французский язык дистанционное обучение
Французский Институт в России
Antennes
ПРИВЕТСТВЕННОЕ СЛОВО ДИРЕКТОРА
Дорогие посетители, да здравствует начало учебного года!
После прекрасного лета мы рады приветствовать вас в нашем здании. Пока ремонт в Медиатеке находится в процессе завершения, мы открываем наши двери для занятий на курсах, которые, как и весной, будут продолжаться в гибридном формате. Вы можете пройти курсы французского языка онлайн или в здании Французского института. Запись уже началась, и вся команда администрации курсов с нетерпением ждет возможности приветствовать вас.
4 сентября наши двери откроются для вас онлайн и офлайн! В программе: бесплатные уроки для взрослых и детей, общие и тематические. Регистрация с 1 сентября.
Также мы получили дипломы весенней сессии DELF/DALF, и вы можете прийти за ними, как только будет опубликовано объявление со способом их получения.
Что касается культурного сотрудничества и мероприятий, нас ждет много новостей! Внимательно следите за объявлениями в наших социальных сетях. Наконец, у части наших сотрудников-экспатов закончилась миссия. Мы приглашаем вас связаться с новыми сотрудниками, чтобы познакомиться и поделиться с ними своими проектами.
Несмотря на то, что кампания по вакцинации в Москве развивается быстрыми темпами, напоминаем вам, что в наших помещениях необходимо соблюдать санитарные меры (ношение маски, регулярное мытье рук, соблюдение дистанции), чтобы обеспечить комфорт и безопасность наших посетителей и сотрудников.
Благодарю вас за понимание и желаю всем удачного начала учебного года с Французским институтом.
Фабрис РУССО
Советник по сотрудничеству и культуре Посольства Франции
Директор Французского Института в России
Присоединяйтесь к нам в соцсетях
Москва:
Санкт-Петербург:
Культурная программа
ФРАНЦУЗСКИЙ ИНСТИТУТ В РОССИИ
13 бесплатных онлайн-курсов по французскому языку
Для начинающих с нуля в 2021 году.
Voulez-vous parler français? Тогда читайте до конца! 👇
1. «Полиглот. Выучим французский за 16 часов!» от Дмитрия Петрова
Выдача сертификата: нет
Описание курса
Интенсивный курс французского языка в формате интеллектуального реалити-шоу под руководством полиглота и переводчика Дмитрия Юрьевича Петрова.
В течение шестнадцати 45-минутных занятий вы будете овладевать навыками общения базового уровня. Уже с первого урока вы сможете начать общаться на иностранном языке, пускай и не без ошибок, но с заметным прогрессом.
В съёмках приняли участие небезызвестные: Николай Быстров, Вера Полозкова и Агния Кузнецова.
Об авторе курса
Дмитрий Петров
Полезные ссылки
💰 На правах рекламы. Учи свыше 20+ иностранных языков в одном месте при помощи эффективных онлайн-тренажёров! 💰
Изучай французский, английский, итальянский, испанский, немецкий, китайский, японский, греческий, украинский, португальский, турецкий, корейский, польский, чешский и многие другие языки вместе с Lingualeo!
Преимущества обучения в Lingualeo:
2. «Французский язык. Фонетика: правила чтения и произношения» от Udemy
Выдача сертификата: нет
Описание курса
Одним из самых привлекательных аспектов французского языка является произношение звуков. При этом иностранцу невероятно сложно выучить, как правильно говорить слова. Благодаря этому небольшому курсу вы узнаете, как произносятся те или иные звуки, после чего сможете применить полученные знания на практике.
Об авторе курса
Ольга Шатина
Полезные ссылки
3. «Обучающий сериал на французском» от Channel 4
Выдача сертификата: нет
Описание курса
Инновационная методика обучения французскому языку от британского телеканала Channel 4. Она представляет собой комедийный сериал, диалоги в котором озвучены на французском, а описание происходящего на экране на английском. В результате вы получаете возможность для расширения своего словарного запаса и тренировки аудирования.
О телеканале
Channel 4
Полезные ссылки
4. «Уроки французского» от Елены Румянцевой
Выдача сертификата: нет
Описание курса
Небольшой курс, в котором Елена Румянцева знакомит студентов с особенностями французского языка. Благодаря представленным здесь 15 урокам вы узнаете специфику произношения звуков и основы грамматики. После обучения вы получите возможность составления простых предложений.
Об авторе курса
Елена Румянцева
Полезные ссылки
5. «Reflets 1» от LeFraFa
Выдача сертификата: нет
Описание курса
Ещё один мини-сериал, направленный на обучение французскому языку. Он используется для адаптации мигрантов во Франции и Канаде, поэтому все упражнения и пояснения доступны только на французском языке. Эти уроки — отличный способ потренировать аудирование и расширить свой словарный запас.
6. «Уроки французского языка для начинающих» от Lingust
Выдача сертификата: нет
Описание курса
Самоучитель, в который входит 32 урока. Каждое занятие состоит из диалога, его озвучки, словаря и грамматических пояснений. Изучение материала позволит вам понять структуру французского языка и разобраться в специфическом произношении звуков. В результате вы сможете перейти к прохождению более серьёзной образовательной программы.
Об образовательной площадке
Lingust
Полезные ссылки
7. «Уроки французского языка» от команды проекта «Французский язык как удовольствие»
Выдача сертификата: нет
Описание курса
Первая и вторая части масштабного курса французского языка. Благодаря представленному материалу вы получите возможность повысить свой уровень владения языком до B1, что позволяет поступить в некоторые образовательные учреждения Франции.
О проекте
«Французский язык как удовольствие»
Полезные ссылки
8. «Французский язык» от Кристины Франц
Выдача сертификата: нет
Описание курса
Большой плейлист, объединяющий воедино уроки французского языка от Кристины Франц. В своих занятиях преподаватель обучает студентов новым словам, разбирает фразы из культовых фильмов, а также рассказывает о живом языке, которым пользуются французы в повседневной жизни.
Об авторе курса
Кристина Франц
Полезные ссылки
9. «Французский язык» от SpeakASAP и Елены Шипиловой
Выдача сертификата: нет
Описание курса
Курс в фирменном формате из 7 уроков, ставший главной фишкой проекта SpeakASAP. Материал охватывает самые базовые аспекты французского языка, включая произношение и основы грамматики. Благодаря этому вы сможете понять, как работает французский и что нужно делать для его дальнейшего изучения.
Об авторе курса
Елена Шипилова
Полезные ссылки
10. «Французский язык для чайников» от издательства «Диалектика»
Выдача сертификата: нет
Описание курса
Образовательная программа, состоящая из 21 небольшого урока, каждый из которых длится не более 5 минут. Занятия охватывают небольшую тему, которую можно объяснить за небольшой промежуток времени. В результате вы поймёте структуру французского языка и сможете перейти к изучению более сложного курса.
Об издательстве
Издательство «Диалектика»
Полезные ссылки
11. «Французский язык по плейлистам» от Александра Бебриса
Выдача сертификата: нет
Описание курса
Пошаговый курс, благодаря которому вы сможете пройти путь от новичка до человека, уверенно владеющего французским языком. Не стоит беспокоиться о большом количестве уроков — преподаватель рекомендует слушать видео на фоне, чтобы непрерывно находиться в процессе обучения.
Об авторе курса
Александр Бебрис
Полезные ссылки
12. «Уроки французского языка» от Bonjour Français
Выдача сертификата: нет
Описание курса
Небольшой курс, состоящий из теоретических занятий и анимированных диалогов, выступающих в качестве практики. Благодаря представленным материалам вы с интересом познакомиться с французским языком и сможете перейти к изучению более сложной образовательной программы.
О школе
Bonjour Français
Полезные ссылки
13. «Грамматический курс» от «Школы французского языка»
Выдача сертификата: нет
Описание курса
Грамматика является самым сложным аспектом при изучении любого языка. Если вы испытываете сложности с пониманием грамматических правил, то этот курс идеально подходит для вас. Благодаря ему вы сможете разобраться в особенностях строения французского и существенно улучшите свой уровень владения языком.
Об авторе курса
«Школа французского языка»
Полезные ссылки
Профессиональный копирайтер с 4-летним опытом работы. Хорошо разбираюсь в экономике и IT. Увлекаюсь путешествиями по России и ставками на спорт.
Учить французский онлайн в Москве
Как выучить французский язык дистанционно
Изучение французского языка онлайн позволяет получать знания, находясь в любой точке мира. Сейчас крупные языковые школы организуют удаленные занятия, а также разработано множество платформ, где можно самому выбрать репетитора. Разные подходы к обучению позволяют подтянуть разговорную речь, сделать упор на грамматике или изучить узко-специализированные термины.
В статье на портале Lingua.firmika.ru расскажем, в каких форматах проводят уроки, какие у каждого есть достоинства, а также сколько стоит обучение французскому языку удаленно.
Форматы онлайн-обучения французскому
Дистанционное обучение может проходить в форме аудио- и видеолекций, интерактивных уроков и онлайн-сессий. Ученики общаются с преподавателем и получают задания по видеосвязи. Все занятия записываются, поэтому их можно пересмотреть, чтобы закрепить пройденный материал.
Удаленно французский изучают в формате индивидуальных или групповых занятий. Во время индивидуальной работы с репетитором можно адаптировать программу под навыки студента и углубиться в нужную для него тему.
Дистанционное обучение французскому в группе не предполагает индивидуального подхода к ученикам, но позволят отработать навык общения с несколькими людьми, чтобы не бояться говорить на публике. А также можно сообща выполнять домашнюю работу и обмениваться опытом.
Курсы с носителем языка подходят только тем, у кого уже есть базовые знания грамматики и могут вести диалог.
Перед началом онлайн-курса организаторы знакомят студентов с программой и расписанием, дают ссылку на доступ в личный кабинет, с помощью которого ученики связываются с педагогом. За группой или за одним человеком закрепляют преподавателя, который выкладывает домашнее задание, а после его выполнения открывает доступ к следующему уроку.
Методики преподавания французского языка в онлайн-школах
Каждая из школ, как правило, использует несколько методик дистанционного обучения. Сочетание подходов позволяет раскрыть все аспекты языка:
Преподавать может опытный педагог или студент. Профессиональный преподаватель знает больше методов и подходов к ученикам, но его услуги стоят больше. У студента меньше опыта, но цена урока с ним ниже.
Сколько стоит обучение французскому языку дистанционно
Цена индивидуальных занятий в 2-3 раза выше, чем групповых, она зависит от статуса школы и опыта преподавателя. Стоимость начинается от 400 ₽ и доходит до 3 000 ₽ за академический час. Групповой урок стоит около 300 ₽. Чем больше уроков вы покупаете, тем ниже стоимость академического часа. Можно сэкономить, если купить годовой абонемент на занятия в группе.
Чтобы выбрать школу, которая подходит вам по программе и прайсу, прочитайте отзывы на нашем портале и посмотрите рейтинг лучших обучающих заведений. Среди понравившихся предложений сравните цены и закажите обратный звонок, чтобы узнать подробнее о программе.
Дистанционное обучение французскому языку
Дистанционное обучение французскому языку
Для начала скажем, что нам есть, чем поделиться с Вами: о дистанционном обучении французскому языку на самом деле знаем очень много, потому что занимаемся модернизацией дистанционного обучения не первый год. Так же долго в данной сфере языкового рынка существуют, пожалуй, только дистанционная школа ЕШКО и Rosetta Stone – крупные международные компании.
Поскольку в разные периоды своей биографии мы в большей или в меньшей степени занимались также очными формами обучения французскому языку, наша дистанционная система постоянно обогащалась новыми знаниями, методическим опытом и технологиями.
Результативность дистанционного обучения французскому языку, в Центре языковой психологии подтверждена экспертизами Союза переводчиков России, Военного университета МО и даже двумя успешными экспериментами CLP на Космической Орбите, где ранее считалось невозможным дистанционное обучение чему-либо.
Первые дистанционные программы обучения Центра языковой психологии были на аудиокассетах (теперь новое поколение наших пользователей будет удивляться: «А что это такое?»), потом – на дисках, затем на флеш-картах, и теперь всё можно скачивать посредством Интернет. Мы начинали работать в те годы (1992-97), когда одни ещё не знали, что такое дистанционное обучение, а другие задавали вопрос: «А как можно изучать языки дистанционно?» Вместо слова «дистанционно» существовало слово «заочно», и отношение к заочному обучению было несколько пренебрежительным. По сути, произошла замена слов одновременно с появлением новых возможностей и технологий. Поэтому постепенно тема дистанционного обучения стала многим понятной и даже популярной. Немудрено: при нынешних темпах жизни возможность заниматься чем-то полезным дистанционно, не тратя специально время на дорогу и не подстраиваясь жёстко под чужой график, очень востребована. Развитие интернета и других удалённых технологий добавило массу возможностей для дистанционного обучения и практики французского языка.
Дистанционное обучение французскому языку в наше время может воплощаться самыми разнообразными способами – от дистанционных занятий с преподавателями по скайпу до интерактивных программ и тренажёров. Намеренно не включаем сюда такие возможности, как просмотр фильмов и передач на французском языке, прослушивание радио и так далее, поскольку в подобных случаях речь идёт не об обучении, а о языковой практике. Обучение и практика должны взаимодополнять друг друга, но заменять одно на другое было бы неправильно. Обучение является системным процессом, направленным на передачу определённых знаний или выработку навыков (как в случае с методом CLP). В свою очередь, практика – это возможность проверки, развития и закрепления полученного Вами в ходе дистанцонного обучения. Согласитесь, задачи и возможности практики и обучения различны.
Занятия с преподавателями и носителями языка по скайпу по сути ничем не отличаются от обычных очных занятий, их различает лишь форма проведения. В данном случае слово «дистанционность» по смыслу равняется понятию «удалённость» – человек сидит не перед вами, а находится на большом расстоянии. Хороший способ для тех, кто консервативно настроен в вопросах обучения или, делая упор на самостоятельные занятия, всё же нуждается в живом контакте и регулярном преподавательском контроле. Существенным преимуществом таких занятий является то, что занятия по скайпу обычно стоят существенно дешевле очных встреч с преподавателем.
Изучение французского языка с помощью дистанционных программ имеет свои преимущества по сравнению с занятиями с преподавателем. Профессионально сделанные программы зачастую содержат в себе гораздо больше возможностей, чем любой преподаватель. Это происходит потому, что над созданием таких программ дистанционного обучения французскому в CLP трудится большое количество людей, и прежде всего очень опытных преподавателей. Дело в том, что работать очно (или по скайпу) может любой преподаватель, на своём уровне и со своим методическим инструментарием. А скомпоновать свои знания и опыт для дистанционного обучения французскому таким образом, чтобы получился продукт, которым человек сможет пользоваться самостоятельно, могут лишь самые сильные преподаватели и методисты. Когда к этому добавляются технические возможности, программные разработки – результат такой работы имеет огромный обучающий потенциал.
Дистанционная форма изучения французского языка, как любая другая, имеет свои плюсы и минусы, и подходит далеко не всем. Главный минус дистанционного обучения, особенно с помощью дистанционных программ и тренажёров для самостоятельных занятий, заключается в требовании от слушателя гораздо более высокой степени самоорганизации и дисциплины, чем занятия с преподавателем или на курсах. Вопросы мотивации для продолжения обучения также идут на откуп самому учащемуся.
Есть немало учащихся, которым стоит комбинировать разнообразные подходы к изучению французского языка: например, заниматься самостоятельно с помощью дистанционной программы и параллельно ходить на курсы или общаться с носителем языка. В Центре языковой психологии мы предлагаем слушателям решения, наиболее точно соответствующие как его конкретным учебным задачам, так и личным особенностям.
Дистанционное обучение французскому языку
Поколения людей, родившихся и учившихся в СССР, привыкли с определённой долей пренебрежения относиться к заочному («заплечному», как его ещё называли) образованию. Теперь оно получило название дистанционное. Есть ещё on-line, как разновидность дистанционного.
Заочное обучение – это задания по почте (тут, действительно, неважно по какой: которая в конвертах доставляется, или по электронной), учебники-самоучители, в случае французского языка ещё и кассеты. Между прочим, и подобный способ обучения для многих оказывался эффективным!
Дистанционное обучение в строгом смысле непременно включает в себя Интернет, точнее, технически на нём основывается.
Популярность данной дистанционной формы образования набирала обороты в западном мире в конце 20 столетия. Сейчас набирает обороты и у нас.
Следует отметить, что дистанционное обучение бывает очень разным. В зависимости от того, какие технические средства используются, различается и процедура прохождения дистанционного обучения, и достигаемые цели. Но в большинстве случаев данный вариант по содержанию и смыслу, действительно, мало отличается от заочного-«заплечного»: дистанционно излагается некий материал, а навыки, за редким исключением, отработаны в учебном режиме быть не могут.
Принципиально иначе дело обстоит с дистанционными программами Центра языковой психологии. Разница в том и заключается, что они направлены на формирование навыков! Персональные дистанционные программы CLP – это постоянный тренинг слухоречевой системы человека, направленный на выработку навыков общения на французском языке.
Каковы преимущества и недостатки дистанционного обучения французскому в целом?
Наверное, главное преимущество — это удобство. Вы занимаетесь там и тогда, когда это удобно, плюс не теряете время на дорогу, что очень актуально для больших городов с загруженным трафиком.
Второе — Вы можете по собственному усмотрению уделять каким-то вопросам французского больше или меньше времени и внимания.
Третье преимущество заключается в том, что дистанционное обучение, в частности on-line форма, предоставляет такие технические возможности, которые сложнее и дороже воплотить в очном обучении.
Но пожалуй, самое интересное — это недостатки.
Основной недостаток дистанционного курса является оборотной стороной преимущества номер один — удобства. Комфорт и свобода в обучении требуют большей доли самодисциплины, чем очное обучение. В очном обучении существуют дополнительные мотивирующие факторы в виде заплаченных денег и мнения о Вас окружающих: преподавателя и соучеников, если Вы занимаетесь в группе.
Поэтому некоторые бросают французский на полпути, и начинают думать, что всё дистанционное обучение вообще – сущая ерунда. Но дело-то не в обучении, а в отношении к нему. Если в Вас «вложили»знания, а Вам самому это не очень-то и нужно, толку от этого всё равно будет мало… Подобное полунасильственное вкладывание, а зачастую и вбивание знаний, может иметь результат только в детстве. Со взрослыми этот номер обычно не проходит (не будем брать в расчёт случаи, когда речь идёт буквально о жизни и смерти). Решите для себя сами: хотите ли? Готовы уделять время и внимание и сколько?
К любому обучению стоит относиться не только как к наработке определённых навыков или объёма информации. Обучение — это прежде всего развитие. И в случае с дистанционным обучением следует помнить, что оно требует дополнительного развития у себя ответственности и самодисциплины. Для кого-то дистанционное обучение — своего рода вызов, испытание силы воли. Некоторые, действительно, долго втягиваются в процесс, бросая и возобновляя его по несколько раз. Многие неожиданно для себя быстро получают результат, и… тоже прекращают заниматься. Правда, потом осознают, что хочется бОльшего, и приступают к занятиям снова. (Кстати, выработка навыка требует не менее 3-х месяцев).
Прелесть дистанционных программ CLP в том, что они всегда при вас и всегда пригодны (индивидуальные информативные особенности взрослого человека не подвержены глобальным изменениям)! Прервались в дистанционном обучении сейчас – возобновите потом. Почувствовав однажды удовольствие от понимания чужого языка, первые глотки свободы общения на нём, трудно забыть эти ощущения, хочется продолжать снова и снова…
Как сказал один наш слушатель, изучавший у нас в Центре 3 языка дистанционно (2 – с нуля, 1 – совершенствовал): «Я наконец-то понял, как это здорово, что я в любой момент могу начать заниматься языком! Я ни от кого не завишу, ни к кому не подстраиваюсь, сам себе голова. А спросить у вас всегда что-то могу, если надо!» Кстати, один из языков с нуля он активно использовал потом в обучении и в своей работе врача.
Мобильность на сегодня является одним из привычных уже свойств нашей жизни. Мобильность в изучении языков – это тоже важно для многих! И индивидуальные дистанционные программы CLP предоставляют вам подобную возможность, которой Вам остаётся просто воспользоваться.
Ещё одна хорошая сторона дистанционных программ CLP — это их универсальность, позволяющая сочетаться с любыми способами и методами обучения. Программы ставят навыки, а практиковаться в этих навыках и набирать знания можно где угодно: с преподавателем, в разговорном клубе, в стране изучаемого языка, в соцсетях или на бесплатных языковых ресурсах. Просто с помощью персональной дистанционной программы CLP Вы будете в этих процессах гораздо более осознаны и эффективны, а значит, Ваши трудовые, временные и денежные затраты будут вложены с умом.