Что значит ябеде кудасай
Урок 26
Теперь давайте разберём образование вежливой глагольной формы, выражающей просьбу не делать что-либо.
Итак, сначала образуется отрицательная форма от словарной формы глаголов, затем прибавляется суффикс ДЭ и вежливая форма глагола «делать»: КУДАСАЙ.
Глагол | I-я основа | Отрицательная форма (НАЙ) | Просьба не делать что-либо (ДЭ КУДАСАЙ) |
АКЭРУ | АКЭ | АКЭНАЙ | АКЭНАЙДЭ КУДАСАЙ |
МИРУ | МИ | МИНАЙ | МИНАЙДЭ КУДАСАЙ |
ЁМУ | ЁМА | ЁМАНАЙ | ЁМАНАЙДЭ КУДАСАЙ |
КАУ | КАВА | КАВАНАЙ | КАВАНАЙДЭ КУДАСАЙ |
СУРУ | СИ | СИНАЙ | СИНАЙДЭ КУДАСАЙ |
КУРУ | КО | КОНАЙ | КОНАЙДЭ КУДАСАЙ |
Ответ на просьбу: «Откройте, пожалуйста, окно» (МАДО О АКЭТЭ КУДАСАЙ), может звучать так:
ХАЙ, АКЭМАСЁ: «Да, я открою» или ХАЙ, АКЭТЭ АГЭМАСЁ: «Да, я открою для вас (по вашей просьбе)».
やめてください (ЯМЕТЕ КУДАСАЙ)- Пожалуйста, остановись (прекрати).
Образование этой глагольной формы будет разобрано далее.
То о акэмасё: ка | Открыть дверь? |
То о акэтэ агэмасё: ка | (Для вас) Открыть дверь? |
Хай, то о акэтэ кудасай | Да, откройте, пожалуйста, дверь |
Нани о моттэ кимасё: ка | Что принести? |
Нани о моттэкӢтэ агэмасё: ка | Что принести для вас? |
О-тя о миццу моттэкӢтэ кудасай | Три чашки чая принесите, пожалуйста |
Нани о сӢтэ агэмасё: ка | Что сделать для вас? |
До:дзо синбун о ёндэ кудасай | Пожалуйста, почитайте газету |
Хай, ёмимасё: | Да, я почитаю |
Аригато: | Спасибо |
АсӢта кимасё: ка | Завтра я приду? |
Хай, до:дзо | Да, пожалуйста |
Соно то о фȳтацу симэтэ кудасай | Две эти двери закройте, пожалуйста |
И:э, симэрарэмасэн | Нет, не могу закрыть |
До:дзо коно пан о табэтэ кудасай | Пожалуйста, кушайте этот хлеб |
До:дзо коно пан о табэтэ симаттэ кудасай | Пожалуйста, скушайте этот хлеб |
И:э, табэрарэмасэн | Нет, я не могу скушать |
Коно хон о има ёндэ симаттэ кудасай | Пожалуйста, прочтите сейчас эту газету |
Хай, со: симасё: | Да, я так сделаю |
Има дзидо:ся га аримасэн | Машины сейчас нет |
Аруйтэиттэ кудасай | Идите пешком, пожалуйста |
Коно хако о моттэиттэ кудасай | Пожалуйста, унесите эту коробку |
Соно хако ва иримасэн | Мне не нужна эта коробка |
Соно хако о ковасӢтэ симаттэ кудасай | Пожалуйста, разбейте эту коробку |
О:кий ёй хако о цȳкуттэ кудасай | Сделайте, пожалуйста, большую хорошую коробку |
Что может значить словосочетание «сасай кудасай» (аниме «Konosuba»)?
Можно было бы поставить статус ответа 18+, хотя и понимаю, что школота и так может знать по этому вопросу больше моего 🙂
Наруто-это персонаж аниме. Раньше он был очень популярен. Многосерийный мульт крутили. Мальчик который превращается в лису и естественно обладает способностями, много сражений, крови и тд
Раз Вы уже многое в этом жанре смотрели, то большую часть из того, что я предложу, скорее всего уже видели, но быть может, что-то новое все же найдете. Собственно список того, что смотрела и понравилось:
«Монстр», «Тетрадь смерти», «Ящик нечисти», «Граница пустоты: Сад грешников», «Темнее черного», «Мононокэ», «Дюрарара!!», «Гангрейв», «Повесть о лунной принцессе», «Магазинчик ужасов», «Огни ночного рейда».
То, что не смотрела, но многие хвалят:
Аниме «Чулка и Труська» рассказывает о огромном городе расположенном между раем и преисподней. Где миллионы людей живут обычной жизнью, но в их жизни вмешиваются демоны. И тогда, рай отправляет двух ангелов, точнее этих ангелов, которыми являются наши героини и их наставник по имени «Поясок», выгоняют из рая за плохое поведение. Но если они спасут город от демонов, то им дозволят вернуться обратно в рай.