что поют болельщики италии
Эта песня разрывает все стадионы. История Seven Nation Army
Владислав Воронин – о самом бодром риффе в истории спорта.
Если вы не помните эту песню – значит, вы просто не смотрели большой футбол в последние 10 лет. Seven Nation Army создает атмосферу на всех стадионах во время Евро и чемпионатов мира, гремит после голов и заводит народ даже в НХЛ и НФЛ. Она так сильно проникла в спорт, что уже поднялась высоко над группой The White Stripes и воспринимается как часть спортивной культуры.
Как это вообще получилось?
Все началось 22 октября 2003-го – как ни удивительно, в Италии. В тот день «Брюгге» приехал к еще великому «Милану» на матч группового этапа Лиги чемпионов. Ближе к началу бельгийские фанаты зарулили в пивной бар и посередине веселья услышали по радио песню, которая тут же запомнилась своей въедливой мелодией и превратилась в общий ритуал. В баре, по пути на стадион, уже на «Сан Сиро» – бельгийские мужчины везде пели одно и то же. Da. da-DA-da da DAAH DAAH.
К тому моменту Seven Nation Army уже прошла пик популярности и теряла позиции во всех ключевых музыкальных рейтингах. Она появилась в марте, к началу июля захватила лидерство в рейтинге Billboard в категории «Альтернатива» и продержалась на вершине почти месяц. Потом – постепенное падение. Ничего необычного.
Но из ротации на радио песня еще не пропала, и именно поэтому лидеры объединения фанатов «Брюгге» Blue Army услышали ее в каком-то баре. На счастье бельгийцев, в тот день все складывалось идеально: «Брюгге» крайне неожиданно разобрался с «Миланом» Карло Анчелотти (1:0), и это был прекрасный повод петь Seven Nation Army снова и снова.
Вернувшись домой, болельщики «Брюгге» стали затягивать Oh. oh-OH-oh oh OHH OHH на каждой домашней игре, а клуб быстро сориентировался и врубал Seven Nation Army на весь стадион после голов.
В следующие два года это была просто милая традиция одного бельгийского клуба. Пока 15 февраля 2006-го в Брюгге не приехала «Рома».
Это был матч плей-офф Кубка УЕФА, «Рома» выиграла 2:1, но даже римские тиффози помнят тот день не из-за результата, а из-за необычного антуража. Всех так впечатлило скандирование главной темы Seven Nation Army, что фанаты «Ромы» подхватили его и вернулись в Италию с новой песней.
«Я ни разу не слышал ее, пока мы не вышли на поле в Брюгге. Звучало просто невероятно, народ на трибунах сразу подхватывал мотив, – вспоминал Франческо Тотти. – Потом я не мог отделаться от этого «Po po po po po poo pooo», которое поcтоянно раздавалось в голове. И в итоге я почти сразу купил один из альбомов The White Stripes».
Возвращение Seven Nation Army в Италию получилось триумфальным. Уже к ЧМ-2006 песня стала неофициальным гимном сборной Италии: этот знаменитый рифф растягивали на трибунах, им же озвучивали празднования во всех итальянских городах после ключевых матчей.
Совсем легендарной Seven Nation Army стала 11 июля 2006-го, через два дня после победы Италии на чемпионате мира. Великая группа The Rolling Stones давала концерт в Милане, прямо на стадионе «Сан Сиро», где за три года до этого началась вся странная и сказочная история песни The White Stripes. «Роллинги» отыграли свои хиты, а под конец устроили космический футбольный перфоманс: Мик Джаггер пригласил на сцену Марко Матерацци и Алессандро Дель Пьеро, и они вместе с толпой исполнили Seven Nation Army.
«Сан Сиро» был разорван в клочья, многие мужчины натурально рыдали от счастья. При этом оригинальный английский текст был заменен на итальянский перевод We Are The Champions.
После такого ни у кого не было шанса: оставалось только признать величие этой песни и использовать ее абсолютно везде. Именно так Seven Nation Army появилась на Евро-2008, ЧМ-2010, Евро-2012, матчах НБА, НФЛ, МЛБ и далее по списку.
Как вообще появилась эта песня?
Лидер The White Stripes Джек Уайт сочинил знаменитый гитарный рифф во время саундчека перед концертом в Мельбурне. Это получилось совершенно случайно: он просто собрал то, что пришло в голову, понял, что это звучит интересно, и спросил мнение бывшей жены Мег, которая играет на ударных. Потом рядом оказался их партнер Бен Суонк, представляющий лейбл Third Man. Он сразу сказал: «Чувак, ты можешь лучше». «Мне кажется, в тот момент я был единственным человеком, которому этот рифф показался интересным», – сказал Джек Уайт.
Джек сразу назвал трек Seven Nation Army – в тот момент он еще не вкладывал в это выражение никакого смысла, а просто использовал мимолетное детское воспоминание, чтобы обозначить новую мелодию. В детстве Уайт называл Seven Nation Army «Армию Спасения» – международную благотворительную организацию, которая помогает нуждающимся и на английском называется The Salvation Army. И только потом вокруг этого ярлыка родилась целая концепция: парень приезжает в новый город, сплетники не дают ему спокойно жить, он не находит спасения и вынужден уехать (грубо говоря, песня о негативной стороне популярности).
Seven Nation Army открывала четвертый альбом группы и подарила The White Stripes кучу наград, в том числе «Грэмми» за лучший альтернативный альбом и лучшую рок-песню. За 10 с лишним лет реализовано более миллиона лицензий на использование Seven Nation Army в публичных местах, рекламе и так далее – правда, никто не знает, сколько денег это принесло авторам.
Уайт совсем не жалеет, что Seven Nation Army давно утвердилась в спорте как самостоятельная мелодия и никак не ассоциируется с группой: «Не представляю, почему это может меня разочаровать. Если песня стала народной, для автора это лучшая оценка и высшее признание».
Главный хит в раздевалке Италии на Евро-2020 – песня о фрикадельках
Rai1 выпустил документальный фильм Sogno Azzurro о победе Италии на Евро-2020. Мы рассказывали об одном из моментов фильма, когда Манчини настраивал сборную в раздевалке перед финалом. В самом фильме есть много интересных деталей: боялись Австрию, поддерживали Спинаццолу, всех настраивал Сиригу. Основной сюжет – рассказ о песне.
В раздевалке, в автобусе, в самолете – игроки Италии везде исполняли песню Ma Quale Dieta («Какая диета»). Лука Иль Соле ди Нотте – исполнитель из Неаполя. На тренировках диджеем сборной выступает Лоренцо Инсинье. Он все придумал, а итальянские игроки позже назвали песню талисманом. Напоминаем: сборная выиграла Евро и не проигрывает 34 матча подряд.
Football Italia расписывала слова, которые особенно нравятся итальянцам: «Какая диета? Люблю фрикадельки, люблю свиные отбивные. Поел в четыре, теперь снова голоден, а сейчас только семь часов». Не все игроки сначала нормально воспринимали эту песню, но потом прониклись. Флоренци один раз даже отбивал ритм ботинком, которым бил по окну.
На песню есть такой клип:
Кьеллини во время Евро специально учил слова песни, чтобы петь ее с другими игроками. Эмоциональнее остальных о ней рассказал Пессина: «Мы с Локателли сначала смотрели друг на друга и спрашивали: «Где мы находимся?» Теперь же мы первые, кто хочет услышать эту песню в автобусе. Это стало своего рода ритуалом перед играми, в тренажерном зале – везде».
В твиттере сохранилось такое видео из инстаграма Пессины, где Локателли танцует в раздевалке:
Эта песня разрывает стадионы. Она звучит перед каждым матчем ЧМ
Владислав Воронин – о самом бодром риффе в истории спорта.
Если вы не помните эту песню – значит, вы просто не смотрели большой футбол в последние 10 лет. Seven Nation Army создает атмосферу на всех стадионах во время Евро и чемпионатов мира, гремит после голов и заводит народ даже в НХЛ и НФЛ. Она так сильно проникла в спорт, что уже поднялась высоко над группой The White Stripes и воспринимается как часть спортивной культуры.
Как это вообще получилось?
Все началось 22 октября 2003-го – как ни удивительно, в Италии. В тот день «Брюгге» приехал к еще великому «Милану» на матч группового этапа Лиги чемпионов. Ближе к началу бельгийские фанаты зарулили в пивной бар и посередине веселья услышали по радио песню, которая тут же запомнилась своей въедливой мелодией и превратилась в общий ритуал. В баре, по пути на стадион, уже на «Сан Сиро» – бельгийские мужчины везде пели одно и то же. Da. da-DA-da da DAAH DAAH.
К тому моменту Seven Nation Army уже прошла пик популярности и теряла позиции во всех ключевых музыкальных рейтингах. Она появилась в марте, к началу июля захватила лидерство в рейтинге Billboard в категории «Альтернатива» и продержалась на вершине почти месяц. Потом – постепенное падение. Ничего необычного.
Но из ротации на радио песня еще не пропала, и именно поэтому лидеры объединения фанатов «Брюгге» Blue Army услышали ее в каком-то баре. На счастье бельгийцев, в тот день все складывалось идеально: «Брюгге» крайне неожиданно разобрался с «Миланом» Карло Анчелотти (1:0), и это был прекрасный повод петь Seven Nation Army снова и снова.
Вернувшись домой, болельщики «Брюгге» стали затягивать Oh. oh-OH-oh oh OHH OHH на каждой домашней игре, а клуб быстро сориентировался и врубал Seven Nation Army на весь стадион после голов.
В следующие два года это была просто милая традиция одного бельгийского клуба. Пока 15 февраля 2006-го в Брюгге не приехала «Рома».
Это был матч плей-офф Кубка УЕФА, «Рома» выиграла 2:1, но даже римские тиффози помнят тот день не из-за результата, а из-за необычного антуража. Всех так впечатлило скандирование главной темы Seven Nation Army, что фанаты «Ромы» подхватили его и вернулись в Италию с новой песней.
«Я ни разу не слышал ее, пока мы не вышли на поле в Брюгге. Звучало просто невероятно, народ на трибунах сразу подхватывал мотив, – вспоминал Франческо Тотти. – Потом я не мог отделаться от этого «Po po po po po poo pooo», которое поcтоянно раздавалось в голове. И в итоге я почти сразу купил один из альбомов The White Stripes».
Возвращение Seven Nation Army в Италию получилось триумфальным. Уже к ЧМ-2006 песня стала неофициальным гимном сборной Италии: этот знаменитый рифф растягивали на трибунах, им же озвучивали празднования во всех итальянских городах после ключевых матчей.
Совсем легендарной Seven Nation Army стала 11 июля 2006-го, через два дня после победы Италии на чемпионате мира. Великая группа The Rolling Stones давала концерт в Милане, прямо на стадионе «Сан Сиро», где за три года до этого началась вся странная и сказочная история песни The White Stripes. «Роллинги» отыграли свои хиты, а под конец устроили космический футбольный перфоманс: Мик Джаггер пригласил на сцену Марко Матерацци и Алессандро Дель Пьеро, и они вместе с толпой исполнили Seven Nation Army.
«Сан Сиро» был разорван в клочья, многие мужчины натурально рыдали от счастья. При этом оригинальный английский текст был заменен на итальянский перевод We Are The Champions.
После такого ни у кого не было шанса: оставалось только признать величие этой песни и использовать ее абсолютно везде. Именно так Seven Nation Army появилась на Евро-2008, ЧМ-2010, Евро-2012, матчах НБА, НФЛ, МЛБ и далее по списку.
Как вообще появилась эта песня?
Лидер The White Stripes Джек Уайт сочинил знаменитый гитарный рифф во время саундчека перед концертом в Мельбурне. Это получилось совершенно случайно: он просто собрал то, что пришло в голову, понял, что это звучит интересно, и спросил мнение бывшей жены Мег, которая играет на ударных. Потом рядом оказался их партнер Бен Суонк, представляющий лейбл Third Man. Он сразу сказал: «Чувак, ты можешь лучше». «Мне кажется, в тот момент я был единственным человеком, которому этот рифф показался интересным», – сказал Джек Уайт.
Джек сразу назвал трек Seven Nation Army – в тот момент он еще не вкладывал в это выражение никакого смысла, а просто использовал мимолетное детское воспоминание, чтобы обозначить новую мелодию. В детстве Уайт называл Seven Nation Army «Армию Спасения» – международную благотворительную организацию, которая помогает нуждающимся и на английском называется The Salvation Army. И только потом вокруг этого ярлыка родилась целая концепция: парень приезжает в новый город, сплетники не дают ему спокойно жить, он не находит спасения и вынужден уехать (грубо говоря, песня о негативной стороне популярности).
Seven Nation Army открывала четвертый альбом группы и подарила The White Stripes кучу наград, в том числе «Грэмми» за лучший альтернативный альбом и лучшую рок-песню. За 10 с лишним лет реализовано более миллиона лицензий на использование Seven Nation Army в публичных местах, рекламе и так далее – правда, никто не знает, сколько денег это принесло авторам.
Уайт совсем не жалеет, что Seven Nation Army давно утвердилась в спорте как самостоятельная мелодия и никак не ассоциируется с группой: «Не представляю, почему это может меня разочаровать. Если песня стала народной, для автора это лучшая оценка и высшее признание».
ЧМ заканчивается, но футбол никуда не уходит из наших мыслей. Давай сделаем так, чтобы 16 июля вы проснулись в футбольной стране. Набирайтесь впечатлений от финальных матчей ЧМ и готовьтесь петь на топовых матчах чемпионата России и еврокубках не хуже, чем это делали южноамериканцы на наших новых футбольных аренах. А «Гомеовокс» поможет вам заряжать во весь голос и бояться его потерять. Будь громче с «Гомеовокс»!
10 лучших песен о кальчо прямо сейчас
В самый разгар праздников совершенно не хочется говорить о серьезном. Лучше поднять еще один бокал prosecco или chianti – кому что по вкусу – за Felice Anno Nuovo 2013 и просто спеть о кальчо.
1. «Grazie Roma» Антонелло Вендитти
Эта песня была впервые исполнена в 1983 году на Circo Massimo во время празднования второго скудетто «Ромы». Ни в одной ее строчке вы не найдете ни малейшего упоминания про футбольный клуб, да и сам автор всегда говорил, что она посвящена именно Вечному городу, поэтому злые языки утверждают, что «джаллоросси» просто-напросто присвоили ее себе. Но, слушая Антонелло Вендитти, понимаешь, насколько он любит «Рому», так что все сомнения отпадают сами собой. Кстати, он же написал еще несколько песен на футбольную тематику, в числе которых особняком стоят «La Coscienza di Zeman» и «Tradimento e perdono»: первая посвящена Зденеку Земану, а вторая – трагической судьбе легендарного капитана «волков» Агостино Ди Бартоломеи.
2. «Cuore Azzurro» Pooh
Композиция посвящена команде Марчелло Липпи 2004-2006 г.г., а в ее официальном клипе снялись едва ли не все футболисты Скуадры Адзурры: от Франческо Тотти до Луки Тони. Строки из припева актуальны до сих пор:
Voi con noi per un sogno che non muore mai
Voi con noi ancora e più che mai
Мы с вами, вы с нами ради мечты, которая не умрет никогда. Мы с вами, вы с нами снова и навсегда.
3. «Una vita da mediano» Лучано Лигабуэ
Долгое время считалось, что Лучано посвятил эту песню Габриэле Ориали – знаменитому полузащитнику и чемпиону мира 1982 года. Даже некоторые итальянские авторы до сих пор уверены в этом, поскольку Лига (прозвище Лигабуэ) никогда не скрывал, что болеет за «Интер». Да и строчка песни: «una vita da mediano lavorando come Oriali» – «жизнь полузащитника – работать, как Ориали» вроде бы не оставляет сомнений. Тем не менее, недавно Лучано в одном из интервью расставил все точки над i, подчеркнув, что посвятил эту песню всем полузащитникам – тем, «кто рожден без быстрых ног».
4. «Un’estate Italiana» Эдоардо Беннато
Официальный гимн Чемпионата мира 1990 года был исполнен Эдоардо Беннато совместно с Джанной Наннини. Эта музыка предваряла все трансляции итальянского мундиаля и, может быть, именно поэтому запала в сердца тех, для кого тот турнира стал одним из первых, просмотренных «от корки до корки». 1990-й год – молодые Баджо и Скилаччи; Вальтер Дзенга, только что названный Мадонной самым сексуальным из Национале; непроходимые Бергоми и Барези… Все это – итальянское лето, которое не вернется к нам уже никогда.
5. «Gaetano e Giacinto» Stadio
Скорее всего, Андреа Аньелли прав, и вражда между «Ювентусом» и «Интером» не прекратится. Тем наивнее выглядит попытка хоть как-то объединить два противоборствующих лагеря, вспомнив в этой песне двух ушедших капитанов «бьянконери» и «нерадзурри». А быть может подобная наивность как раз и заслуживает уважения?
Гаэтано и Джачинто – эти двое не говорят ничего,
Одним пасом объединяют миллионы…людей
Но в этом шуме осталась память,
Словно отголосок ветра, Факкетти и Ширеа
6. «Osessione 70» Fausto Cigliano
Песня в стиле «блюз» посвящена сборной Италии, дошедшей до финала на Чемпионате мира в Мексике. Через пару лет певица Мина перепела ее и включила в свой альбом «Altro». Уверен, что текст особенно не понравился Дино Дзоффу, ведь в каждом куплете так ненавязчиво говорится, кто именно сидел на банке рядом с Анджело Доменгини, Сандро Маццолой, Роберто Бонинсеньей и Джанни Риверой (хотя все они, в отличие от бедняги Дзоффа, все-таки выходили на поле на том турнире).
7. «Bianconero» 8Hz Alias Vinello & Ruka
«Ювентусу» посвящено множество песен, больше, чем кому-либо. Причем их с удовольствием исполняют сами футболисты «Старой Синьоры», но чаще других на первом плане почему-то мелькают Фабио Каннаваро и Златан Ибрагимович. Поэтому было решено остановиться на композиции, сочиненной в тяжелый для клуба момент ссылки в Серию B. Все, кто хотел, уже сбежали с черно-белого корабля, а те, кто остался, повторяют:
Да, да, мы опустились до Серии В,
Но мы едины, чтобы отплатить за Кальчополи!
Да, да здесь не ревут,
Ведь в сердце скудетто 29!
8. «Inno Milan rap» Sam ZonaQuattro
Рэп-версия гимна «Милана», посвященного выигрышу 18-го скудетто.
Рожденный в Милане с кровью красно-черной,
Я расту с чистым сердцем настоящего миланиста:
Всегда верен, даже в самые худшие моменты
«Милан» – ты моя первая любовь!
9. «È Fiorentina» Pupo
Благодарю администрацию sports.ru за оперативное добавление тега лучшего футболиста мира. Само собой, ни одна музыкальная подборка не будет полной без песни о клубе его жизни.
10. «Bologna campione» Dino Sarti
Из великих клубов, из года в год претендующих на скудетто, осталась неупомянутой лишь «Болонья», которой Дино Сарти и посвятил свою песню.
Bologna Bologna, Bologna campione
Ti amo ti odio ti voglio un gran bene!
«Болонья», «Болонья», «Болонья» – чемпион,
Люблю тебя и ненавижу!
Добавлю от себя: но только попробуй в этом году вылететь!
А какие песни о кальчо любите вы?
Всем, кому не жалко плюсов, мы говорим GRAZIE!
Последние материалы блога:
После победы Бонуччи кричал и пел «It’s coming to Rome!» Кажется, английская песня прекрасно мотивирует
На Евро-2020 англичане сошли с ума от любви к песне It’s coming home. Обращаясь к сборной, ее вспоминали даже премьер-министр Борис Джонсон и принц Уильям, а о желании вернуть трофей домой прямо в день финала говорил Гарет Саутгейт.
Кажется, такая уверенность англичан задела итальянцев.
После свистка Леонардо Бонуччи, сравнявший счет на 67-й минуте и реализовавший пенальти в послематчевой серии, заорал в камеру: «It’s coming to Rome! It’s coming to Rome!»
«Мечта стала реальностью, – сказал Бонуччи после триумфа. – Сегодня мы стали легендами. Мы увидели, как 58 тысяч человек уходят с трибун… Фанаты разочарованы, но Италия преподнесла им урок. Во время разминки они мешали нам и свистели».
Зайдя в раздевалку, Бонуччи продолжил – вместе с Жоржиньо. Мотив изменился, а слова все те же: It’s coming Rooome.
Поддел Англию не только защитник – фанаты подготовили много таких баннеров, а в твиттере сборной Италии появился хэштег #ItsComingRome с анонсом перелета команды. в Рим.
It’s coming home – неофициальный гимн Евро-1996. Теперь эти слова раздаются над любым стадионом, где играет Англия.
Особое значение песня получила на Евро-2020 – он был для англичан почти домашним (всего один матч не на «Уэмбли»).
Англия ждала трофей. И, возможно, делала это слишком громко – именно поэтому слоган получил так много ответной реакции. Причем такое происходит не впервые.
После победы Хорватии над Англией в полуфинале ЧМ-2018 (2:1) пошли разговоры о том, что звенящая везде-везде-везде It’s coming home дополнительно мотивировала хорватов.
Экс-игрок «Ливерпуля» и сборной Англии Стэн Коллимор писал: «Я пил кофе с Давором Шукером. Вот с чего он начал: «Самоуверенность ваших медиа сильно нам помогла. Они произнесли речь главного тренера за него».
Косвенно это подтвердил и экс-защитник «Локо» Ведран Чорлука. После победы он прошел мимо английских журналистов и бросил лишь одну фразу: «It’s not coming home».
Бонуччи – кремень и один из главных творцов победы Италии (в 34 года и 71 день стал самым возрастным автором гола в финале Евро!).
А перед матчем он заряжал партнеров уверенностью: «Нам не страшно играть у них дома. Мы думаем только о футболе и хотим получить удовольствие. Все остальное – просто болтовня. Очень хотим выйти на поле, хотя стадион почти полностью заполнят англичане. Мы хотим войти в историю».