронией. Но вместе с этим проделывают огромную работу над каждым постом. Могут себе позволить, ведь количество постов не такое большое (около четырех в неделю). Поэтому Private Eye уж точно нельзя назвать бездушным принтером.
Еще один британский журнал. Основные темы: политика, бизнес, технологии, автомобили и спорт.
Если вы читаете это описание и думаете «Ну сколько можно журналов про политику?», то хотим вас предупредить. Почти все популярные издания пишут про политику. Одни больше про британскую, другие про американскую. Для аполитичных людей мы специально выделили отдельный блок. Можете сразу пролистать вниз.
Американские
А вот что читают с США.
Один из самых известных американских журналов. На сайте список тем звучит так: США, политика, мир, идеи, здоровье, развлечения, технологии, бизнес. Если захотите познакомиться с американскими новостными журналами, пусть этот будет в первой тройке.
Американский журнал про спорт на базе одноименного телеканала. Пишет вообще про любой спорт. От баскетбола и бокса до регби с крикетом.
Журнал о знаменитостях. Интервью, мероприятия, папарацци. И не только. Иногда People пишет на другие темы, включая американскую политику.
Еще одно популярное в Америке издание. Но про политику пишет не так много, а больше углубляется в социальные темы: феминизм, ЛГБТ, классовое неравенство и другие. На сайте журнала помимо статей есть видео, комиксы и подкасты.
Тематические издания
Мы рекомендуем хотя бы иногда читать именно новостные журналы Великобритании и США. Так вы сможете не только подтянуть язык, но и понять менталитет. Но, допустим, вам это категорически неинтересно. И вы бы предпочли почитать про моду или английские научные журналы. Тогда вот вам подборка узконаправленных тематических изданий по интересам.
Финансы. Журнал называется MoneyWise (от слов «деньги» и «мудрый») и рассчитан преимущественно на англичан.
Бизнес. Последние новости, события, советы и интервью для тех, кто занимается предпринимательством.
Мода. Всем нам известный и любимый Vogue — лучшее, что можно посоветовать в этом жанре.
Роскошь. Для тех, кому интересна лакшери жизнь, высокая мода, культура, и вообще high light, есть журнал The Resident.
Наука. Интереснейшие научно-популярные статьи с яркими картинками публикует журнал Science.
Еда. New Food пишет про ингредиенты, интересные рецепты, пищевые традиции разных культур, и вообще про все, что связано с едой.
Лошади. Конный спорт достаточно популярен у англичан. Если ваши с ними интересы совпали, советуем обратить внимание на Everithing Horse.
Гольф. Электронный журнал называется Golf Monthly. Кстати, среди наших читателей есть любители гольфа? Если да, напишите в комментариях.
Алкоголь. Для барменов, дегустаторов и просто ценителей хорошего алкоголя — журнал Bar.
Стиль. Мы не могли оставить этот журнал без внимания. Он не нуждается в представлении. Вы и так его знаете. Просто Cosmopolitan.
Женский журнал. Еще один в своем роде. Glamour: про макияж, прически, одежду, похудение и другие женские штуки.
Мужской журнал. Men’s Health пишет не только про здоровье, питание и спорт, но и про то, как стать успешным мужчиной во всех областях. Часто на примере успешных спортсменов, актеров и бизнесменов.
Автомобили. Пока другие пишут об авто с серьезным лицом и сравнивают технические характеристики, Car and Driver пишет легким языком с ноткой юмора.
Развлечения. Название журнала Entertainment Weekly говорит само за себя. Издание ответит на вопросы «что почитать», «что посмотреть» и «что послушать».
Книги. Хороших литературных произведений много, а времени мало. The New York Reviews of Books в формате коротких рецензий советует достойные книги.
Собаки. Уход за домашним питомцем, породы, выставки, соревнования, дрессировка, корм, в общем, все, что нужно знать собачнику со стажем, расскажет Whole Dog.
Садоводство. В фильмах вы могли заметить, что в Великобритании и США большинство семей живет не в квартирах, а в частных домах.Better Homes and Gardens пишет, как сделать свой дом и сад лучше.
Воспитание. Для тех, кто всерьез подходит к вопросу воспитания детей. Parenting публикует советы психологов, учителей, воспитателей и самих детей о том, что делать, чтобы ребенок вырос счастливым и успешным.
Идеальная комбинация: читаем в оригинале — пополняем словарный запас
Как читать с пользой
В первую очередь вы не должны рассматривать это как труд или усилия. Не нужно заставлять себя определенное количество статей в неделю. Если вам не хочется, выберете тот журнал, который вас зацепит. Интересные статьи на английском языке должны быть вам в удовольствие. Тогда и никаких специальных советов не понадобится. Только определенная регулярность.
Единственное, что мы можем посоветовать, это наше расширение для браузера EnglishDom Translator. С его помощью вы можете прямо на сайте выделить незнакомое слово или предложение и при необходимости сразу добавить в персональный словарь. Это проще, чем читать статьи на английском без перевода и постоянно копировать-вставлять в переводчик.
На этом все. Надеемся, в этом списке из 25 журналов вы нашли что-то интересное для себя. Не откладывайте в долгий ящик, а начните читать сегодня или завтра. Надеемся, вам хватит мотивации. Ведь наше дело — вдохновить 🙂
EnglishDom #вдохновляемвыучить
Car’s Anatomy. Устройство автомобиля на английском языке
I know a lot about cars, man. I can look at any car’s headlights and tell you exactly which way it’s coming.
Чувак, я знаю все о машинах! Я могу посмотреть на передние фары любой машины и сказать, в какую сторону она движется.
Как и автор эпиграфа, я мало что знаю о том, как водить машину, как поменять покрышку, даже по какому номеру звонить в случае поломки машины, но я могу помочь вам разобраться со словами, связанными с автомобильной темой на английском языке 🙂 Какие бывают машины? Из каких частей они состоят? Давайте разберемся вместе!
Типы автомобилей на английском языке
Не берусь говорить за всех, но уверена, что огромное многообразие машин может вызывать смятение у девушек и женщин: кажется, что типов машин так много, что запомнить все просто невозможно. Спешу вас уверить, что типов кузова не так уж много, и уже в зависимости от типа каждая компания дорабатывает свой уникальный дизайн. А кузовы бывают такие:
| Слово | Перевод | Картинка |
|---|---|---|
| Saloon | Седан |  |
| Hatchback | Хэтчбэк |  |
| Estate | Универсал |  |
| Coupe | Купе |  |
| Convertible | Кабриолет |  |
| Roadster | Родстер |  |
| Sport Utility Vehicle (SUV) | Внедорожник |  |
| Pickup | Пикап |  |
| Crossover Utility Vehicle (CUV) | Кроссовер |  |
| Limousine | Лимузин |  |
| People carrier (minivan) Multi-purpose vehicles (MPVs) | Минивэн УПВ – универсал повышенной вместимости |  |
| Van | Фургон |  |
| Lorry/Truck | Грузовик |  |
Внешние элементы автомобиля на английском языке
Внешнее строение автомобилей приблизительно одинаковое: везде должны быть капот, колеса, кузов. Мы выделим такие части:
Элементы салона и приборы управления автомобилем на английском языке
Естественно, что интерьер каждой машины уникален в своем роде, но есть определенные элементы внутреннего пространства, которые можно встретить в любом автомобиле:
А теперь посмотрим на переднюю панель:
Кроме того, если мы будем более пристально разглядывать приборы в салоне автомобиля, то мы обязательно должны указать:
Список английских слов на тему «Автомобиль» с переводом
Далее предлагаем вашему вниманию более полный список слов, которые могут быть интересны автолюбителям, изучающим английский язык:
| Слово | Перевод |
|---|---|
| Типы кузовов | |
| Convertible | Кабриолет |
| Coupe | Купе |
| Crossover Utility Vehicle (CUV) | Кроссовер |
| Estate | Универсал |
| Hatchback | Хэтчбек |
| Limousine | Лимузин |
| Lorry (BrE), truck (AmE) | Грузовик |
| People carrier (minivan) / Multi-purpose vehicles (MPVs) | Минивэн / УПВ – универсал повышенной вместимости |
| Pickup | Пикап |
| Roadster | Родстер |
| Sedan | Седан |
| Sport Utility Vehicle (SUV) | Внедорожник |
| Van | Фургон |
| Внешние элементы | |
| Aerial | Антенна |
| Back door | Задняя дверь |
| Backup lights | Фонари заднего хода |
| Body | Кузов |
| Bonnet (BrE), hood (AmE) | Капот |
| Boot (BrE), trunk (AmE) | Багажник |
| Brake lights, stop lights | Стоп-сигналы |
| Bulbs | Лампы |
| Bumper | Бампер |
| Caravan (BrE), trailer (AmE) | Прицеп |
| Door handle | Ручка двери |
| Exhaust pipe, tail pipe | Выхлопная труба |
| Fog lights | Противотуманные фары |
| Front door | Передняя дверь |
| Front wheel | Переднее колесо |
| Grill | Решетка радиатора |
| Headlights | Передние фары |
| High beam | Дальний свет |
| Hubcap | Колпак колеса |
| Indicator, turn signal, blinker (informal) | Указатель поворота |
| Lens | Стекло фары |
| Low beam | Ближний свет |
| Moonroof | Прозрачный люк или окно в крыше |
| Number plate (BrE), license (licence) plate (AmE) | Номерной знак |
| Parking lights | Габаритные огни |
| Rear wheel | Заднее колесо |
| Rear window | Заднее окно |
| Roof | Крыша |
| Roof rack | Багажник на крыше автомобиля |
| Side lights | Подфарники |
| Side window | Боковое окно |
| Sunroof | Люк в крыше |
| Tail lights | Задние фонари |
| Tailgate | Задняя дверь (в универсалах) |
| Tyre (BrE), tire (AmE) | Шина |
| Windscreen/Windshield | Лобовое/Ветровое стекло |
| Windscreen wiper | Щетки стеклоочистителя |
| Wing (BrE), fender (AmE) | Крыло автомобиля |
| Wing/Side mirror | Боковое зеркало |
| Оборудование салона | |
| Accelerator (BrE), gas pedal (AmE) | Педаль газа |
| Air conditioner | Кондиционер |
| Air vent | Вентиляция |
| Armrest | Подлокотник |
| Back seat | Заднее сиденье |
| Brake pedal | Тормоз |
| Cab | Кабина |
| Car stereo | Автомобильный приемник, автомагнитола |
| Cigarette lighter | Прикуриватель |
| Clutch | Сцепление | Column shift | Подрулевой рычаг переключения передач |
| Cruise control | Круиз-контроль (система автоматического поддержания заданной скорости) |
| Dashboard | Приборная панель |
| Door lock | Дверной замок |
| Front seat | Переднее сиденье |
| Fuel gauge | Указатель уровня топлива |
| Gear lever, gear stick (BrE), gear shift (AmE) | Рычаг переключения передач |
| Glove compartment | Бардачок |
| Handbrake, emergency brake, parking brake | Стояночный тормоз |
| Hazard light switch | Кнопка аварийной сигнализации |
| Headliner | Обшивка потолка в салоне |
| Headrest | Подголовник |
| Heater | Обогреватель, печка |
| Heater controls | Управление обогревом |
| Horn | Сигнал, клаксон |
| Ignition switch | Замок зажигания |
| Indicator switch (BrE), turn signal lever (AmE) | Рычаг включения указателей поворота |
| Lights switch | Переключатель света |
| Odometer | Одометр |
| Passenger seat | Пассажирское сиденье |
| Pedal | Педаль |
| Rear-view mirror | Зеркало заднего вида |
| Seatbelt, safety belt | Ремень безопасности |
| Speedometer | Спидометр |
| Steering wheel | Рулевое колесо |
| Sun visor | Солнцезащитный козырек |
| Tachometer, rev counter | Тахометр |
| Temperature gauge | Датчик температуры двигателя |
| Внутреннее устройство | |
| Accumulator, battery | Аккумулятор |
| Alternator | Генератор |
| Bearing | Подшипник |
| Brake disc (BrE), brake rotor (AmE) | Тормозной диск |
| Brake fluid | Тормозная жидкость |
| Brake pad | Тормозная колодка |
| Camshaft | Распредвал |
| Car alarm | Автосигнализация |
| Carburettor (BrE), carburetor (AmE) | Карбюратор |
| Chassis | Шасси |
| Coolant | Охлаждающая жидкость |
| Cooling system | Система охлаждения |
| Crankshaft | Коленчатый вал |
| Cylinder | Цилиндр |
| Cylinder block | Блок цилиндров |
| Dipstick | Щуп для измерения уровня масла |
| Electrical system | Электрооборудование |
| Engine | Двигатель, мотор |
| Fan | Вентилятор |
| Fan belt | Ремень привода вентилятора |
| Fasteners | Крепеж (гайки, болты и т. п.) |
| Filter | Фильтр |
| Flywheel | Маховик |
| Fuel lines | Топливопроводы |
| Fuse | Предохранитель |
| Gasket | Прокладка |
| Gearbox | Коробка передач |
| Hose | Шланг |
| Hose clamp | Хомут |
| Ignition | Зажигание |
| Injection | Впрыск |
| Oil pump | Масляный насос |
| Petrol tank, fuel tank | Бензобак |
| Radiator | Радиатор |
| Spark plug | Свеча зажигания |
| Spring | Рессора |
| Starter | Стартер |
| Suspension | Подвеска |
| Transmission | Трансмиссия |
| Window roller | Стеклоподъемник |
| Прочее | |
| Diesel engine | Дизельный двигатель |
| Diesel fuel | Дизельное топливо |
| Driving licence (BrE), driver’s license (AmE) | Водительское удостоверение |
| Exit | Съезд с магистрали |
| Fuel | Топливо |
| Garage | Гараж, автомастерская |
| Gear | Передача |
| Highway | Автострада |
| Ignition key | Ключ зажигания |
| Jack | Домкрат |
| Oil | Масло |
| Petrol (BrE), gasoline (AmE) | Бензин |
| Petrol station (BrE), gas station (AmE) | Заправочная станция |
| Pump | Насос |
| Road | Дорога |
| Screwdriver | Отвертка |
| Spanner | Гаечный ключ |
| Spare parts | Запчасти |
| Spare tyre (BrE), tire (AmE) | Запасное колесо |
| Tool | Инструмент |
| Traffic light/signal | Светофор |
Данная статья состоит в основном из существительных, которые описывают составные части автомобиля, но, думаю, вам также будет полезно знать, какие глаголы мы употребляем, когда говорим о транспорте:
Что ж, надеюсь, такое обилие новых слов не смутило вас, и вы с легкостью сможете запомнить все фразы. А для того чтобы закрепить материал, предлагаем пройти тест по этой теме!