голосовой помощник на английском языке для тренировки
ТОП-15 чат-ботов для изучения английского языка
При освоении иностранных языков главной проблемой является получение навыка общения, который до недавнего времени нельзя было развить самостоятельно, без помощи учителя. Однако в настоящий момент благодаря чатам для изучения английского языка это стало возможным. В данной статье будут рассмотрены все популярные сервисы.
Бесплатные грамматические упражнения и тесты онлайн
На этом ресурсе собраны различные упражнения и тесты на английскую грамматику. Все задания распределены по уровням сложности. Контент полностью бесплатный. Перед прохождением тестов рекомендуется прочесть на этом же сайте грамматические правила.
Englex
Сайт для тех, кто хочет изучать английский язык удалённо с преподавателем. Здесь можно пройти общий разговорный курс для начинающих, подготовиться к собеседованию, экзаменам, ЕГЭ. Также можно освоить иностранный по специальным темам: программирование, бизнес, туризм.
Learnenglish
Сайт для изучения английского языка, где есть практически всё что угодно:
Контент предоставляется бесплатно.
Pandorabots
Чат-бот, который переводит сообщения в автоматическом онлайн режиме в обе стороны – на английский и на русский, обеспечивая беспроблемную двустороннюю связь. С его помощью учится более 275 тысяч пользователей. Бот имеет несколько тарифов.
Мицуку
Мицуку – чат-бот, который будет общаться с владельцем на английском языке. Этот робот пять раз проходил тест Тьюринга и неоднократно становился победителем. Поэтому вы не почувствуете разницу между человеком и Мицуки.
FAIR – чат-бот, который станет устно общаться с человеком на английском языке. Программа способна распознавать речь. Разумеется, если у человека правильно поставлено произношение. Робот проходил тест Тьюринга, а также учится новому.
Cleverbot
Cleverbot – чат-бот, который станет устно общаться с человеком на английском языке. Программа способна распознавать речь. По словам самих создателей, робот не всегда адекватно распознаёт контекст общения, поэтому может начать говорить чушь. Использовать с осторожностью.
Existor
Сайт, который предоставляет сразу несколько голосовых ботов для общения на английском языке. Созданы не просто роботы, способные распознавать человеческую речь и контекст разговора, но и обладающие собственным лицом и мимикой. Все боты прошли тест Тьюринга.
Elbot
Элбот – чат-бот, который станет общаться с человеком на английском языке. Робот проходил тест Тьюринга, умеет распознавать контекст общения. У бота создана некоторая индивидуальность: любимые фильмы, музыка и книги. Программу можно скачать на iPhone или Android.
Fluentu
Сайт, посвящённый английскому языку. Здесь имеются песни, ролики, различные упражнения и многое другое. Можно пополнить словарный запас, изучить грамматику, потренироваться в произношении и восприятии речи на слух.
Hal – чат-бот для общения с человеком на английском языке. Устанавливается на персональный компьютер на Windows. Общение с роботом может идти устно и письменно. Программа понимает множество тем, запоминает особенности поведения человека.
Johnlennon
Johnlennon – интеллектуальный чат-бот, который ведёт диалог с человеком на английском языке. Особенностью является то, что данное приложение имитирует личность Джона Леннона, его взгляды, привычки, убеждения, мысли.
Онлайн чат-бот, который постоянно обучается. При желании можно исправить ответ робота и добавить собственный вариант. Программа может рассказать анекдот, сказать комплимент, приложение способно распознавать контекст общения.
Andychatbot
Энди – чат-бот для изучения английского языка. Робот проходил тест Тьюринга. Поможет подтянуть грамматику и словарный запас. Он будет разговаривать с человеком, чтобы он мог развить своё произношение.
Hipmunk
Hipmunk – сервис для туристических поездок. Он выбирает оптимальные маршруты для путешествия, учитывая рабочий график пользователя. Может подсказать отель для бронирования. С его помощью можно составлять график мероприятий и встреч.
Шесть приложений, которые улучшат ваш разговорный английский
В DataArt инженеры часто напрямую общаются с заказчиками, поэтому знание разговорного английского для нас — насущная необходимость. Мы выбрали специализированные приложения для смартфона — смотрите, что вам нравится больше, общайтесь и учитесь!
Эти приложение и сайт подойдут тем, кто хочет расширить словарный запас и прокачать произношение. Смотрите короткие видео на английском на разные темы и выполняйте задания после просмотра.
Все видео можно смотреть с субтитрами и ставить на паузу, чтобы потренироваться правильно произносить слова и фразы. FluentU по примеру YouTube быстро сориентируется в ваших интересах и в соответствии с ними будет предлагать новые видео для просмотра.
Хотите повысить уровень английского всего за 10 минут в день? Тогда устанавливайте Busuu и занимайтесь ежедневно. В приложении вы найдёте интерактивные занятия для расширения словарного запаса и углубления знания грамматики.
Но самое главное — носителей языка для общения и улучшения навыка разговорной речи. Прогресс в изучении английского вам покажут в вашем личном виртуальном саду — выполняя задания, вы делаете его больше и красивее.
Приложение для тех, кто хочет выучить американский английский. В нём можно смотреть видео, слушать аудио и читать новости о технологиях, науке, повседневной жизни, образовании, экономике и на другие актуальные темы.
Всего в приложении более 2500 видео с субтитрами и более 7500 текстов с аудио, а новые материалы появляются каждый день. Спикеры говорят медленно и используют довольно простые слова и фразы. Чтобы улучшить произношение, просто повторяйте за ними.
Лучший способ улучшить разговорный английский — это, конечно, общение. В приложении Speaking Pal вы будете говорить с носителями языка в режиме видеочата, предварительно выучив новые слова и выражения.
Программа распознает речь и сразу же оценивает произношение каждого слова. Кроме этого, здесь можно найти тесты для определения уровня английского, сотни видеоуроков и трекер прогресса. Обучение доступно для людей с любым уровнем английского, от новичков до профессионалов.
Это приложение для живого общения с носителями языка. Просто укажите свой уровень английского и начните диалог. На всякий случай в приложении также есть возможность переписываться в сообщениях. Регистрация здесь не требует фото или номера телефона, а общение — камеры, так что всё полностью анонимно. Если какой-то собеседник вам не понравится, можете заблокировать его.
Ещё одно приложение для живого общения с носителями языка. Здесь вы также подбираете собеседника по уровню английского и общаетесь в аудиочате. Те, чей уровень английского выше среднего, могут также участвовать в дебатах с несколькими пользователями. Единственный минус — приложение доступно только в Google Play для смартфонов на Android.
Было бы намного больше ценности в статье, если бы для каждого приложения была указана стоимость подписки.
Мне вот тоже неохота впустую все подряд качать. Особенно интересно про живые диалоги.
Спик лар это что-то на татарском кажется
Спасибо за подборку, но все таки информация по цене подписки делала бы полной картину о приложениях 😉
СПАСИБО ЗА ЭТО КРУТО
Порядок соответствие популярности использования внутри компании?
Откровенно говоря, мы не проводили внутреннего исследования, но это тличная идея! Нужно будет заняться.
Так вы выбрали приложения на основе чего? Польза от вашего материала пока абсолютно непонятна, скопипастили с «маркета» что ли?
Конечно, нет. Полноценного опроса всех коллег мы не проводили, но сделали подборку из тех, которыми пользовались наши коллеги в нескольких офисах. И которыми они остались довольны. Согласны, что механизм отбора стоило обяснить с самого начала. Спасибо за уточнение!
Спасибо, мы учтем комментарии и сделаем апдейт.
Зачетная подборка. Спасибо
Комментарий удален по просьбе пользователя
TCS Group Holding PLC опубликовал консолидированные финансовые результаты по МСФО за третий квартал.
Бот для Изучения Английского (5 Чат-Ботов Помогут Учить Английский без Стресса)
Наверное, каждый из нас хотел бы иметь собственного личного робота! Он мог бы выполнять все наши поручения, даже самые неприятные. Он мог бы готовить вкусные блюда для нас каждый день, делать уборку, водить машину. К сожалению, на данный момент человечество пока не дошло до такого прогресса. Но знаете ли вы, что уже есть роботы, готовые помочь вам учить английский? С роботами вы можете практиковать английский каждый день без стресса и без зависимости от чьего-то расписания. Хотите иметь у себя в пользовании такой бот для изучения английского? Тогда читайте статью, в ней вы найдете описание 5 таких ботов-помощников.
Мы рассмотрим два основных типа ботов, с которыми вы можете практиковать английский язык. Во-первых, чат-боты, созданные специально для изучающих язык. Во-вторых, это аутентичные чат-боты, которые используют носители языка для выполнения множества задач: найти маршрут, заказать такси или узнать, что можно покушать в ресторане. Это поможет вам практиковать использование английского языка в реальных ситуациях.
Как помогает бот для изучения английского?
Персональное обучение
В классе у вас ограниченные возможности практиковать разговор один на один с преподавателем и получать от него обратную связь. Но с роботом-чатом вы получаете индивидуальную английскую практику, как только захотите.
Игровое обучение и мотивация
Многие чат-приложения используют геймификацию (забавные функции и награды, которые заставляют вас чувствовать себя в игре). Например, пользователи выигрывают драгоценные камни или значки, если используют бот для изучения английского. Эти функции делают приложение интересным и забавным. А когда нам интересно, мы лучше обучаемся.
Доступность 24/7
Всякий раз, когда вы чувствуете, что хотите поговорить по-английски, ваш чат-бот будет к вашим услугам. Вы получите мгновенный ответ на любой вопрос и можете чатиться хоть несколько часов подряд.
Нет стресса, нет критики, нет смущения
Бот для изучения английского не будет вас критиковать. Они не закатывают глаза, не качают укоризненно головой, когда вы совершаете ошибку. Кроме того, вы сами не будете чувствовать себя смущенным, если вы неправильно используете или произносите слово. Без критики и стресса вы с удовольствием будете практиковать свой английский.
Чат-боты — приложения для изучения английского языка
Эти чат-боты разрабатываются с использованием искусственного интеллекта (AI). Они могут оценить ваш уровень английского языка и помочь вам быстрее учиться. После нескольких разговоров с вами бот сформирует представление о ваших навыках английского языка и настроит разговоры на ваш уровень.
Чем больше вы практикуете и обновляете информацию в своей памяти, тем лучше он будет понимать ваши сильные и слабые стороны. Также он может предоставить вам индивидуальные уроки. Это отличный способ учиться на своем собственном уровне и в своем темпе.
Mondly
Это бот для изучения английского языка, с которым вы можете общаться в письменной или разговорной форме на смартфоне или компьютере.
Когда вы разговариваете с чат-ботом, вам предлагаются несколько возможных ответов. Бот делает намеки, если вы не знаете, как реагировать на то, что он говорит. Вы можете услышать примеры, произнесенные мужским или женским голосом, которые научат вас произношению. Выбирайте тот, который вам больше всего нравится, или дайте свой собственный ответ, проговорив его или написав в окно чата.
Если чат-бот не понял, что вы сказали, он попросит вас повторить. Вы можете выбрать американский английский или британский английский. Помимо английского, бот знает еще много разных языков.
Энди — Andy
Это приложение для чата, разработанное специально для практики разговоров на английском языке. Бот — наполовину наставник, наполовину друг. Вы можете вести с Энди повседневные дискуссии или играть в языковые игры.
Существуют также варианты изучения грамматики английского языка и расширения словарного запаса. Изучающие английский язык от начинающего до продвинутого уровня могут найти объяснения разных грамматических правил. Когда вы выберете тему, Энди даст вам сначала краткую инструкцию, но вы можете попросить дать дополнительные объяснения. В конце каждого урока грамматики проводится тестирование. Если вы допустите ошибку, Энди поправит вас. Приложение также исправляет ошибки при общении.
Когда вы хотите выучить новые слова, Энди даст вам определения новых слов и примеры их использования в реальных контекстах. Если вам просто хочется поболтать, вы всегда можете это сделать. Просто отправляйте сообщения Andy, а потом читайте или слушате ответы.
Реальные английские боты-помощники
Если вы чувствуете, что учитесь более неформально и небрежно, вы можете весело общаться с ботом-помощником. Многие магазины и службы имеют чат-боты, чтобы помочь своим клиентам выполнять повседневные задачи, такие как планирование обедов или покупок.
Когда вы беседуете с этим ботом, темы очень важны для конкретных областей: это может быть ваше хобби или задача, которую вам нужно выполнить. Кроме того, эти помощники много знают в своей области. Это англоговорящие эксперты, подобных которым вы, возможно, не сможете найти никак иначе.
Hipmunk (приложение для планирования каникул)
Это онлайн-туристическая компания, предлагающая путешественникам информацию о рейсах, отелях, прокате автомобилей и т.д. У них также есть чат-боты, с которыми пользователи могут работать в Facebook Messenger, Slack, Skype и электронной почте.
Вы можете попросить помощника по планированию виртуального путешествия, названного Hello Hipmunk, всевозможные вопросы о путешествии, например «Какой самый дешевый рейс из Москвы в Лондон в первую неделю июля?» Даже если вы в настоящее время не планируете отпуск, это интересный способ практиковать вопросы на английском языке. Если у Hipmunk нет проблем с пониманием вас, вы на правильном пути!
Вы также можете просто сообщить Hello Hipmunk о своем намерении путешествовать, и бот предложит вам варианты. Если вам необходимо изучить английские предметы первой необходимости, такие как названия мест, даты или цифры, это отличный инструмент для проверки ваших пробелов в знаниях.
Вы даже можете запланировать путешествие в англоговорящую страну!
Встроенные помощники для смартфонов
Если вы хотите ежедневно практиковать разговорный английский, вы можете попробовать виртуального помощника, доступный на вашем смартфоне. Если у вас iPhone, то вы можете общаться с Сири. С телефоном Android у вас есть помощник Google, который поможет вам в повседневных вопросах.
Вы можете спросить Siri или Google Assistant все, включая время последнего поезда до ближайшего города или размер самой большой планеты в нашей солнечной системе. Разумеется. надо делать это на английском языке. Вы также можете делать запросы, например, попросить Сири установить напоминание через 30 минут. Это означает, что вы улучшите свое знание всех видов конструкций предложений.
Чтобы Siri и Google поняли вас, говорить надо четко. Отличный способ проверить, можете ли вы правильно произнести слово и грамотно сформулировать предложение.
Когда вы беседуете с человеком, вы можете использовать выражения лица, жесты и объекты вокруг вас, чтобы донести смысл. С Siri и Google Assistant вы не можете полагаться на эти подсказки. Это дает вам возможность значительно улучшить вашу речь.
Mona (приложение для чата)
Mona — это виртуальный помощник по покупкам, который ищет различные магазины в Интернете и находит продукты, соответствующие вашим критериям. Вы можете рассказать Моне о ваших предпочтениях относительно типа продукта, стиля, бюджета и т.д. Она поможет вам найти лучший вариант.
Вы можете общаться с Моной через письменные сообщения. Она задаст вам вопросы и предоставит вам много информации, поэтому здорово практиковать чтение и письмо. Вы узнаете важные повседневные английские существительные, а также ключевые слова индустрии моды.
Несколько лет назад идея общения с ботом по изучению английского языка могла показаться сюрреалистичной, но все менятся. Благодаря достижениям в искусственном интеллекте (artificial intellect), вы можете проводить интересные плодотворные беседы с ботом и улучшать свой английский.
Бот для изучения английского поможет научиться говорить, улучшить грамматику, расширить словарный запас, ну и повеселиться!
Тренажер английского языка
Описание
OkayEnglish — тренажер английского языка. Совершенствуйте свой уровень английского с помощью следующих режимов:
— Перевод слов с русского на английский и наоборот;
— Перевод фразовых глаголов на английский;
— Перевод предложений на английский.
Есть возможность следить за собственным прогрессом. Все результаты тренировок сохраняются в личную статистику.
Для перевода слов используется API Яндекс.Словаря.
Активация навыка
Чтобы воспользоваться навыком, скажите Алисе одну из команд:
Обратите внимание
Навык можно активировать в любом продукте Яндекса, в который встроена Алиса, и в котором доступен ввод текста — в Браузере, Алисе для Windows и т. д. Обратившись к Алисе с командой «запусти навык Тренажер английского» и следуя инструкциям голосового помощника.
Другие навыки
Битва с монстром
Футбольная игра Яндекса
В этой игре чемпионом мира может стать каждый. Чтобы победить, не нужно выходить на поле и бить по мячу — просто отвечайте на вопросы про футбол
Правила игры Колонизаторы
Пригласили новичков сыграть в любимый Catan? Неудобно одновременно раскладывать игру и рассказывать правила? А может, вы сами давно не играли и хотите освежить память? Этот навык расскажет правила вам или вашим товарищам по игре. Без лишних деталей — только самое основное. Внимание: навык не умеет отвечать на вопросы. Он рассказывает правила. По порядку. Это всё.
Тестируем 11 ботов для прокачки английского в Телеграм: полезный инструмент или чушь собачья?
В интернете есть куча статей типа «Топ ботов для прокачки английского». Но написаны они так, как будто информация переходит из одного текста в другой, а авторы даже не пытаются проверить их на собственном опыте.
Cегодня мы собираемся протестировать некоторые из популярных ботов для прокачки английского языка. Посмотрим как чат-боты, так и узконаправленные инструменты для изучения отдельных моментов. Поехали.
Начнем с того, что многие боты, которые мы решили протестировать, оказались нерабочими. В общей сложности мы проверили 23 бота из рейтингов и списков, из которых 12 оказались сломанными.
Интересно, что многие из них раньше работали. К примеру, @slovarikbot.
У него была единственная, но интересная функция: подбирать фрагмент из кино или сериалов как пример использования конкретного слова.
Нужно было вбить слово, и система выдавала 5-секундный отрывок из кино.
Неплохая штука, если хочется посмотреть, как используется конкретное слово в контексте. Может больше фаново, чем обучающе, но все же.
Сейчас бот сломан. При переходе на него открывается пустой канал. И таких примеров достаточно. Если честно, мы обалдели от того, что куча интересных и функциональных ботов, которые мы ранее пробовали, оказались нерабочими.
«Хахаль, ничем не могу помочь», или Боты переводчики
И для начала выделим обычных ботов-переводчиков. Они полезны, если не хочется устанавливать на телефон лишний софт, но функционал их ограничивается только переводом слов и фраз.
Они отлично выполняют свои функции, но как инструмент для изучения или прокачки английского не подойдут.
С их помощью можно вспомнить перевод, посмотреть транскрипцию или значения слова, но не изучать язык — это лишь вспомогательные инструменты.
@LingvoBot
Переводит только слова. Дает максимально краткий перевод в одну строчку, без детализации, нюансов и примеров использования. Очень просто сломать, написав не одно слово, а фразу.
У нас получилось что-то такое:
«Хахаль, ничем не могу помочь» — шедевр.
Система выдает пример фразы в контексте, но качество этих примеров оставляет желать лучшего.
@multitran_bot
В отличие от предыдущего, переводить слова максимально подробно и выдает все возможные варианты перевода и значения, даже если их больше ста. По сути дублирует основной функционал Мультитрана, но без примеров использования.
@YTranslateBot
Хороший бот от Яндекса, который умеет переводить не только отдельные слова, но и фразы. В формате бота доступны 12 языков — не густо, но для перевода небольших текстов или отдельных предложений достаточно.
@AndyRobot
Практически во всех топах есть этот бот. Начали мы именно с него.
По факту это обычный чат-бот, который ошибочно считают хорошим инструментом для совершенствования английского. Заметим, не самый лучший чат-бот.
Перепрыгивание с одной темы на другую — известная его проблема. С ним можно тренировать базовые фразы диалога, но как обучающий инструмент он не годится абсолютно.
В целом, это игрушка на 15 минут. Уже через это время робот начинает повторяться, в пятый раз спрашивать, как дела, и в десятый меняет тему разговора. Поэтому очень быстро надоедает и начинает раздражать.
Подозреваем, что он попадает в топы «Лучших ботов для изучения языка» уже по инерции или благодаря стараниям людей, заточенных на повторения. Но фактической пользы в нем нет.
@WordContextBot
Довольно неплохой бот, который помогает разобраться с нюансами использования слов и фраз.
Базовая функция — это переводчик. Он дает варианты перевода слов и сразу же его использование в контексте фраз и предложений. Очень удобно. Отдельно стоит упомянуть хорошую верстку — примеры и варианты использования не режут глаз и хорошо воспринимаются как с телефона, так и в десктопной версии.
Отдельно есть три дополнительных функции:
Показать словосочетания с этим словом
Привести примеры в текстах
Дать произношение слова
Они работают хорошо. Распространенные словосочетания выдает актуальные, примеры в текстах — тоже.
Отдельное удивление — нормально работает функция произношения. Клик на кнопку — и бот выдает аудиофайл, где можно прослушать, как правильно произносить слово.
Как вспомогательный инструмент для обучения — вполне неплохо.
@fixmebot
Бот для проверки правописания на английском. Это его единственная функция и он справляется неплохо.
В качестве теста написали два предложения с ошибками — бот их выделил и выдал исправленную версию текста.
Результат — неплохой, но не отличный. Простой текст с описками бот правит без проблем. Но вот с «каверзными» ошибками он не справился.
Бота можно добавлять в чаты — тогда если кто-то напишет сообщение на английском ошибкой, бот его поправит. Также в описании сказано, что бот успешно проверяет на ошибки и картинки, но здесь начинаются косяки.
Мы попробовали несколько разных вариантов фоток с картинками. На всех были ошибки. Но бот неизменно выдавал, что в тексте ошибок нет.
Не слишком понятно, почему так. Возможно, распознавание текста работает только для сканов, но об этом не сказано ни слова.
В общем, неплохой инструмент для работы с текстом, но вот с картинками бот работать не хочет от слова совсем.
@EnglishSimpleBot
Работающий многофункциональный бот для изучения английского. Именно так представляют себе бота, который помогает учить язык.
Бот действительно сделан хорошо. Есть возможность читать тексты на английском и отмечать неизвестные слова, проходить тесты на конкретные темы, совершенствовать грамматику. Есть справочные материалы по уровням языка, грамматике, книгам и фановая подборка «Love is» — фантиков из популярной жвачки.
Неплохое подспорье для человека с уровнем до Upper Intermediate.
Здесь интересно проработана система изучения лексики. Открываете любой топик или книгу из списка. И когда вы читаете текст, можно любое слово отметить как незнакомое.
А потом в режиме «Изучения слов» можно учить неизвестные слова.
Механизм интересный. Но как у прикладного инструмента у него есть несколько серьезных минусов.
Во-первых, бот не присылает оповещения про тренировки. Поэтому большинство людей балуются им ровно раз и благополучно забывают о нем.
Во-вторых, если с небольшими топиками бот работает нормально, то полноценные книги для него оказываются слишком тяжелыми. 3-7 секунд он думает, чтобы открыть новое предложение. За это время можно прочитать его трижды.
В-третьих, система изначально считает неизвестными все слова. И блок «незнакомые слова» во время чтения сильно раздражает. Единственный выход — отмечать все слова как известные. Руками. Весь свой словарный запас.
В теории такой бот может стать отличным инструментом для изучения английского. Но это если из всего многообразия вам оставить только доступ в Телеграм.
Система изучения слов здесь есть, но она вряд ли будет эффективной. Тесты и упражнения тоже есть, но их количество ограничено. Топики и книги читать можно, но часто бот не справляется и слишком долго думает. Единственное, к теоретическим материалам нет вопросов — они хорошо оформлены.
@DualBookBot
Бот для параллельного чтения книг. Тут все просто. На одной странице пишется оригинальный текст книги на английском и сразу же ее перевод на русском. Давно известный инструмент, который помогает преодолеть страх перед книгами на иностранных языках.
Материалов в самом боте не слишком много — всего 33, но для начала вполне достаточно. Не все из них книги, поэтому выберите, что нравится.
Мы выбрали «Крестного отца» Пьюзо.
Механизм крайне простой. Бот выдает текст по абзацам. Сначала оригинал на английском, потом — перевод на русский. Работает значительно быстрее, чем функция чтения книг в предыдущем примере.
Преимущество перед обычной читалкой здесь одно — в ридере на телефоне невозможно читать книги параллельного чтения, чтобы нормально отображалась верстка. Она обязательно поедет и будет каша на двух языках.
Здесь же бот разбивает книгу на абзацы и дает их по очереди. Привыкнуть читать книгу в Телеге сложно, но можно. Зато никакой путаницы.
Функция добавления слов в словарь и их изучения тоже есть, но она работает неудобно.
Как инструмент — очень даже неплох. Один из немногих ботов, который действительно будет полезным для человека, который учит английский.
@AlphaEnglishBot
Очень интересный бот, в котором есть упражнения на грамматику и аудирование, а также викторины.
Сам бот очень небольшой, при желании можно пройти все его материалы за несколько часов. Но это чуть ли не единственный бот, в котором есть аудирование. Другие же подопытные не рискуют использовать аудиофайлы, разве что кроме примеров произношения.
Но вот навигация оставляет желать лучшего. В кнопках бота нет «Вернуться назад» или «Главная». Из-за этого приходится возвращаться в меню путем команды /start. Мелочь, но очень неудобно.
В целом бот интересный, хоть и маленький. Его можно использовать как развлечение для студента, который устал от классических занятий. Но как полноценный инструмент — вряд ли.
@languagecenterbot
Бот, который помогает учить теорию английского языка. Своеобразный справочник, который всегда под рукой.
Вроде и неплохо структурирована информация, но чувствуется какая-то небрежность в его реализации. Описки, странная верстка, обилие ненужных смайликов — все это сильно отвлекает.
В целом бот практически не отличается от любого самоучителя для начинающих или книги вроде «Английский для путешественников». Полезная информация по языку есть, она структурирована, но ее слишком мало, чтобы действительно выучить английский хотя бы на минимальном уровне.
@LennyEnglishBot
Бот, который направлен на изучение лексики. Сначала бот будет предлагать вам слова. Нужно отметить, знаете вы конкретную лексему или нет. Затем все неизвестные слова выпадут в простом упражнении, где нужно выбрать правильный перевод слова из четырех вариантов ответа.
Есть больше сотни топиков на разные темы, которые можно читать и отмечать слова в них. А дальше — все так же проходить упражнения.
У бота одна функция и он с ней справляется. Единственное, бесплатная версия позволяет изучать только по пять слов в день. Да, это единственный платный бот, который нам попался. Поэтому не странно, что он работает.
Выводы
Честно говоря, мы рассчитывали на более оптимистичный результат. В статьях из глубин интернета видели боты на любой вкус — но реальность оказалась суровой.
Половина ботов «из рейтингов и списков» банально не работают — у них команда команда /start не приводит ни к чему.
Боты-переводчики справляются хорошо. Остальные тоже вроде работают и выполняют свои узкие функции, но полноценными инструментами для изучения английского их назвать никак нельзя.
Побаловаться — да, конечно. Разнообразить изучение и попробовать что-то необычное — вполне. Использовать время от времени как запасной инструмент — можно и так. Но учить язык с их помощью нельзя. Боты не смогут дать даже базового уровня.
У нас сложилось впечатление, что некоторые из популярных ранее ботов были забыты из-за банального падения интереса к ним. Сегодня некоторые такие проекты трансформировались в каналы или же и вовсе поменяли направление. На волне хайпа к ботам их активно разрабатывали, но после оценки реальной их пользы просто списали. Что ж, это закономерно.
А вы использовали когда-нибудь боты для изучения иностранных языков или вообще чего-либо? Потому что говорили о них много, но практически никто их не испытывал на себе. Нам интересно, расскажите, будьте добры.
Бонус: список нерабочих ботов, которые мы протестировали
Здесь под спойлером небольшой список ботов, которые еще есть в рейтингах, даже относительно свежих. Но эти боты уже не подают признаков жизни или не выполняют свои основные функции.
Паровозики, которые не смогли
@slovarikbot — бот, который присылает отрывки кино и сериалов в качестве примеров использования английских слов. Трансформирован в пустой канал.
@ErwinChatBot — бот, который задает загадки на английском и помогает их решить. Не работает полностью.
@Slangbot — бот, который помогал изучать сленговые слова в английском языке. Сейчас почему-то на арабском.
@TopWord_bot — бот для изучения лексики. Сейчас пустой, на команду /start не реагирует.
@PronunciationBot — бот, который трансформирует английский текст в аудио-сообщение с выбранным акцентов. Общая навигация есть, но аудиосообщение не генерируется, как ни крути.
@BuchBookBot — бот, который предлагает читать книги на английском небольшими абзацами. Показывает приветственное сообщение — и все.
@thepirate_bot — бот для изучение грамматики. Не работает.
@EnjoyEnglish_bot — бот для нетривиального тестирования уровня английского. Стартовое сообщение есть, но на /start не реагирует.
@Teacherbot — бот для изучения английского в нуля. Полностью пустой.
@englishchatbot — чат-бот для обучения английскому. Не работает.
@ILI_bot — бот с ежедневными уроками по английскому. Навигация без реакций.
@duolingo_bot — обучающий бот от Duolingo. Висит только стартовое сообщение.
Онлайн-школа EnglishDom.com — вдохновляем выучить английский через технологии и человеческую заботу
Только для читателей Хабра первый урок с преподавателем в интерактивном цифровом учебнике бесплатно! А при покупке занятий получите до 3 уроков в подарок!
Получи целый месяц премиум-подписки на приложение ED Words в подарок. Введи промокод feb21 на этой странице или прямо в приложении ED Words. Промокод действителен до 28.02.2021.