Что лучше quizlet или anki

Что лучше quizlet или anki

English is my cup of tea с Милой Хабировой запись закреплена

Что такое Anki и Quizlet?

Это такие сервисы, которые помогут запомнить любую информацию, представленную в виде карточек. Они идеально подходят для работы с лексикой. Вы перелистываете карточки, на которых с одной стороны написано слово или выражение по-английски, а с другой по-русски, и сортируете их в зависимости от того, можете вспомнить значение или нет.

Сервисы удобны тем, что вы можете работать как со стационарного компьютера, так и с телефона. В телефоне ваш набор карточек всегда под рукой и в любое свободное время вы снова можете перелистать свою колоду, сделать еще одно “касание” и повторить слова.

Anki и Quizlet различаются и режимами, и набором заданий для запоминания слов, но и там, и там есть нужный нам режим для перелистывания карточек.

Именно его мы и используем на курсе “Большой словарный эксперимент”. На этот раз мы работаем с замечательным британским фильмом “Love Actually”. Мы полностью для вас загружаем всю лексику в разных комбинациях, а это около 900 слов. И в течение 3 недель работаем в понравившемся сервисе в режиме перелистывания карточек. Ваша задача не зазубрить слова, а насмотреться и наслушаться)

Для многих это занятие кажется очень странным. Потому что вы как бы и не упахиваетесь вусмерть, но все равно какие-то процессы в голове идут. Их трудно отслеживать, еще сложнее поверить, что это работает, а осознать можно будет только во время просмотра самого фильма. Вы начнете слышать и слова, и словосочетания и даже целые фразы, а потом все это будет складываться в смысл. Некоторые участники отмечали, что после такой подготовки, они смогли все услышать даже после первого просмотра.

А можно без Anki и Quizlet?

В прошлом потоке у нас был участник, который был категорически против всяких сервисов. Претензия звучала в духе: “Я пришел сюда английский учить, а не компьютерную грамотность”.

Так-то оно так, но сервисы значительно экономят время и упрощают жизнь. Поэтому компьютерная грамотность не помешает, тем более есть инструкции, как установить программки и как в них работать, а наши девочки из службы поддержки всегда помогают, если участники не могут разобраться самостоятельно. Тем более изучение чего-то нового положительно влияет на состояние мозга: не важно, что вы учите, английский или компьютерную грамотность.

Поэтому чисто теоретически без Anki и Quizlet можно. Мы дадим списки слов и выражений из фильма на самостоятельную проработку, но тогда не сможем контролировать процесс и гарантировать результат.

Поэтому давайте не нарушать технологий. Этот курс был создан с учетом современных реалий. Нет у взрослого человека огромного количества свободного времени, чтобы сесть и подготовить физические карточки, тем более в разных сочетаниях их будет больше полутора тысяч. Зато точно есть 15-20 минут в день, чтобы перелистать электронные карточки в своем смартфоне, сделать еще одно касание и повторить слова. Это работает.

Хотите проверить? Приходите на “Большой словарный эксперимент”, который стартует с 8 ноября https://vk.cc/c7tO5f

Напишите в комментариях, а вы используете Anki или Quizlet или какие-нибудь другие сервисы для запоминания слов, куда можно загрузить свои списки? Что нравится больше всего? Или никогда не пробовали, но интересно посмотреть, как это работает?

Источник

Интервальное повторение иностранных слов: Anki, LinguaLeo, Memrise

Хочу провести сравнение сервисов, позволяющих использовать метод интервального повторения.

Статья родилась из небольшого исследования, которое я провел, чтобы подтвердить свои интуитивные предположения. Поскольку я принимал участие в разработке интервального повторения на LinguaLeo, мне хотелось быть уверенным, что это повторение будет не хуже реализации Anki и Memrise.

Статья состоит из нескольких пунктов:

Об интервальном повторении

Интервальное повторение – некая панацея, позволяющая помнить все что угодно при минимуме усилий. В двух словах, это метод, при котором каждое конкретное слово нужно повторять не через равные интервалы времени (каждый день), а через увеличивающиеся: например, через час, через день, через неделю, через месяц и т.д. В теории такое повторение позволяет помнить слова в течение всего времени повторения (хоть на протяжении всей жизни), на практике результаты проверены на периодах, не превышающих один год.

Об интервальном повторении написано несколько статей. Даю ссылки, чтобы не повторяться:

Критерии при выборе сервисов для сравнения

Поскольку мне нужно было сравнить именно интервальное повторение слов, то основных критериев было два:

Memrise выделяется тем, что на нем вместо карточек ответа “знаю/не знаю” используется написание перевода слова, плюс имеются картинки с мнемотехникой.

На LinguaLeo повторение реализовано в виде тестирования с двумя вариантами ответа с таймером, что позволяет повторять очень быстро.

Гипотезы

Имея некоторый опыт использования указанных сервисов (Anki год, Memrise 2 месяца, LinguaLeo (тренировка повторения) месяц), я мог приблизительно сказать, каких результатов можно ожидать при их использовании.

На Memrise повторение занимает очень много времени, результат — практически стопроцентное запоминание.
На Anki повторение занимает среднее количество времени, запоминается процентов 80-90 слов.
Повторение LinguaLeo очень быстрое, но запоминается 60-70% слов.

Под словом “запоминается” я подразумеваю умение вспомнить перевод слова при чтении текста на иностранном языке.
За (через) какой период времени — не имеет значения, так как в теории интервальное повторение позволяет вспомнить слово на любом интервале, если интервал не просрочен.

Как я проверял эффективность

Обо всем по порядку.
Эффективность использования сервиса я решил определить как отношение количества запомненных слов к потраченному на запоминание и повторение времени.
Поскольку меня интересовала общая картина, и я ожидал увидеть существенные различия, я решил провести исследование (если это можно так назвать) в одиночку.

Каждый день в течение 10 дней я запоминал по 10 слов на каждом сервисе и засекал время на запоминание. В тот момент, когда я приходил запоминать следующую группу из 10 слов, созревали слова для повторения, и я также их повторял, засекая время. На 11 день я повторил слова (которые дал мне на повторение каждый сервис), а на 12 день проверил, сколько слов я помню.

Слова на LinguaLeo добавлял с TED, для анки тоже (импортировал с LinguaLeo). На Memrise нашел коллекцию сложных слов. Использовал только веб-приложения (не использовал мобильные версии). Проверял слова, называя перевод слова по английскому варианту. Засчитывал за правильный ответ также близкие синонимы (лукавый = хитрый).

Разумеется, научным исследованием это назвать нельзя по ряду причин:

Результаты

Количество секунд на одно запомненное слово за 11 дней:

96 — Memrise
42 — Anki
35 — LinguaLeo

Количество слов, которые удалось вспомнить:

89 — Memrise
98 — Anki
84 — LinguaLeo

0,63 — Memrise
1,43 — Anki
1,71 — LinguaLeo

Выводы, субъективное мнение и впечатление

Выводы

Согласно полученным данным, на LinguaLeo уходит меньше всего времени на одно запомненное слово (LinguaLeo — 35 секунд, Anki — 42 секунды; Memrise — 96 секунд).
На Anki удалось вспомнить 98% слов, LinguaLeo — 84%, Memrise — 89%.

Эмоциональное впечатление

Первые дни было интересно запоминать и повторять слова с секундомером, но в последние приходилось прилагать волевые усилия, чтобы зайти на Memrise и в Anki.
На тренировку LinguaLeo заходить наоборот хотелось, потому что повторение 25-30 слов занимало менее одной минуты.

Субъективное мнение

Нельзя сводить изучение языка к запоминанию слов. Возможно, есть смысл начать изучение нового языка с запоминания первых 500 наиболее частотных слов (для этого подойдут и Anki, и Memrise), но зубрить 5 или 10 тыс. слов уже бессмысленно — намного полезней будет начинать читать, говорить, изучать грамматику.
Повторение, которое реализовано на LinguaLeo, позволяет изучать язык более сбалансировано. Поскольку на повторение уходит всего лишь несколько минут, остается много времени на чтение, просмотр фильмов, прослушивание подкастов, изучение грамматики, практику общения и т.д.

Кроме того, мотивация изучать язык может ослабнуть. Как показывает опыт, большинство моих знакомых, которым я советовал Anki, бросали это приложение через некоторое время. Пропустив два-три дня, мало кто способен разгрести 120 карточек. С Memrise то же самое (тут я сам бросил). На LinguaLeo с этим проблем не будет, и, надеюсь, что такой подход к интервальному повторению иностранных слов оправдает себя в долгосрочной перспективе.

Источник

Еще один сайт для изучения слов. Зачем?

Я пробовал Anki, Cram, Memrise, Drops, Quizlet и сотню других приложений для запоминания слов. Я не нашел ничего, чем бы мне было приятно пользоваться. В итоге я сделал своё (сайт, а не приложение) и пользуюсь им уже 1.5 года. Не идеально, но есть определенные плюсы.

Шутка юмора

Так что не так с Anki и прочими?

На вкус и цвет все фломастеры разные. Я не говорю, что это плохие приложения. Если кому-то нравится, это отлично, но мне было больно ими пользоваться.

Нужно немного пострадать со всякими синхронизациями, чтобы загрузить слова, но это терпимо. А вот процесс изучения мне не понравился по двум причинам.

У меня есть колода на 500 карточек. Я хочу просто пройтись по всем карточкам. Но после 10-20 ответов «не знаю» Anki начинает показывать мне одни и те же карточки. Я просто хочу забыть уже про них и идти дальше. Да там есть кнопки suspend, но это дополнительные действия, я хочу просто сразу пройти всю стопку от начала до конца без повторов.

Это лучшее из того что я нашел. Легко загрузить список слов. Удобный режим запоминания. Есть хорошая озвучка.

Озвучка включается либо для обоих сторон, либо ни для одной. В случае русской озвучки там было много проблем с ударениями до сих пор в моей голове звучит «ложкá» с ударением на последний слог.

Большой список слов 1000/3000/5000 довольно сложно загрузить. На каждое слово сайт генерирует текстовый редактор (WYSIWYG), и 1000 редакторов на странице вешают браузер. Спустя несколько попыток и 1,5 часа времени мне все таки удавалось загрузить список слов, но это был не очень приятный процесс.

Memrise

Это приложение идет с готовым списком слов, нужно просто выбрать язык и пользоваться. Но было большое количество ошибок перевода. Возможно не для всех языковых пар есть такие проблемы, но с теми языками которые я пробовал, было очень плохо. Вроде там еще нужно периодически записывать буквами слово, но мне это не нужно.

Drops

Также идет с готовым списком слов. Картинки иногда подобраны очень странно. Механика заучивания мне не понравилась. Вроде там тоже нужно периодически записывать буквами слово, но мне это не нужно.

Прочие

Есть еще несколько неплохих по контенту (хорошо подобраны слова и картинки, есть озвучка) приложений типа FunEasyLearn и Learn & Play, но они не содержат никакой махании заучивания. Там можно только просматривать слова по темам и добавлять в избранное.

Что получилось?

Получился сайт. Интерфейс не особо интуитивный, поэтому покажу как все работает.

Добавление списка слов

Добавление слов

Загрузка из файла

Импорт CSV

Либо можно создать колоду с пустым списком слов и позже импортировать из CSV или XLSX файла. Чтобы посмотреть формат файла, сделайте экспорт любой колоды.

Включение озвучки

Включение TextToSpeech

В списке рядом с колодой есть меню, в нем пункт options, нужно включить галочку «Text to speech». Языки определяются автоматически, но можно изменить вручную на случай ошибок. Там заданы лимиты на TextToSpeech, если придет много людей, то озвучка может временно не работать.

Экран заучивание слов

Процесс изучения слов

Добавление ссылок

Добавление языков

Чтобы не прописывать ссылки для каждой колоды, я сделал добавление языков. Нужно добавить языки и в них прописать ссылки. Родной язык нужно указать, для того чтобы я знал какую сторону карточки подставлять в ссылку (там подставляется иностранный).

Добавление ссылок

На скриншоте конечно плохо видно, поэтому ниже скопировано текстом и пояснения.

Вот пример моих ссылок для немецкого языка:

Статистика

Скриншот моей статистики. Видно что в последнее время я активно учил слова за последнюю неделю около 30 минут в день. В один из дней было почти 100 минут. Также можно видеть в какое именно время и по сколько минут (этот график только за 24 часа).

Про технологии тут особо писать нечего, такое может быть делано на чем угодно. Я использовал Python / Django / PostgreSQL / Google Text-to-Speech API.

Есть некоторые баги и мелкие неудобства. Например нет AJAX и страница каждый раз перезагружается, что может бесить на медленном интернете. Есть пространство для улучшений.

Источник

Anki vs Quizlet (for 2021) Which is Better? Plus a Bonus Recommendation

Anki vs Quizlet (for 2021) – Which is the True Flash Card Champion?

When trying to learn Chinese vocabulary, flash cards are one of the best methods, so let’s put two of the most popular flash card apps to the test: Anki vs Quizlet.

Anki vs Quizlet – Key Differences

Anki vs Quizlet – How They Work

Anki vs Quizlet – Their Interfaces

Anki vs Quizlet – Pros and Cons

Anki vs Quizlet – Which One Should I Choose?

Flashcard apps are a great way for learning vocab, however you won’t get fluent in Chinese just using them.

Instead you’ll need online classes such as our Flexi Classes or Online 1 on 1 Classes.

The Best Apps for Learning Chinese (for 2021)

31 Apps for Learning Chinese You Need to Add to Your Portfolio Need some apps for learning Chinese? Well, you’ve come to the right place! Here at LTL Mandarin School, we have been reviewing apps to help students improve their…

Anki vs Quizlet – Quick Introduction

Just in case you’re unfamiliar with either of these flashcard apps, here’s a quick introduction to both Anki and Quizlet.

If you’re already pretty familiar with the concepts of the app, feel free to skip ahead to the next section.

First launched in 2006 Anki at it’s heart is a straightforward flash card app that uses spaced repetition technology to make memorising and learning more effective.

Initially primarily made as a learning resource for language students, Anki has since become widely used by students of all areas, especially medical students.

There are four main versions of Anki:

Quizlet

Quizlet was launched to the public in 2007, one year later vs Anki.

It is a flashcard app that also uses games and tests to help students learn and memorise.

Like Anki, Quizlet was originally launched as a web based flash card program to help language students learn vocabulary. However, it has also become popular with students of all subjects.

You can either use the web based version of Quizlet or you can download either their Android or iOS version, the basic ones of which are all free.

There are then also two upgrade subscriptions available to purchase:

You can see how the three different packages compare:

Includes	Quizlet Free	Quizlet Go	Quizlet Plus
Online Access	Yes	Yes	Yes
Offline Access	No	Yes	Yes
Ad-free Studying	No	Yes	Yes
Advanced Creation Toolkit	No	No	Yes
Quizlet Learning Assistant (uses AI technology)	No	No	Yes

The free version of Quizlet is quite limited, especially when it comes to creating your own flashcards.

If you want to try out Quizlet Plus they offer a free 7 day trial.

Best Chinese Dramas to Watch (in 2021) 📺 24 Of The Very Best

From modern Chinese dramas to historic Chinese dramas, there are so many amazing C-Dramas to discover and we’ve got 24 of the very best here!

Anki vs Quizlet – Key Differences

Anki vs Quizlet – they’re both digital flash card apps so what are the key differences between them?

Let’s look at a quick comparison of the two…

Now, the main overall difference between the two is that Anki is much more of a basic straight forward flash card app, whereas Quizlet has more gamification qualities to it.

The other major difference is that Anki uses spaced repetition technology vs Quizlet, which does not.

Quizlet Pro did used to use spaced repetition technology but this was discontinued (more on that later).

Anki vs Quizlet – How They Work

Now that we’ve had a look at the key differences between the two lets look at how Anki works vs Quizlet.

As we’ve said Anki is very much a simple digital flashcard system without any gamification.

On Anki you can either create your own flashcards and “decks” or you can import decks created from other users.

For Chinese learners these user created decks are great there are loads of different HSK vocabulary decks already created which saves you a lot of time and effort.

But what does going through flashcards actually look like?

With Anki the approach is very much the same as when you use physical flashcards but with spaced repetition built in.

The premise is simple: you’ll be presented with a flashcard and you have to guess what is on the other side, you then reveal the other side and mark whether you got it right by selecting how soon you want to see the flashcard again.

For example the first time you see a flashcard you’ll be presented with three options:

Play

Quizlet

Although also a flashcard app Quizlet works in a very different way to Anki.

Rather than just having a straight forward card flipping type approach Quizlet has a number of different learning modes and games to make memorising vocab more interactive.

To start of let’s have a look at the different learning modes offered by Quizlet (free version):

There are also two games available called “Match” where you match up the word with the correct definition and “Gravity” where you have to type the correct answer to a falling “word meteor” before it crashes into the planet.

Previously, if you paid for the Quizlet Plus subscription this also included a feature called “Long-Term Learning” which used spaced repetition technology.

However, this was removed in 2020, which does weaken the effectiveness of Quizlet for memorising vocab.

Anki vs Quizlet – Their Interfaces

Next let’s look at the interfaces of Anki vs Quizlet.

The main things to look at are how intuitive they are, their ease of use and how they look and feel overall.

First of all let’s face it, Anki is not the prettiest flashcard program. Its interface feels and looks clunky and old fashioned and just quite outdated overall.

For first time users Anki also isn’t that straight forward to use, for instance the meaning of options like “bury card” aren’t immediately clear and there isn’t any kind of interactive tutorial to get you started.

Although there is an Anki manual available through the “Help” button, this is quite wordy and may intimidate some users who are just looking to jump right in and get started.

However, if you persevere you can adapt and change Anki to be more to your liking. This is because it has more than 500 add-ons available, most of them written by third party developers, which can completely change the set up of Anki and even give it an element of gamification.

There is pretty much no limit on what can be added to flashcards such as audio, images etc.

It can just be relatively time consuming if you’re doing it yourself.

But there is tonnes of user created decks already, (search Chinese and the list is huge) so unless you are really wanting something super specific you should be able to find a deck which you can then download and edit.

Another slight issue with Anki is the process of syncing between the computer version and the phone version.

This doesn’t happen automatically like in most flashcard apps and you instead need to remember to sync whenever you switch between the two.

Quizlet

Quizlet, on the other hand is a lot more user friendly and aesthetically pleasing.

The design is still relatively simple, however feels much more new and fresh than Anki which really resembles a blast from the past.

Even for first time users, it’s super easy to use and very intuitive. It’s immediately how you navigate around the page, add new flashcard sets and enter different learning modes.

There is loads of free user content available and also sets that can be purchased if you want professionally made content.

You can of course also create your own sets, however be mindful that on the free version of Quizlet you can’t add things such as images and audio.

Many of the user created free sets do contain this, but if you want to create your own you’ll need to upgrade to Quizlet Plus.

One annoying thing about the free version of Quizlet is that it does include ads, which can sometimes be a little distracting.

The other slight annoyance is that Quizlet will often be pushing for you to upgrade to Quizlet Plus or to try a free 7 day trial which can get irritating.

Glossika Review (2020) – Polyglots Will Love It

Glossika Review (2020-21) – With over 60 languages ranging from the usual French or Italian to Welsh and Wenzhounese, Glossika is a polyglot’s dream!

Anki vs Quizlet – Pros and Cons

Pros👍:

Cons 👎:

Quizlet

Pros 👍:

Cons 👎:

Anki vs Quizlet – Which One Should I Choose?

When looking at whether you should choose Anki vs Quizlet you really need to look at two things: your preferred learning style and your study goals.

If your main aim is looking to learn vocab as effectively as possible and you are happy with a straight forward, simple flashcard app then Anki is definitely the one for you.

However, if you’re looking for a more fun and engaging way to learn then Quizlet is the app for you.

As Anki uses spaced repetition it is definitely the more effective of the two flashcard apps for getting you to learn vocab.

It’s actually a real shame that Quizlet removed this as a feature as that would have been a real game changer for them.

But many users, myself included, find it very difficult to motivate myself to use an app that is really quite boring and repetitive.

In order for me to want to learn and also enjoy learning I personally prefer Quizlet because it is more of an interactive learning experience with different study methods and also some games.

This is why what your study goals are should also impact which app you choose out of Anki vs Quizlet.

For me, currently I’m just trying to learn some extra Chinese vocab in my spare time, I’m not working towards a particular goal such as taking a HSK exam.

I just want to broaden my vocabulary for things I use in everyday life such as jewellery, clothing or makeup, not vocab for a specific reason.

But, if I had been looking for a flashcard app to use when I was studying Chinese at university and had tonnes of vocabulary to learn then I would have chosen to use Anki.

In a nutshell for users who are specifically looking for an app to learn vocab in order to take a HSK exam, or for Chinese classes then Anki would be the better choice for more serious learners like this. If you’re looking for a more relaxed and fun way to learn which still works, but perhaps not as quickly then Quizlet should be the app for you.

Beelinguapp Review (2020) – Learn Chinese with Audiobooks

Beelinguapp Review (2020) Beelinguapp Review (2020) First of all, kudos to the person who came out with this name, it’s incredibly smart. I can already hear you say “LTL, you already reviewed so many apps! Aren’t you tired of doing…

Bonus Recommendation

After comparing Anki vs Quizlet I wanted to give my personal bonus recommendation which is the flashcard app Memrise.

This is my personal favourite flashcard app for three main reasons:

For me I need an app that’s more engaging than Anki, however I really like the fact that it uses spaced repetition as this is such an effective way to learn. This is why for me Memrise is perfect.

Of course Memrise won’t be to everyone’s taste and there are some issues such as how the quality of user created content can vary a lot.

Also some of the learning styles such as multiple choice type questions can act as a crutch and mean that you don’t always properly learn the word as you’re able to guess.

WANT YOUR OWN ANKI DECKS IN CHINESE? Check out our post showing you the different Anki Decks we have created in various Chinese dialects.

Memrise Review (2020) – Learn Chinese Through Flashcards

Memrise Review 2020 – For Chinese Learners Today, we are going to review another language learning app: Memrise. This easy to use app has some great features with a focus on making learning fun. In their own words Memrise is…

DOUBLE BONUS – Free Anki Decks

One final little bonus for you, shown below we made a load of free Anki decks which are available to anyone.

Here are the links to all the current LTL Anki Decks Chinese.

As you’ll see we don’t just cover Mandarin and the dialects of Chinese, but also a host of other languages including Vietnamese, Thai and even Mongolian!

We’ll continue to add to this list going forward.

Mandarin

Cantonese

Shanghainese

Taiwanese

Korean

Japanese

Vietnamese

Mongolian

If you like the Anki Decks we’ve shared we’d really appreciate a thumbs up from inside the Anki app!

Anki vs Quizlet – FAQ’s

For long term learning overall Anki is probably better than Quizlet because it uses spaced repetition which is a really effective way of learning.

However, Quizlet does also have some good features, which is better for you really depends on your learning style and study goals. For example if you’re working towards a HSK, Anki would be the best app for you.

Quizlet no longer uses spaced repetition, there used to be a feature in Quizlet Plus called “Long Term Learning” but this was discontinued in 2020.

Yes, Anki really does work to help you memorise and learn. It uses spaced repetition technology which is one of the most effective ways to learn.

The Anki method is using the free Anki digital flashcard program to learn and memorise vocab, facts, etc. It uses spaced repetition technology which is one of the most effective ways to memorise things.

Want more from LTL?

If you wish to hear more from LTL Mandarin School why not join our mailing list.

We give plenty of handy information on learning Chinese, useful apps to learn the language and everything going on at our LTL schools!

Sign up below and become part of our ever growing community!

Источник