храм матроны московской на таганке на карте москвы
Храм Матроны Московской на Таганке
Храм Святой праведной блаженной старицы Матроны Московской — место паломничества православных людей со всей страны. С 1998 года здесь хранятся мощи Святой Матроны. Верующие едут поклониться чудотворной иконе и мощам, принести цветы и попросить Матрону о помощи.
Бесконечный поток паломников, жаждущих получить поддержку Матронушки, возник ещё при её жизни в начале прошлого века, и с тех пор не иссякает. Десятки и сотни людей ежедневно навещают это святое место.
Покровский женский монастырь, в котором расположен храм, был основан как мужской в 1635 году, закрыт в 1920-х и возобновлён в 1994 уже как женская обитель.
Икона и мощи блаженной Матроны Московской
Икона Матроны Московской располагается прямо на стене храма Покрова Пресвятой Богородицы со стороны улицы, к ней всегда выстраивается большая очередь паломников.
Мощи святой блаженной старицы постоянно размещаются в монастыре с 1998 года и хранятся в специальном саркофаге — раке. Верующие отмечают, что святыня благотворно воздействует на это место — здесь сразу чувствуется покой и умиротворение, на душе становится светло и радостно. Многим помогла Матронушка разрешить свои горести, утолить печаль, исцелиться от болезней.
История и архитектура Покровского монастыря
На территории монастыря находится одноглавый собор Покрова Пресвятой Богородицы, он же храм Матроны Московской на Таганке, а также пятиглавый храм Воскресения Словущего и трёхъярусная колокольня. Храмы окружает обширный Таганский парк, на территории есть святой источник.
В монастыре есть церковная лавка, где продаются иконы Святой Матроны самых разных форматов — от маленьких карманных до больших храмового формата, также там можно купить церковную утварь, масло, свечи, книги и многое другое.
В старые времена на месте монастыря было кладбище, где хоронили бездомных, бродяг и странников. В XVII веке царь Михаил Фёдорович повелел основать здесь монастырь, и поначалу его так и звали — монастырь на Убогих домах.
Каменный одноглавый собор Покрова Пресвятой Богородицы выстроили в 1655 году, в 1806–1814 годах отстроили заново, церковь Воскресения Словущего построили в XVIII веке.
Во время Отечественной войны 1812 года монастырь занял генерал армии Наполеона, и он был почти полностью разорён. Во второй раз монастырь пострадал в 1920-х годах. Времена НЭПа оказались для него самыми губительными — колокольню взорвали, в бывших монашеских обителях и аудиториях духовной семинарии открылись разные конторы и увеселительные заведения. В послевоенные годы монастырь пришёл в полное запустение, и лишь в середине 1990-х был возрождён и снова передан Русской православной церкви.
Святая блаженная Матрона Московская
Матрона Московская — одна из самых почитаемых православных святых. Ещё при жизни она прославилась как великая благодетельница. В её доме всегда были паломники, которым старица Матрона помогала, наставляла, исцеляла, молилась о них. Ещё при жизни её почитали монахи Троице-Сергиевой лавры.
Матрона родилась в Тульской губернии, четвёртым ребёнком в бедной крестьянской семье, у немолодых уже родителей. Родилась она незрячей, с недоразвитыми глазными яблоками. Поначалу Наталья Никитична и Дмитрий Иванович Никоновы хотели отказаться от слепой девочки, отдать её в приют в соседнем селе Бучалки. Но однажды матери приснился вещий сон: прекрасная белая птица прилетела к ней на грудь, и женщина увидела, что птица слепа. Тогда она поняла, что дочь нужно оставить в семье.
С раннего детства Матрона обнаружила глубокую веру в Господа и способности к исцелению и предсказыванию будущего. В юном возрасте у неё отнялись ноги, но это не помешало Святой Матроне путешествовать и совершать паломничества по святым местам.
И сегодня десятки людей ежедневно приходят в Храм Матроны Московской в Покровском монастыре, приносят живые цветы, чаще всего — белые розы и хризантемы, которые Матрона любила больше всего, и Матронушка помогает всем страждущим. По свидетельству верующих, святая блаженная Матрона помогает в самых разных бедах и скорбях: тяжёлых болезнях, потере близких, бесплодии.
Расписание богослужений
Покровский женский монастырь открыт для посещения каждый день с 7.00 утра до 20.00 вечера, по воскресеньям — с 6.00 утра до 20.00 вечера.
По будням поток паломников меньше, по выходным придётся отстоять в очереди несколько часов, чтобы прикоснуться к иконе и мощам Матроны. Семьи с маленькими детьми всегда встретят с улыбкой, пропустят вперёд, предложат люльку для малышей.
В даты важных православных праздников служатся всенощные бдения, вседневные или полиелей.
Храм Матроны Московской на Таганке: как добраться
Адрес Покровского ставропигиального женского монастыря — г. Москва, ул. Таганская, д. 58, Таганский район.
Как доехать на метро до храма Матроны на Таганке
Проще всего доехать туда на метро по Калининской линии (жёлтая ветка) до станции «Марксистская», выйти в сторону ул. Таганской, оттуда на любом троллейбусе или трамвае проехать до остановки «Большая Андроньевская».
Можно доехать на метро по Таганско-Краснопресненской линии (фиолетовая ветка) или по Кольцевой линии (коричневая) до станции «Таганская», оттуда перейти на «Марксистскую» и выйти к улице Таганской.
Либо на метро доехать по Люблинско-Дмитровской линии (салатовая ветка) до станций «Крестьянская застава» или о Таганско-Краснопресненской линии (фиолетовая ветка) до станции «Пролетарская», оттуда пять минут пройти пешком до площади Абельмановская застава.
Другие способы
Чтобы добраться до храма Матроны на Таганке, можно воспользоваться услугами приложений такси: Uber, Яндекс. Taxi, Gett; либо каршерингом: Делимобиль, Belkacar, Lifcar.
Храм Матроны Московской на Таганке: видео
Святая Матрона Московская
«Я буду вас видеть, и слышать, и помогать вам»
Как проехать к мощам Матроны Московской? Часы посещения.
Покровский ставропигиальный женский монастырь
Очень сильное желание возникает у людей лично посетить праведную старицу и попросить её о помощи. Ведь многие помнят её слова: «Все, все приходите ко мне…»
Надо сказать, что оказавшись в городе Москве, вы легко сможете проехать к мощам святой блаженной Матроны Московской. Покровский женский ставропигиальный монастырь у Абельмановской Заставы (храм на Таганке) с 1998 года является местом постоянного пребывания этой святыни. Как рассказывают паломники, попадая в обитель, на душе сразу становится спокойно, радостно. Сюда приезжают люди с разных уголков страны, чтобы приложиться к мощам блаженной Матроны, принести живые цветы, помолиться и попросить помощи.
При входе на территорию монастыря можно увидеть Церковную лавку. Она открыта ежедневно (часы работы с 8.00 до 20.00 часов). Здесь можно купить иконы святой Матроны Московской от самых маленьких, до больших храмовых, книги, церковное масло, свечи, церковную утварь и многое другое.
Рядом со входом в монастырь располагается колокольня, а чуть дальше Святой источник (или водосвятная часовня). Паломники могут набрать здесь святой воды в свои бутылочки или в бутылочки, купленные в монастыре. Надо сказать, что на территории Покровского монастыря работает трапезная, которая открыта для всех желающих. Есть небольшая детская площадка.
Но, конечно, главное место, куда идут все паломники, это храм, в котором находятся мощи святой Матроны Московской в специальной гробнице (раке). Святыня никогда не покидает пределы Покровского женского монастыря и ежедневно доступна для верующих. Очереди выстраиваются с раннего утра до позднего вечера. Ещё одна очередь выстраивается к большой иконе Матронушки в виде фрески на стене храма, прямо на улице.
Как проехать к мощам Матроны Московской
Покровский женский монастырь (храм на Таганке) находится по адресу: г. Москва, ул. Таганская 58. Проехать к нему вы можете на общественном транспорте, например, на метро.
Проезд: до станции метро “Марксистская”, выход на ул. Таганская. Далее вы можете пройти пешком до монастыря (15 минут) или на любом транспорте (автобус, троллейбус) до остановки Большая Андроньевская.
Проезд: до станции метро “Крестьянская застава” или “Пролетарская”, а далее 10 минут пешком до площади Абельмановская застава.
Часы посещения
Паломники могут посетить мощи Матроны Московской ежедневно. Часы работы храма, где находится гробница (рака), такие же как у Покровского женского монастыря. Часы посещения: понедельник — суббота с 07.00 — 20.00, воскресенье с 06.00 — 20.00.
Вы можете посетить также утреннюю или вечернюю службу в храме. Расписание богослужений читайте в этом разделе.
Святая Матрона Московская
«Я буду вас видеть, и слышать, и помогать вам»
Как проехать к мощам Матроны Московской? Часы посещения.
Покровский ставропигиальный женский монастырь
Очень сильное желание возникает у людей лично посетить праведную старицу и попросить её о помощи. Ведь многие помнят её слова: «Все, все приходите ко мне…»
Надо сказать, что оказавшись в городе Москве, вы легко сможете проехать к мощам святой блаженной Матроны Московской. Покровский женский ставропигиальный монастырь у Абельмановской Заставы (храм на Таганке) с 1998 года является местом постоянного пребывания этой святыни. Как рассказывают паломники, попадая в обитель, на душе сразу становится спокойно, радостно. Сюда приезжают люди с разных уголков страны, чтобы приложиться к мощам блаженной Матроны, принести живые цветы, помолиться и попросить помощи.
При входе на территорию монастыря можно увидеть Церковную лавку. Она открыта ежедневно (часы работы с 8.00 до 20.00 часов). Здесь можно купить иконы святой Матроны Московской от самых маленьких, до больших храмовых, книги, церковное масло, свечи, церковную утварь и многое другое.
Рядом со входом в монастырь располагается колокольня, а чуть дальше Святой источник (или водосвятная часовня). Паломники могут набрать здесь святой воды в свои бутылочки или в бутылочки, купленные в монастыре. Надо сказать, что на территории Покровского монастыря работает трапезная, которая открыта для всех желающих. Есть небольшая детская площадка.
Но, конечно, главное место, куда идут все паломники, это храм, в котором находятся мощи святой Матроны Московской в специальной гробнице (раке). Святыня никогда не покидает пределы Покровского женского монастыря и ежедневно доступна для верующих. Очереди выстраиваются с раннего утра до позднего вечера. Ещё одна очередь выстраивается к большой иконе Матронушки в виде фрески на стене храма, прямо на улице.
Как проехать к мощам Матроны Московской
Покровский женский монастырь (храм на Таганке) находится по адресу: г. Москва, ул. Таганская 58. Проехать к нему вы можете на общественном транспорте, например, на метро.
Проезд: до станции метро “Марксистская”, выход на ул. Таганская. Далее вы можете пройти пешком до монастыря (15 минут) или на любом транспорте (автобус, троллейбус) до остановки Большая Андроньевская.
Проезд: до станции метро “Крестьянская застава” или “Пролетарская”, а далее 10 минут пешком до площади Абельмановская застава.
Часы посещения
Паломники могут посетить мощи Матроны Московской ежедневно. Часы работы храма, где находится гробница (рака), такие же как у Покровского женского монастыря. Часы посещения: понедельник — суббота с 07.00 — 20.00, воскресенье с 06.00 — 20.00.
Вы можете посетить также утреннюю или вечернюю службу в храме. Расписание богослужений читайте в этом разделе.
Храм Матроны на Таганке: часы работы, расписание богослужений, адрес и фото
В какой город не попадаешь, всегда хочется интересно провести день и качественно уделить время хотя бы одному из местных объектов. Особенно, когда есть возможность посетить какую-либо православную церковь, которая зачастую имеет не только культовую значимость, но и историческую. В этот раз хочу обратить внимание на Храм святой Матроны в Москве на Таганке, который свою популярность среди паломников получил за счет сохранившихся мощей и двух икон святой Матроны, о часах работы и расписании богослужений которого также расскажу в этой статье.
Где находится храм
Огромное количество паломников ежегодно планирует побывать в интересном культовом объекте столицы – Покровском женском монастыре (Храме Матроны на Таганке), чтобы посетить его главную святыню.
Как лучше добираться к храму
Добраться до Москвы с любого города страны, как, впрочем, и другой страны не составит труда. В дальнейшем к самому Храму святой Матроны на Таганке можно доехать общественным транспортом или на личном авто.
Как доехать на метро
Как доехать на личном авто
Имея личный транспорт, чтобы не заблудиться в Москве и без проблем добраться к Храму святой Матроны на Таганке, используйте навигатор, воспользовавшись такими GPS-координатами: 55°44’20.8″N 37°40’15.3″E.
Режим посещения и время работы Храма Матроны Московской на Таганке
Когда решите побывать в Храме Матроны Московской на Таганке, очень важно отнестись с серьезностью к внешнему виду при его посещении, а также к традиционным правилам поведения в культовых зданиях.
На территории храма, как и внутри него, всем посетителям не разрешено:
Расписание богослужений в Храме Матроны Московской на Таганке
Фото Храма Матроны на Таганке
Этот собор на Таганке с реликвиями святой Матроны выделяется на фоне других зданий, поэтому туристу или паломнику заметить его не составит труда. 
Уличная икона святой Матроны. 
Посмотреть на раку с мощами святой Матроны может каждый посетитель Покровского женского монастыря. 
Подобные частицы мощей святой Матроны, находящиеся в небольшой шкатулке, время от времени паломничают от одного города в другой. 
Храм Матроны на Таганке и его икона святой Матроны
Особенности Храма святой Матроны на Таганке в интересном видео
Кажется, что посещение очередной церкви Москвы также оставило свои неизгладимые впечатления.
Храм Матроны Московской на Таганке. Адрес, история, фото, как добраться
На Таганке, в центре Москвы, задолго до рождения святой блаженной Матроны Московской, был построен храм Покрова Богородицы. Матрона всю жизнь с трепетом почитала святую Деву Марию, не зная о том, что когда-нибудь ее мощи будут лежать в храме, названном в честь Богоматери.
Со дня ее смерти 2 мая 1952 года, люди до сих пор помнят о подвиге матушки Матроны. И только в 1998 году у паломников появился шанс прикоснуться к когда-то жившей на Арбате простой женщине, завоевавшей любовь тысяч людей, которым она помогает по сей день.
Адрес храма Матроны Московской на Таганке
Храм святой блаженной Матроны Московской находится в г. Москве, на ул. Таганской 58 строение 1. Это пересечение Таганской улицы и Абельмановской, всего в 4,5 км от Кремля. Вокруг храма располагаются Покровский женский монастырь, Таганский парк и Таганский ЗАГС. Это основные ориентиры, по которым можно найти здание.
Как добраться на машине
На автомобиле добраться до храма можно вбив в навигатор координаты 55.7390436, 37.6667551. В то направление с востока идет Волговская трасса М-7. Необходимо двигаться по ней к центру Москвы, въезжая на шоссе Энтузиастов, с него свернуть на Рогожский Вал.
С южного направления к храму идет трасса М-2 «Крым». Двигаясь к центру по М2, доехать до 3-го кольца, по нему уже можно выехать до шоссе Энтузиастов, выехав на Рогожский Вал либо доехав до 3-го кольца, въехать на ул. Люсиновскую, а с нее на ул. Земляной Вал. Далее по Земляному Валу двигаться на север до станции метро Таганская и свернуть на ул. Таганскую.
С любого другого направления необходимо доехать до 3-го кольца или до Земляного Вала, и уже с этих улиц ехать на восток с центра Москвы в Таганский район на ул. Таганскую. К центру ведут напрямую трассы Е-30, Е-22, М-9, М-11, А-104, А-103 и М-7.
Как доехать на общественном транспорте
К храму на Таганке ходит метро и несколько маршрутов общественного транспорта. Если ехать на метро, то необходимо доехать до стации «Марксистская», затем выйти на ул. Таганскую и сесть на маршрутку до остановки «Большая Андроньевская», она же «Покровский монастырь».
Чтобы добраться в храм Матроны Московской на Таганке на общественном транспорте, нужно выйти на станции Марксистская.
От метро до монастыря также можно пройтись пешком в течение 15 минут. Второй вариант метро, необходимо доехать до станции «Пролетарская» и пройтись до пл. Абельманской заставы за 10 минут.
Храм Матроны Московской находится на пересечении 4-х улиц на Таганке, по которым ходят различные маршруты автобусов и трамваев.
По улице Абельмановской, переходящей в Рогожский Вал ходят маршруты трамваев 12,35,38,40,43. На улице Таганской, переходящей в Нижегородскую хотят автобусы 51,74,106, 576, н7, м7, м27, т26, т63. Все эти маршруты проезжают храм, на любом из них можно доехать до нужной остановки «Абельманская застава» или «Большая Адроньевская».
История храма
История храма Покрова Пресвятой Богородицы берет свое начало в 1635 году, когда был построен мужской монастырь по приказу царя Михаила Федоровича Романова, первого правителя святейшей семьи Романовых. Название Покровский было дано монастырю по случаю смерти отца Михаила, который скончался на одноименный праздник.
На том месте ранее было кладбище, где хоронили бездомных и бродяг, людей, которых некому было хоронить, монастырь в народе стали называть Божедомским, поскольку там находили кров и утешение странники и нищие. Далее, в 1655 году возле монастыря возвели первых храм Покрова Пресвятой Богородицы. В начале 19 века храм полностью обветшал и был реставрирован в 1814 году.
Во времена войны с Наполеоном, в 1812 году, храм заняли французские офицеры, и в частности граф Мишель Клапаред. В 1855 году храм снова перестроили, практически с нуля. С прежнего древнего храма осталась только 1 стена и подкупольные столбы.
После Октябрьской революции, когда начались гонения на христиан, коммунистами была занята территория храма, в которой организовывались различные заведения, от типографии, до киностудии.
И только в 1994 году, патриархом Алексием II храм был возвращен Русской Православной Церкви. В том же году монастырь был объявлен женским. Останки святой Матроны Никоновой были перенесены в храм в 1998 году, ровно через год Матрона была канонизирована и причислена к лику святых. С тех пор храм Покрова Богородицы известен также как храм Матроны Московской.
Архитектор и внешняя отделка храма
Храм Матроны Московской на Таганке, после множества разрушений и восстановлений, начиная с 17 века, приобрел окончательный облик благодаря архитектору Михаилу Быковскому в 1855 году. Быковский проектировал план храма практически с нуля, восстанавливая Воскресенский храм и деревянную Покровскую церковь, которая стала каменным собором.
В то время, сооружение было разрушено, осталась только восточная стена. Архитектор придал храмам византийский стиль, в котором начали строить храмы в Российской Империи с 1830 года. Колокольня, имеющая высоту 30 м, также несколько раз перестраивалась и в последний раз была перестроена в 2002 году.
Арочные окна храма украшены иконами, на северной стороне колокольни установлена 3-х метровая фреска Матроны и таблички, на которых рассказывается о годах жизни святой, ее деяниях, заветах и важных событиях из жизни.
Архитектурный ансамбль храма
Покровский монастырь, который является главным архитектурным объектом комплекса, имеет несколько стратегических пристроек, включающих храм Матроны Московской. На территории установлено три храма. Первый, 5-купольный, назван в честь Воскресения Словущего, и второй однокупольный храм Покрова Пресвятой Богородицы, также посвященный памяти святой Матроны.
Именно к нему прилегает 3-ярусная колокольня. А также в одном из зданий открыли небольшой храм в честь святых Петра и Февронии. Здание с красной отделкой имеет конусообразную крышу с установленным на ней золотым куполом и крестом.
Перед храмом Воскресения установлен Поклонский крест, знаменуемый о некогда стоявшем на его месте кладбище, Некрополе, на котором были похоронены многие знаменитые русские деятели 19-20 века. После массового разрушения кладбищ в Сталинские времена, самое большое кладбище в Москве переоборудовали в Таганский парк.
Недалеко от собора установлена часовня, куда паломники приходят набрать святой воды.
По всему периметру комплекса построенная ограда, имеющая башни по всем 4-м частям света, полностью закрывающая жизнь монастыря от уличных глаз. Над арочным входом в Покровскую обитель установлена надпись «Святая блаженная старица Матрона, моли Бога о нас!»
Покровский монастырь включает обитель монахинь, подворье и настоятельский корпус, несколько старинных зданий и магазин, в котором продается церковные атрибуты, литература и иконы, а также гостиницу для паломников.
Внутреннее убранство
Заходя внутрь храма, сразу отмечаешь скромность помещения. Это небольшая круглая комната с маленькими сводами имеет стандартное расположение алтаря и икон. В храме нет больших расписных фресок, только несколько икон святых украшают стены старой церкви.
Возле небольшого квадратного окошка стоит рака с мощами Матроны, куда каждый день стоит огромная очередь паломников, желающих прикоснуться и поклониться святой блаженной.
Святыни и мощи храма
Храм Матроны Московской на Таганке знаменит по всей России тем, что именно в этом месте хранятся ее святые мощи в маленькой раке внутри храма. Каждый паломник может прийти в храм, подойти к раке и помолиться, попросить совета у Матроны, как она завещала перед смертью. Иногда мощи перевозят в другие храмы, чтобы христиане со всей России имели возможность поклониться останкам святой.
Второй святыней, находящейся в Покровском соборе, является икона Богородицы «Взыскание погибших».
История иконы насчитывает сотни лет, но для этого храма, именно эта святыня имеет особое значение. При жизни Матрона решила что нужно нарисовать новую икону «Взыскание погибших», которую она часто видела во сне. Она сказала, что Богородица просится в храм, приняв это как знак от Божьей Матери.
На создание иконы стали собирать деньги простые люди. Был нанят художник, нарисовавший именно этот образ Богородицы, который теперь хранится в храме возле мощей Матроны. Еще одна святыня обители, это святой источник, который был восстановлен в 2005 году. Источник издавна был на территории монастыря, но на долгие годы был закрыт. Находится он возле мощей Матроны в храме.
Расписание служб, режим работы
Храм Матроны Московской на Таганке принимает паломников и прихожан каждый день с понедельника по субботу с 7.00 до 20.00, в воскресенье с 6.00 до 20.00.
График ежедневных Литургий:
| Дни недели | Утренняя | Вечерняя |
| Будни (кроме церковных праздников) | 7.30 | 16.30 или 16.45 |
| Суббота | 7.30 | Всенощная с 16.45 |
| Воскресенье | 6.15, 9.00 | 16.00 или 16.45 |
Правила посещения храма
Посещая святой храм, паломник, турист или прихожанин должен знать правила нахождения на территории обители и внутри храма.
По периметру всегда ходит охрана, и в случае несоблюдения правил, посетителя могут не допустить в храм или вывести за пределы обители:
Престольные праздники
Престольный праздник, это день, когда почитают святого или событие в честь которого построен или назван храм. На территории Покровского монастыря таких соборов несколько, и в каждом чтят память того или иного святого.
На 2019 год в обители проводят следующие престольные праздники:
Интересные факты про храм
Как и любая другая старинная архитектурная ценность, Покровская обитель также имеет богатую историю за все годы своего существования. Сколько интересных фактов и событий произошло с 17 века, когда первый монастырь был возведен на месте Таганского парка.
Они такие:
Информация для паломников
В одном из зданий на территории обители в 2010 году в строении 12 построили гостиницу для паломников.
Гостиница включает 3 категории номеров:
Номера включают полноценный гостиничный интерьер с кроватями, одноместными и двухместными на 1-4 человек, ванную комнату, Wi-Fi, телевизор, библиотеку, детскую комнату. Гостиница имеет подземную охраняемую парковку, оздоровительный комплекс с бассейном, сауной и тренажерным залом. Бронирование номером происходит по телефону +7 (495) 911-26-07.
После участия в Литургии паломникам предлагают посетить трапезную. Это полностью отапливаемое помещение, рассчитанное на 200 человек, имеет обширное меню из нескольких блюд по желанию. В трапезной можно заказать праздничный обед по предварительной заявке на электронный адрес монастыря.
Монахини проводят экскурсии для жителей России и иностранных государств на английском и русском языках. Туристам показывают старинные здания обители и рассказывают о жизни и подвигах святой Матроны Московской. Чтобы заказать экскурсию, необходимо написать письмо на электронный адрес монастыря за неделю до планируемого мероприятия.
На Таганке в храм Матроны Московской каждый день приходят тысячи людей с верой в сердце и надеждой на помощь и благословение святой.
К ней обращаются в болезнях, в просьбах о семейном благополучии, при трудностях зачатия. При жизни матушка Матрона говорила, чтобы после ее смерти, все кто нуждается в ее помощь, приходили к ней и всем она поможет и каждого утешит. Со дня ее смерти прошло уже почти 67 лет, и она до сих пор продолжает помогать каждому православному, верящему в силу ее молитвы.
Оформление статьи: Лозинский Олег
Видео о храме Матроны Московской на Таганке
Посещение, график. Очередь. Что с собой взять при посещении святой: