что по татарски означает сандугач
сандугач
сандугач сайравы — пе́ние соловья́
сандугач чутылдавы — трель соловья́
сандугачым, кил яныма — иди́ ко мне, соло́вушка мой́
сандугач булып сайрау — петь (залива́ться) соловьём
сандугач йокысы — коро́ткий сон
Смотреть что такое «сандугач» в других словарях:
Сандугач — Характеристика Длина 18 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье КАС … Википедия
САНДУГАЧ — Соловей. У тюркских народов: символ мелодий, нежных чувств и любви. Синонимы: Былбыл, Гандалиф. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские женские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
сандугач — 1. Нәфис тавышлы күчмә сайрар кош (коңгырт яки соргылт төстә, чыпчыктан озынчарак). күч. Кадерле кешеңә иркәләп әйтү сүзе 2. күч. Бик күркәм, нәфис, музыкаль (тавыш һ. б. ш. тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Сандугач — 452812, Башкортостан Республики, Янаульского … Населённые пункты и индексы России
Сандугач (Янаульский район) — Село Сандугач башк. Һандуғас Страна РоссияРоссия … Википедия
Сандугач (Штандинский сельсовет) — Деревня Сандугач башк. Һандуғас Страна РоссияРоссия … Википедия
452812 — Сандугач, Башкортостан Республики, Янаульского … Населённые пункты и индексы России
Янаульский район — Яңауыл районы Герб … Википедия
Список населенных пунктов Башкортостана — У этого термина существуют и другие значения, см. Башкортостан (значения). Республика Башкортостан Башҡортостан Республикаһы … Википедия
Населённые пункты Башкортостана — Содержание 1 Города Башкортостана 2 Сельские населённые пункты … Википедия
Новая Кирга — Деревня Новая Кирга башк. Яңы Кирге Страна РоссияРоссия … Википедия
сандугач
1 защёлкать
2 приумолкнуть
3 разливаться
4 распевать
5 соловей
6 соловьиный
7 услышать
8 щёлкать
См. также в других словарях:
Сандугач — Характеристика Длина 18 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье КАС … Википедия
САНДУГАЧ — Соловей. У тюркских народов: символ мелодий, нежных чувств и любви. Синонимы: Былбыл, Гандалиф. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские женские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
сандугач — 1. Нәфис тавышлы күчмә сайрар кош (коңгырт яки соргылт төстә, чыпчыктан озынчарак). күч. Кадерле кешеңә иркәләп әйтү сүзе 2. күч. Бик күркәм, нәфис, музыкаль (тавыш һ. б. ш. тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Сандугач — 452812, Башкортостан Республики, Янаульского … Населённые пункты и индексы России
Сандугач (Янаульский район) — Село Сандугач башк. Һандуғас Страна РоссияРоссия … Википедия
Сандугач (Штандинский сельсовет) — Деревня Сандугач башк. Һандуғас Страна РоссияРоссия … Википедия
452812 — Сандугач, Башкортостан Республики, Янаульского … Населённые пункты и индексы России
Янаульский район — Яңауыл районы Герб … Википедия
Список населенных пунктов Башкортостана — У этого термина существуют и другие значения, см. Башкортостан (значения). Республика Башкортостан Башҡортостан Республикаһы … Википедия
Населённые пункты Башкортостана — Содержание 1 Города Башкортостана 2 Сельские населённые пункты … Википедия
Новая Кирга — Деревня Новая Кирга башк. Яңы Кирге Страна РоссияРоссия … Википедия
сандугач
1 сандугач
сандугач сайравы — пе́ние соловья́
сандугач чутылдавы — трель соловья́
сандугачым, кил яныма — иди́ ко мне, соло́вушка мой́
сандугач булып сайрау — петь (залива́ться) соловьём
сандугач йокысы — коро́ткий сон
2 сандугач түше
3 сандугач чәчкәсе
4 сандугач
5 сандугач
См. также в других словарях:
Сандугач — Характеристика Длина 18 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье КАС … Википедия
САНДУГАЧ — Соловей. У тюркских народов: символ мелодий, нежных чувств и любви. Синонимы: Былбыл, Гандалиф. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские женские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
сандугач — 1. Нәфис тавышлы күчмә сайрар кош (коңгырт яки соргылт төстә, чыпчыктан озынчарак). күч. Кадерле кешеңә иркәләп әйтү сүзе 2. күч. Бик күркәм, нәфис, музыкаль (тавыш һ. б. ш. тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Сандугач — 452812, Башкортостан Республики, Янаульского … Населённые пункты и индексы России
Сандугач (Янаульский район) — Село Сандугач башк. Һандуғас Страна РоссияРоссия … Википедия
Сандугач (Штандинский сельсовет) — Деревня Сандугач башк. Һандуғас Страна РоссияРоссия … Википедия
452812 — Сандугач, Башкортостан Республики, Янаульского … Населённые пункты и индексы России
Янаульский район — Яңауыл районы Герб … Википедия
Список населенных пунктов Башкортостана — У этого термина существуют и другие значения, см. Башкортостан (значения). Республика Башкортостан Башҡортостан Республикаһы … Википедия
Населённые пункты Башкортостана — Содержание 1 Города Башкортостана 2 Сельские населённые пункты … Википедия
Новая Кирга — Деревня Новая Кирга башк. Яңы Кирге Страна РоссияРоссия … Википедия
сандугач йокысы
1 сандугач
сандугач сайравы — пе́ние соловья́
сандугач чутылдавы — трель соловья́
сандугачым, кил яныма — иди́ ко мне, соло́вушка мой́
сандугач булып сайрау — петь (залива́ться) соловьём
сандугач йокысы — коро́ткий сон
2 ана сандугач
3 гафләт йокысы
4 көяз сандугач
5 сандугач тавышлы
6 сандугач телле
7 сандугач түше
8 сандугач чәчкәсе
9 сары сандугач
10 таң йокысы
11 төн йокысы
12 чуар сандугач
13 сандугач
14 сандугач
15 агач
вак агачлар — ме́лкие дере́вья (деревца́)
агач каерысы — древе́сная кора́
агач төрләре — поро́ды дере́вьев
клуб тирәли агач утырту — поса́дка дере́вьев вокру́г клу́ба
агач чыгару — вывози́ть лес (древеси́ну)
эшкә яраклы агач — делова́я древеси́на; делово́й лес
агач агызу — сплавля́ть лес
комбинаттагы агач калдыклары — древе́сные (древеси́нные) отхо́ды на комбина́те
агач склады — лесоскла́д
агач сәүдәсе — лесоторго́вля; торго́вля ле́сом
агач хәзерләү участогы — уча́сток лесоразрабо́ток (лесозагото́вок); лесосе́чный уча́сток, лесосе́ка
агач хәзерләүче (хәзерләүдә эшләүче) — лесозаготови́тель; лесозагото́вщик
агач ташу юлы — лесово́зная доро́га
агач агызу сезоны — лесоспла́вный сезо́н
агач кисүдә эшләү — быть на лесору́бочных (лесору́бных) рабо́тах
агач кисә торган — древоре́жущий
агач эшкәртү — деревообрабо́тка
агач утырту — поса́дка дере́вьев
агач күпер — деревя́нный мост
агач көрәк — деревя́нная лопа́та
агач йорт — деревя́нный дом
агач табанлы чана — са́ни на деревя́нных поло́зьях
агач терәү — подпо́рка из де́рева; деревя́нная подпо́рка
яңа гына салган агач мунча — свежеру́бленая ба́ня
агач әйберләр — щепны́е изде́лия (това́ры)
агач тел белән язган мәкалә — статья́, напи́санная топо́рным языко́м
агач каравылчы — сто́рож-болва́н; го́ре-сто́рож; не сто́рож, а болва́н
агач хисапчы — го́ре-счетово́д; счетово́д-тупи́ца
агач атка атландыру — оста́вить с но́сом; обвести́ вокру́г па́льца, надува́ть/наду́ть
агач атка атлану (атланып калу) — оста́ться с но́сом; сесть в лу́жу прост.
агач башыннан йөрми, кеше башыннан йөри — не по ле́су хо́дит, а по лю́дям (о беде, болезни, смерти, горе, несчастье, стихийных бедствиях, жизненных невзгодах и т. п.) (букв. не по верши́нам дере́вьев, а по голова́м люде́й хо́дит)
агач мылтык — ирон. пустоме́ля, болту́н, пустозво́н, пустосло́в
агачны яшьтән (яшьли, яшь чагында бөгү) — гнуть де́рево, пока́ мо́лодо ( т.е. воспитывать с малых лет)
агач авызланып — гру́бо, ре́зко, по-ха́мски
агачтан сандугач кына ясамый — ма́стер на все ру́ки; всё уме́ет; всё де́лает
16 ана
ана мәхәббәте — любо́вь ма́тери; матери́нская любо́вь
ана сөте — матери́нское молоко́
ана ягыннан кардәш — ро́дственник с матери́нской стороны́
ана сөте белән кермәгән (кермәсә), тана сөте белән керми (кермәс) — (посл.) горба́того моги́ла испра́вит (букв. чего́ не всоса́л с матери́нским молоко́м, того́ не впита́ешь с коро́вьим)
поши анасы — са́мка лося́
корт анасы — пчели́ная ма́тка
фермадагы нәсел аналары — племенны́е ма́тки на фе́рме
сарыкларның аналар саны — ма́точное поголо́вье ове́ц
бәрәннәр аналары янына йөгереп килделәр — ягня́та сбежа́лись к свое́й ма́тери
ана күзәнәк — матери́нская кле́тка
үсемлектәге ана чәчәкләр — же́нские цветки́ у расте́ний
ана балык — ры́ба-са́мка
ана итәгеннән (чабуыннан) аерыла алмау — ирон. не мочь (смочь) вы́йти из-под опе́ки (кры́лышка) ма́тери; не мочь (смочь) оторва́ться от матери́нского подо́ла
ана сөте белән керү (сеңү) — быть впи́танным с молоко́м ма́тери (матери́нским молоко́м); всоса́ть с молоко́м (ма́тери); впита́ть с молоко́м ма́тери
ана теле белән — родны́м языко́м (говори́ть, объясня́ть, спра́шивать и т. п.); ср. ру́сским языко́м
анадан туган — рождённый же́нщиной (от же́нщины) ( т. е. обыкновенный, смертный)
аналары бер кояшта киндер (тукмаклаган) — ирон.; шутл. под одни́м со́лнцем о́нучи суши́ли ( т.е. не являются даже отдалёнными родственниками)
анасының баласы — ирон. ма́менькин (мама́шин, ма́тушкин) о́тпрыск (дитя́); весь в (свою́) мать (ма́тушку, ма́меньку, ма́му); ≈≈ какова́ мать, тако́в и о́тпрыск (дитя́)
17 берәү
син минем берәү генәм — ты у меня́ оди́н
берәү җырлый — кто́-то поёт
берәүләргә барып киләм — схожу́ к одни́м (знако́мым)
сиңа берәү хат язса, җавап язарсыңмы? — е́сли кто́-нибудь тебе́ напи́шет письмо́, ты отве́тишь?
берәүләр мал җыя, берәүләр капчык тегә — погов. одни́ (не́которые) собира́ют добро́, а други́е (не́которые) шьют мешки́
берәүләрнең йокысы килгән — кто́-то хо́чет спать
18 беренче
беренче йорт — пе́рвый дом
беренче март — пе́рвое (число́) ма́рта
балачакның беренче көннәреннән үк — с пе́рвых дней моего́ де́тства
беренче мөмкинлек булу белән — при пе́рвой возмо́жности
беренче чакыру белән — по пе́рвому зо́ву (тре́бованию)
беренче салкыннар — пе́рвые моро́зы
беренче урын — пе́рвое ме́сто, пе́рвенство
беренче мәхәббәт — пе́рвая любо́вь
авылда беренче гармунчы — са́мый лу́чший гармони́ст дере́вни
беренче сорт алма — я́блоко пе́рвого со́рта (высо́кого ка́чества)
класста беренче укучы — пе́рвый учени́к в кла́ссе
беренче, бу факт беркайда да теркәлмәгән — во-пе́рвых, э́тот факт нигде́ не зарегистри́рован
беренчегә итле токмач — на пе́рвое лапша́ с мя́сом
сайра эйдэ сандугач
1 сандугач
сандугач сайравы — пе́ние соловья́
сандугач чутылдавы — трель соловья́
сандугачым, кил яныма — иди́ ко мне, соло́вушка мой́
сандугач булып сайрау — петь (залива́ться) соловьём
сандугач йокысы — коро́ткий сон
2 ана сандугач
3 көяз сандугач
4 сайра
5 сандугач тавышлы
6 сандугач телле
7 сандугач түше
8 сандугач чәчкәсе
9 сары сандугач
10 чуар сандугач
11 сандугач
12 сандугач
13 сайрау
кайдадыр якында сандугач сайрый — где́-то бли́зко залива́ется солове́й
кошлар сайравыннан урман яңгырап тора — в лесу́ стои́т звон от пе́ния птиц
янымда балаларым сайрап утыра — о́коло меня́ щебе́чут мои́ де́ти
теле телгә йокмый, сайрый гына — тарато́рит да и то́лько
әйдә, сайра, сайра, барыбер берни дә ала алмассың — айда́, пой, пой, всё равно́ ничего́ не добьёшься
чикерткә сайравы — пе́ние стрекозы́
14 агач
вак агачлар — ме́лкие дере́вья (деревца́)
агач каерысы — древе́сная кора́
агач төрләре — поро́ды дере́вьев
клуб тирәли агач утырту — поса́дка дере́вьев вокру́г клу́ба
агач чыгару — вывози́ть лес (древеси́ну)
эшкә яраклы агач — делова́я древеси́на; делово́й лес
агач агызу — сплавля́ть лес
комбинаттагы агач калдыклары — древе́сные (древеси́нные) отхо́ды на комбина́те
агач склады — лесоскла́д
агач сәүдәсе — лесоторго́вля; торго́вля ле́сом
агач хәзерләү участогы — уча́сток лесоразрабо́ток (лесозагото́вок); лесосе́чный уча́сток, лесосе́ка
агач хәзерләүче (хәзерләүдә эшләүче) — лесозаготови́тель; лесозагото́вщик
агач ташу юлы — лесово́зная доро́га
агач агызу сезоны — лесоспла́вный сезо́н
агач кисүдә эшләү — быть на лесору́бочных (лесору́бных) рабо́тах
агач кисә торган — древоре́жущий
агач эшкәртү — деревообрабо́тка
агач утырту — поса́дка дере́вьев
агач күпер — деревя́нный мост
агач көрәк — деревя́нная лопа́та
агач йорт — деревя́нный дом
агач табанлы чана — са́ни на деревя́нных поло́зьях
агач терәү — подпо́рка из де́рева; деревя́нная подпо́рка
яңа гына салган агач мунча — свежеру́бленая ба́ня
агач әйберләр — щепны́е изде́лия (това́ры)
агач тел белән язган мәкалә — статья́, напи́санная топо́рным языко́м
агач каравылчы — сто́рож-болва́н; го́ре-сто́рож; не сто́рож, а болва́н
агач хисапчы — го́ре-счетово́д; счетово́д-тупи́ца
агач атка атландыру — оста́вить с но́сом; обвести́ вокру́г па́льца, надува́ть/наду́ть
агач атка атлану (атланып калу) — оста́ться с но́сом; сесть в лу́жу прост.
агач башыннан йөрми, кеше башыннан йөри — не по ле́су хо́дит, а по лю́дям (о беде, болезни, смерти, горе, несчастье, стихийных бедствиях, жизненных невзгодах и т. п.) (букв. не по верши́нам дере́вьев, а по голова́м люде́й хо́дит)
агач мылтык — ирон. пустоме́ля, болту́н, пустозво́н, пустосло́в
агачны яшьтән (яшьли, яшь чагында бөгү) — гнуть де́рево, пока́ мо́лодо ( т.е. воспитывать с малых лет)
агач авызланып — гру́бо, ре́зко, по-ха́мски
агачтан сандугач кына ясамый — ма́стер на все ру́ки; всё уме́ет; всё де́лает
15 ана
ана мәхәббәте — любо́вь ма́тери; матери́нская любо́вь
ана сөте — матери́нское молоко́
ана ягыннан кардәш — ро́дственник с матери́нской стороны́
ана сөте белән кермәгән (кермәсә), тана сөте белән керми (кермәс) — (посл.) горба́того моги́ла испра́вит (букв. чего́ не всоса́л с матери́нским молоко́м, того́ не впита́ешь с коро́вьим)
поши анасы — са́мка лося́
корт анасы — пчели́ная ма́тка
фермадагы нәсел аналары — племенны́е ма́тки на фе́рме
сарыкларның аналар саны — ма́точное поголо́вье ове́ц
бәрәннәр аналары янына йөгереп килделәр — ягня́та сбежа́лись к свое́й ма́тери
ана күзәнәк — матери́нская кле́тка
үсемлектәге ана чәчәкләр — же́нские цветки́ у расте́ний
ана балык — ры́ба-са́мка
ана итәгеннән (чабуыннан) аерыла алмау — ирон. не мочь (смочь) вы́йти из-под опе́ки (кры́лышка) ма́тери; не мочь (смочь) оторва́ться от матери́нского подо́ла
ана сөте белән керү (сеңү) — быть впи́танным с молоко́м ма́тери (матери́нским молоко́м); всоса́ть с молоко́м (ма́тери); впита́ть с молоко́м ма́тери
ана теле белән — родны́м языко́м (говори́ть, объясня́ть, спра́шивать и т. п.); ср. ру́сским языко́м
анадан туган — рождённый же́нщиной (от же́нщины) ( т. е. обыкновенный, смертный)
аналары бер кояшта киндер (тукмаклаган) — ирон.; шутл. под одни́м со́лнцем о́нучи суши́ли ( т.е. не являются даже отдалёнными родственниками)
анасының баласы — ирон. ма́менькин (мама́шин, ма́тушкин) о́тпрыск (дитя́); весь в (свою́) мать (ма́тушку, ма́меньку, ма́му); ≈≈ какова́ мать, тако́в и о́тпрыск (дитя́)
16 беренче
беренче йорт — пе́рвый дом
беренче март — пе́рвое (число́) ма́рта
балачакның беренче көннәреннән үк — с пе́рвых дней моего́ де́тства
беренче мөмкинлек булу белән — при пе́рвой возмо́жности
беренче чакыру белән — по пе́рвому зо́ву (тре́бованию)
беренче салкыннар — пе́рвые моро́зы
беренче урын — пе́рвое ме́сто, пе́рвенство
беренче мәхәббәт — пе́рвая любо́вь
авылда беренче гармунчы — са́мый лу́чший гармони́ст дере́вни
беренче сорт алма — я́блоко пе́рвого со́рта (высо́кого ка́чества)
класста беренче укучы — пе́рвый учени́к в кла́ссе
беренче, бу факт беркайда да теркәлмәгән — во-пе́рвых, э́тот факт нигде́ не зарегистри́рован
беренчегә итле токмач — на пе́рвое лапша́ с мя́сом