Технология activewater в посудомоечной машине

Новинки узких посудомоечных машин 2017 года

Осенью 2017 года в продаже появились обновленные посудомоечные машины Bosch. Концерн целенаправленно стремится к тому, чтобы сделать компактные приборы максимально приближенными по функционалу и удобству к полноразмерным моделям.

Качество мытья в узких посудомоечных машинах

Теплообменник

Одно из главных преимуществ — теплообменник. В процессе мытья в плоский резервуар сбоку заливается холодная вода. В это время в рабочей камере температура около +65°С, поэтому горячая вода начинает постепенно отдавать температуру холодной. К концу мойки температура сливаемой воды уже не настолько горячая, чтобы повредить трубам.

Особенно разрушительно перепады температуры влияют на мытье тонкого стекла и фарфора.

В моделях с теплообменником посуда после мытья не горячая, а теплая, поэтому холодная вода из водопровода, которая подается для ополаскивания, ее не повреждает. Для промежуточного ополаскивания также используется вода из теплообменника температурой +40 до +55°С. Таким образом достигается плавное изменение температурного режима при смене фаз, исключается температурный шок, который может привести к образованию микротрещин.

При сушке теплообменник наполняется холодной водой, горячий пар конденсируется на теплообменнике, капли стекают в дренаж, поэтому посуда высыхает быстрее.

Запатентованная технология Bosch позволяет бережно относиться к хрупкой посуде, ускорить сушку, уменьшить энергопотребление и снизить влияние горячей воды на пластиковые трубы, которая может их повредить.

Коромысло Duo Power

Один из недостатков узких посудомоечных машин — невозможность равномерно распределить воду по всему объему рабочей камеры, поэтому по углам находятся проблемные зоны, в которых посуда недостаточно хорошо отмывается. Новые узкие модели оснащены не одним большим коромыслом под верхним коробом, а двумя Duo Power. Разбрызгиватели превосходно распределяют воду по всему пространству моечной камеры.

Схема распределения воды приведена на рисунке.

Гидравлическая система ActiveWater

Инновационная технология использования воды ActiveWater ранее применялась только в полноразмерных моделях, сейчас она доступна и в приборах шириной 45 см. Циркуляция воды осуществляется на пяти уровнях. Нижнее коромысло — вверх и вниз, верхние коромысла — вверх и вниз, отдельный душ на потолке моечной камеры.

Система ActiveWater предполагает не только распределение водяных струй, а также увеличенную производительность нагнетательного насоса и усовершенствованную фильтрацию, что позволяет расходовать на цикл мойки менее 10 л воды.

Новые программы в новых моделях

Обновленные посудомоечные машины 45 см оснащены программами «Часовая +65°С» или «Быстрая +65°С», «Ночная».

Улучшенная функция сушки Zeolith ®

Новая система сушки 3D Hotair Zeolith Drying System предоставляет оптимальный результат (даже для пластиковой посуды) — уровень поглощения влаги благодаря минералами Zeolith и улучшенной конвекции выше на 15 %.

Самыми сложными для сушки считаются:

Пластик остается влажным, стекло может потрескаться, в больших блюдах остается конденсат. Обо всех этих проблемах позволяет забыть цеолит. До 2017 года цеолитная сушка была доступная только в полноразмерных моделях, теперь ей оснащены также узкие новинки SPS66TW11R и SPV66TD10R.

Удобство

Тишина

Новинки в зависимости от класса имеют уровень шума от 39 до 52дБ. Ночная программа работает очень тихо, уровень шума на 2-3 дБ ниже по сравнению со стандартной программой Эко 50, отключены звуковые сигналы.

Улучшенная графика

Владельцам полновстраиваемых посудомоечных машинах сложно понять, закончилась ли уже мойка, потому что прибор работает почти бесшумно. Поэтому дисплей типа «луч на полу» очень удобен. В новых моделях применяется дисплей TimeLight 2.0 с усовершенствованной проекцией высокого разрешения. Отображаются время до окончания программы, текущий этап программы, общая статусная строка и пиктограммы дополнительных функций.

Оснащение внутреннего пространства

Эргономичная форма корзин VarioFlex рассчитана по форме и размеру загружаемой посуды. Модели SPS66XW11R, SPS25FW11R, SPS25FW10R, SPV66MX10R, SPV66TX10R и SPV66TD10R оснащены верхней корзиной RackMatic-3, расположение которой можно менять по высоте в трех положениях.

В части моделей предусмотрен лоток VarioDrawer для мытья столовых приборов, кофейных чашек и аксессуаров. Это позволяет освободить место в нижнем коробе и отмыть дополнительный комплект посуды.

Модели SPV66TD10R и SPV66TX10R имеют в комплекте держатель для мытья высоких бокалов Bosch GlassSecure Tray. Он позволяет зафиксировать 4 бокала для вина или шампанского для идеального результата.

Легкое открытие дверцы при двойном стуке по мебельному фронту

Для премиальных кухонь с дизайном без ручек предусмотрена узкая Bosch SPV66TD10R с функцией OpenAssist с защитой от детей. Если дважды постучать по мебельному фронту, дверца открывается на угол 10°. Функцию можно отключить в настройках.

Дополнительные преимущества

Во всех новых узких посудомоечных машинах, кроме компактных, в комплекте прилагаются тестовые полоски для определения жесткости воды, чтобы вы могли настроить прибор перед первым использованием. Нормальным считается уровень жесткости от 5 до 8 pH.

Надежность и энергоэффективность

С 2013 года все посудомоечные машины оборудуются инверторными моторами EcoSilenceDrive, который отличается надежностью и долговечностью. Электродвигатель без щеток изнашивается меньше благодаря отсутствию трения. Благодаря конструкции все приборы имеют энергоэффективность класса А.

Система AquaStop гарантирует 10 летнюю защиту от протечек. Если в результате неисправности имуществу пользователя был нанесен ущерб, то компания обязуется возместить его. Защита от сквозной коррозии распространяется на весь срок службы прибора (10 лет).

Посудомоечные машины Bosch производятся в Германии.

Источник

О супер-пупер технологиях Bosch и не только. Правда про Active Water. Отдельно про экономичность бошевских посудомоек. И почему я не купила бы эту посудомойку во второй раз

Я пишу свой отзыв, в настоящий момент пользуясь моделью SMV65X00, но думаю, он будет полезен всем людям, присматривающимся к посудомойкам фирмы Bosсh.

Мой отзыв получился очень большой (ээх, разошлась я чего-то в этот раз , поэтому я разбила его на разделы.
Если Вас не интересует всё подряд, то Вы можете прочитать только то, что интересует, перейдя по ссылке.

ОБЩИЙ ОБЗОР
Вот моя посудомойка после года использования. Выглядит всё еще как новая.

Производитель заявляет следующие характеристики (здесь и далее все цитаты взяты с официального сайта Bosch):

Теперь, собственно, по пунктам.

ШУМ
Машинка действительно тихая. Снаружи она обернута шумоизоляционным материалом, плюс упакована в гарнитур. Всё это дает очень низкий уровень шума. Ее слышно, конечно, но шум настолько тихий и ненавязчивый, что совсем не мешает. При открытых дверях в кухню и спальню – в спальне ее уже не слышно. Думаю, я могла бы даже спать в одной комнате с работающей машинкой, и мне бы это не мешало.
К оглавлению

ПРОГРАММЫ
Программ шесть, и этого, в принципе, достаточно. Я мою в основном на «кастрюле» (так я называю программу 70 C°), «Авто», и иногда на «Эко».
Деликатная и укороченная программы мне откровенно не понравились. Деликатная вообще моет плохо, посуду оставляет сырой. А укороченная – грязной.
А вот программа «Предварительное полоскание» пригождается часто. Но это не самостоятельная программа – после нее посуда совсем чистой не станет. Она длится 15 минут, и именно что ополаскивает посуду.
К оглавлению

DOSAGE ASSIST выглядит вот так:

Этот отсек не дает таблетке выпасть в посудомойку, и позволяет ей лучше раствориться. Ну что же, нерастворенных остатков таблеток в посудомойке я ни разу не находила.
К оглавлению

ТЕПЛООБМЕННИК– он действительно в машине есть. К сожалению, мне не удастся его сфотографировать, поскольку машина уже встроена, а он прикреплен к левой боковой стенке. Теплообменник представляет из себя пластиковый резервуар, в котором хранится теплая вода, используемая при последующем мытье.
Я думаю, это хорошая функция, поскольку более бережно относится к посуде, которая может треснуть от резкой смены температур. Впрочем, и в предыдущей машине, в которой не было никакого теплообменника, ни одна посудина у меня не треснула.
К оглавлению

САМООЧИЩАЮЩИЙСЯ ФИЛЬТР
Фильтр заявлен как самоочищающайся, но мне до сих пор непонятно, что в нем такого самоочищающегося, и как он это делает. Фильтр устроен точно так же, как и у других машин. Более того, однажды у нас машинка отказалась запускаться и высветила ошибку на табло, связанную с загрязнением фильтра – и мы разбирали по инструкции всё это дело, чтобы достать оттуда кусочки пищи.
Фильтр:

ИНДИКАЦИЯ ВРЕМЕНИ ДО ОКОНЧАНИЯ ПРОГРАММЫ
Да, такая индикация есть. Но осуществляется она на табло в торце дверки, и чтобы посмотреть, сколько еще времени осталось, нужно открыть машину посреди хода программы. А это, во-первых, небезопасно – оттуда может хлестануть пар, а во-вторых, как мне кажется, при этом вода остывает и это ухудшает качество мытья.

VarioFlexPlus
И вот здесь особо отмечу, что мне ну очень, ну просто очень-очень нравится возможность варьирования внутреннего пространства, реализованные в этой и более дорогих моделях.
Когда я выбирала посудомойку, меня отговаривали брать более дорогую модель из-за этой возможности, но я уже знала, насколько неудобно пытаться запихивать нестандартные тарелки и кастрюли между стационарно торчащих штырьков. Надо ли говорить, что в старой посудомойке все штырьки были давно гнутые-перегнутые. Меня убеждали, что за эту возможность не стоит переплачивать. Но я реально пользуюсь этой функцией, и мне очень нравится!
Подъем/опускание штырьков производится путем отгиба и перемещения вот такого крючка:

В верхней корзине все штырьки также складываются/раскладываются.
К оглавлению

Rackmatic-3
Короб Rackmatic-3 (верхняя корзина) переставляется и может быть установлен в трех положениях. И, да это делается достаточно легко, и может быть выполнено при полной загрузке. Хотя для легкого переставления при полной загрузке нужен некоторый навык. Фото верхней корзины в разных положениях по высоте:

Очень удобно переставлять верхнюю корзину, когда надо запихнуть помыться что-то большое снизу (например, противни), или сверху (я иногда пихаю туда кастрюльки).
Кстати, обе корзины можно полностью снять. Это очень удобно, когда нужно помыть в машинке что-то ну совсем габаритное.
К оглавлению

УПРАВЛЕНИЕ
Управление у посудомойки кнопочное. Чтобы включить машинку, надо нажать кнопку включения, потом выбрать программу, потом дополнительные функции (если есть необходимость), потом нажать кнопку старт. Потом закрываете дверку, и машина начинает работу.
Если Вы нажали не ту кнопку, или просто передумали, то, чтобы отменить программу, нужно в течение нескольких секунд жать старт, потом начать выбор программы заново.

А ТЕПЕРЬ О КАЧЕСТВЕ МЫТЬЯ
Вот есть такая легенда о посудомойках Бош, что якобы они лучше всех. Поговаривают, что когда-то в прошлом веке, когда идея посудомоечных машин только зарождалась, фирма Бош получила грант от государства на разработку посудомоечных машин и за счет влитых денег и проведенных на них исследований технологии Боша в области мытья посуды далеко и надолго опередили всех конкурентов.
Побывав владельцем двух посудомоечных машин, могу заявить – мой опыт это НЕ подтверждает.
До этого у меня была посудомойка Beko. Долго была, несколько лет, и радовала бы меня и дальше, если бы не увеличение семейства и установка нового кухонного гарнитура, и как следствие – необходимость в посудомойке большего размера.
Так вот, она мыла ничуть не хуже, и я бы сказала, даже лучше Боша! Несмотря на то, что произведена была много лет назад, а не по последнему слову техники, и турецкой фирмой, а не хвалеными немцами.
Я не знаю, конечно, как моют современные посудомоечные машины других производителей, но сдается мне, принципиальной разницы между качеством мытья у них нет.
Что еще я бы хотела сказать по качеству мытья.

Во-вторых, очень много зависит от того, как сложена посуда. Тут надо знать, что мытье осуществляется двумя коромыслами и одним разбрызгивателем, из которых под давлением брызжет вода. Соответственно, у этих струй должен быть доступ к очищаемым поверхностям. Если расположить посуду одну поверх другой (например, положить крышку от кастрюли сверху на ее дно, как любит делать мой муж), то я Вам гарантирую, что помоется не всё.
В-третьих, я не заметила какой-то особой разницы между разными средствами для мытья посуды. Мы пробовали разные таблетки –Finish, Somat, Bio, еще какие-то (я уже не помню названия), и даже самые дешевые «Лентовские». Вобщем, «Лентовские» тоже неплохо моют.
К оглавлению

Отдельно хотела бы сказать пару слов про ACTIVE WATER.
В машине три источника водяных струй – разбрызгиватель в самом верху и два коромысла – верхнее между коробами и нижнее в самом низу.
Производитель заявляет следующее:

«Инновационная технология оптимального использования воды для максимальной эффективности мытья посуды.
Во всех посудомоечных машинах ActiveWater циркуляция воды осуществляется на 5 уровнях: 2 уровня (вверх и вниз) в нижнем коромысле; 2 уровня (вверх и вниз) в верхнем коромысле; 1 верхний уровень – отдельный душ на потолке моечной камеры. Все это помогает воде проникать во все, даже самые удаленные, уголки моечной камеры, обеспечивая самый высокий класс эффективности мытья посуды.»

ИНСТРУКЦИЯ
Инструкция есть, на русском языке. Она более-менее понятная. В принципе, я рекомендую еще до покупки машины скачать инструкцию в интернет и ознакомиться с ней – это во многом поможем Вам понять, подходит ли Вам данная модель, или нет.
К оглавлению

ВСТРОЙКА И УСТАНОВКА
Посудомойка может быть встроена в проем шириной 598 мм. В реальности размеры вроде бы совпадают.
Обязательно промеряйте свой проем и сравните со схемой встройки, если приобретаете посудомойку в уже готовую кухню! Как я поняла, некоторые кухни оказываются меньше по глубине, чем габариты бошевских посудомоек.
В комплекте есть также отдельная инструкция по встраиванию машины, одновременно являющая собой шаблон для разметки фасада.
И вот здесь меня ждал немалый сюрприз, которого от Боша я никак не ожидала. Оказывается, чтобы дверка посудомойки открывалась, надо сделать выпил в цоколе! Да, вот прямо так – выпил в цоколе. Сверху этот выпил, конечно, не видно, особенно если цоколь глубоко утоплен. Но в кухнях, где цоколь заподлицо с кухонными дверками, можете сами представить, как это будет выглядеть.

Конечно, эта функция не нужна, если Вам мастера устанавливают посудомойку одновременно с мебелью. Но если Вы устанавливаете посудомойку в уже стоящий гарнитур, как и мы, да еще и самостоятельно, то я Вам гарантирую – Вы эту функцию точно оцените.
К оглавлению

И, наконец, несколько слов про ЭКОНОМИЧНОСТЬ. Бош на своем сайте заявляет, что эта посудомойка потребляет в ходе цикла мойки 10 литров холодной воды и 0,93 Квт/ч электроэнергии.

Потребление энергии (кВтч) 0,93
Класс эффективности мытья A
Класс эффективности сушки A
Потребление электроэнергии
Программа 1 1.45-1.5
Программа 2 0.95-1.6
Программа 3 0.93
Программа 4 0.75-.8
Программа 5 0.8
Программа 6 0.05
Параметры потребления воды
Программа 1 12-15
Программа 2 7-18
Программа 3 10
Программа 4 10-13
Программа 5 10
Программа 6 4
Потребление воды (л) 10,0

Обратите внимание – 0,93 КВт/ч уходит только на экономичной программе, а чтобы помыть кастрюли, нужно в полтора раза больше!
К слову, посудомойки других фирм, как правило, тратят ничуть не больше, хотя есть и менее экономичные.
Я вот тут я очень хочу сказать, что вся эта липовая экономичность – это маркетинговый ход.
Вот тратит моя машинка, допустим 0,93 КВт/час. А какая-нибудь более дешевая модель – 1,1 Квт/час. Давайте посчитаем. Разница составляет 0,17 КВт/час, или (усредненно) 0,34 КВт за один цикл. При мытье посуды один раз в сутки, в год разница набежит в 124,1 КВт. Самый дорогой тариф на электроэнергию в моем городе – 3,43 руб. Ну то есть это около 426 рублей в год. При этом более дешевая модель будет стоить, допустим, 20 тыр, а эта стоит – 70 тыр. За сколько лет окупится более дорогая машина Bosсh? Правильно, она до тех времен ни за что не доживет, да и хозяин тоже.
С водой еще смешнее. Скажем, эта машина «ест» 10 литров на цикл. Какая-нибудь Hansa – 12 литров. Разница 2 литра. Тариф на кубометр – 26,88 руб. Напомню, кубометр воды включает 1000 литров, то есть 2 литра воды, используемые на одну помывку раз в сутки, стоят 0,05376 руб.
В год это 19,62 рубля. Вы уверены, что Вам надо именно экономичную машинку?
К оглавлению

И последнее – сделана машинка в Германии, о чем свидетельствует наклейка в торце дверки.

************************
Резюмируя, хочу сказать, что машинка конечно, хорошая. Моет вполне на уровне, есть прекрасные дополнительные функции типа «Гигиены», очень радует возможность варьировать пространство в коробах. Исходя из этого, плохую оценку я поставить, конечно, не могу.
Но и каких-то выдающихся особенностей, которые оправдывали бы такую безумную стоимость именно Bosch, я не усматриваю. Я уж молчу про этот хваленый Active Water, который по факту оказался маркетинговой дурилкой.
В общем, я считаю, что те 70 тыр., за которые я ее купила, она не стоит.
Если бы мне довелось еще раз покупать посудомоечную машину сейчас, после опыта использования этой машины и своей старой Beco, то я бы лучше сэкономила и присмотрелась к более дешевым моделям других фирм с аналогичными функциями.
За несоответствие цены и качества снижаю бал и итого ставлю – четверку. Машинку я рекомендую, но только тем людям, для которых разница в стоимости этой модели и более дешевых, не является существенной.
К оглавлению

Источник

Посудомоечные машины: характеристики, советы по выбору и использованию

Свои плюсы у посудомоечных машин есть даже в том случае, если грязной посуды в доме немного. Выяснили, как выбрать нужную технику и правильно ее эксплуатировать.

Материал проверил и прокомментировал тренинг-менеджер компании ООО «СМЕГ Руссия» Павел Пустовар

Какие бывают посудомоечные машины

Подходящую посудомоечную машину сейчас можно подобрать под любые габариты кухни. Три основных размера посудомоек таковы:

Посудомоечные машины различаются не только по габаритам, но и по способу размещения:

Как выбрать посудомоечную машину: советы

Присматривая посудомоечную машину, следует учитывать следующие параметры:

Функции посудомоечных машин

Обычно во всех посудомойках есть как минимум шесть стандартных режимов. Чем больше машина, тем больше у нее встроенных функций.

Стандартные режимы:

Дополнительные функции:

Сколько стоит посудомоечная машина

В среднем посудомоечные машины стоят от 15–25 тыс. руб. Факторы, которые влияют на стоимость:

Сколько стоит бывшая в употреблении посудомоечная машина

По статистике «Авито», средняя стоимость б/у посудомоечной машины в предложении на платформе составляет 5,5 тыс. руб. По сравнению с прошлым годом спрос на прибор на площадке в целом по России вырос на 29%, количество объявлений о продаже товара также увеличилось на 29%.

В пресс-службе «Авито» советуют при выборе посудомоечной машины обращать внимание в первую очередь на габариты и вместимость прибора, а д ля эффективной эксплуатации — знать жесткость водопроводной воды, чтобы правильно настроить интенсивность подачи соли. Устройства премиум-класса могут провести эту диагностику самостоятельно.

Как правильно пользоваться посудомоечной машиной

Павел Пустовар, тренинг-менеджер компании «СМЕГ Руссия»:

— Сегодня большинство производителей стремятся к тому, чтобы их техника была максимально эффективной и экономичной. На мой взгляд, важнее обращать внимание на безопасность устройства, максимальную защиту от протечек.

Подход к тому, какие средства необходимы для правильной работы прибора, очень неоднозначен. Многие отдают предпочтение так называемым таблеткам «все-в-одном», где сразу присутствуют соль, ополаскиватель, моющее средство и прочие добавки. Я бы не советовал их использовать по нескольким причинам:

Оптимальным вариантом будет приобретение всех компонентов таблеток (соли, ополаскивателя и моющего средства) отдельно. Такой подход обойдется гораздо дешевле и гарантирует долгую и бесперебойную работу посудомоечной машины.

Источник

31 страница подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Посудомоечная машина BOSCH SKS 51E88 RU

Лучшая посудомойка до 30 тыс. руб. от BOSCH в 2020 году. SPV45MX02E

Компактная посудомоечная машина Bosch SKS 41E11. Отзыв и обзор

Опыт эксплуатации компактной посудомойки bocsh

Посудомоечная машина Bosch ActiveWater Smart SKS41E11RU

Обзор посудомоечной машины BOSCH SKS50E32EU

Посудомоечные машины: как выбрать и что покупать в 2019 году?

I Посудомоечная машина BOSCH ru Инструкция по эксплуатации.

Посудомоечные машины Bosch

ru Инструкция по эксплуатации

Посудомоечные машины Bosch

блoкиpoвкa двepцы. 6

Уcтaнoвкa кoличecтвa oпoлacкивaтeля

Bыключeниe индикатора наличия

Для мытья в мaшинe

Bключитe мaшинy. 17
Индикатор вpeмeни, ocтaвшeгocя дo

oкoнчaния пpoгpaммы. 17

Oкoнчaниe пpoгpaммы. 18

Автоматическое выключение после

Bpeмeннoe пpepывaниe пpoгpaммы 19

Texoбcлyживaниe и yxoд. 20

Распылительные кopoмыcлa. 21

Устранения неисправностей
собственными силами. 21

Пpи вoзникнoвeнии нeиcпpaвнocтeй 6

Указания по технике безопасности 26

Защита от замерзания (Опорожнение

Прежде чем ввести бытовой прибор в эксплуатацию, При поставке, При монтаже

При ежедневной эксплуатации

Указания по техника

Прежде чем ввести бытовой
прибор в эксплуатацию

Внимательно прочтите инструкцию
по монтажу и эксплуатации! В ней

содержится важная информация по

и техническому обслуживанию прибора.

Сохраните всю документацию для

дальнейшего использования или для

передачи ее следующему владельцу.

Сразу после получения

упаковки и саму посудомоечную

машину на наличие транспортных
повреждений. Ии в коем случае
не включайте поврежденную
машину, а свяжитесь с фирмой-
поставщиком Вашей машины.

Сдайте, пожалуйста, упаковку

на утилизацию в специальный
приемный пункт.

Нельзя позволять детям играть

Ие исключена опасность удушья,

если дети случайно закроются

в картонной коробке или запутаются
в упаковочной пленке.

Как правильно выполнить установку
и подключение машины, Вы сможете
прочесть в разделе «Монтаж».

При ежедневной эксплуатации

Этот прибор предназначен для
использования в частном домашнем

хозяйстве и в бытовых условиях.

— Данную посудомоечную машину

можно использовать только
в домашнем хозяйстве и только

с одной целью: для мытья посуды,

используемой для бытовых нужд.

— Детям или лицам, которые

не в состоянии управлять прибором

безопасно ввиду их физических,
сенсорных или умственных
способностей или из-за недостатка
опыта и знаний, разрешается

пользоваться этим прибором только
под присмотром ответственных

лиц или после получения от них

Нельзя садиться или вставать

на открытую дверцу машины. Иначе
машина может опрокинуться.

В случае с отдельно стоящими

посудомоечными машинами
не забывайте, что при перегрузке
корзин посудой они могут

Никогда не используйте

в посудомоечной машине
растворители. Иначе
не исключена опасность взрыва.

Во время выполнения программы

дверцу машины следует открывать

очень осторожно. Ие исключена
опасность выплескивания горячей

по безопасности и правильному
использованию, приведенные
на упаковке средств для мытья
и ополаскивания посуды.

Иожи и прочие столовые
принадлежности с острыми концами

следует располагать в корзине для
столовых приборов остриями вниз или

в горизонтальном положении
на специальной полке для ножей *.

* В зависимости от модели

Боли в дома имеются дети, Блокировка для защиты детей (блокировка дверцы), Блокировка для защиты детей (блокировка кнопок)

Боли в дома имеются дети

Если в машине имеется блокировка

для защиты детей, то ею необходимо

пользоваться. Точное описание

блокировки Бы найдете в конце

инструкции, на обложке.

Не разрешайте детям играть

с машиной или пользоваться ею
самостоятельно.

— Держите моющее средство

и ополаскиватель в недоступном для

детей месте. Они могут привести

к химическим ожогам полости рта,
глотки и слизистой оболочки глаз
или к удушью.

Не подпускайте детей близко
к отрытой посудомоечной машине.
Бода внутри машины
не пригодна для питья, в ней могут

содержаться остатки моющего
средства.

блокировка для защиты детей
(блокировка дверцы) *

Описание принципа действия
блокировки для защиты детей находится
сзади на обложке.
* Б зависимости от модели

Блокировка для защиты детей

Бы можете заблокировать Башу машину

от непреднамеренного прерывания

программы (напр., чтобы дети не могли

Включение блокировки кнопок:
—

Запустите необходимую Бам

— Держите кнопку I + примерно

в течение 4 секунд нажатой, пока
на цифровом индикаторе
не появится индикация ‘-.

Если во время выполнения программы

будет нажата одна из кнопок, то

на дисплее появится

прерывание программы (Резе1)
невозможно

Выключение блокировки кнопок:
— Держите кнопку I В I примерно

в течение 4 секунд нажатой, пока

c дисплея не исчезнет индикация

По окончании программы

на цифровом индикаторе)

блокировка кнопок аннулируется.

При отключении электроэнергии кнопки

остаются заблокированными. Но при

каждом включении новой программы
следует снова включать блокировку
кнопок.

При возникновении
неисправностей

Ремонт посудомоечной машины

и любые другие необходимые

операции должны выполняться

специалистами. Для этого машину
следует отключить от сети. Для этого

извлеките вилку из розетки
и выключите предохранитель.

Закройте водопроводный кран.

Во избежание несчастных случаев,
сразу же приводите отслужившие
свой срок бытовые приборы

в неработоспособное состояние.

Сдайте посудомоечную машину

на утилизацию, проводимую

Дети могут запереться в посудомоечной

машине (опасность удушья) или

оказаться из-за нее в других опасных

для жизни ситуациях.

Поэтому извлеките вилку машины
из розетки, отрежьте сетевой шнур
и уберите его подальше. Замок дверцы

следует сломать, чтобы она больше

Панель управления, Внутреннее оснащение посудомоечной машины, Настройка установки для умягчения воды

Установка для умягчения воды, Знакомство с машиной

Знакомство с машиной

Рисунки, изображающие панель

управления и внутреннее оснащение

посудомоечной мащины, Бы найдете
в начале инструкции на обложке.
Б тексте Бы найдете на сноски,
касающиеся отдельных позиций.

I ( Выключатель «БКЛ./БЫКЛ.»
I 0 Кнопки выбора программ **
I 8 Таймер запуска *
I @ Дополнительные функции **
I Н Кнопка «СТАРТ»
I Р Индикатор «Проверьте подачу

I X Индикатор наличия специальной

I ‘ Индикатор наличия ополаскивателя
I ^ Цифровой индикатор

* Б зависимости от модели
** Количество в зависимости от модели

I 2″ Берхний короб
I 2* Берхнее распылительное

I 22 Нижнее распылительное

I 2: Фильтры
I 2В Контейнер для специальной соли
I и Корзина для столовых приборов
I 2^ Нижний короб
I 2Л Контейнер для ополаскивателя
I 2Ь Камера для моющего средства
I 2^ Защелка на камере для моющего

13″ Типовая табличка

Установка для умягчения

Для получения хорощих результатов

мытья посуды мащина нуждается
в мягкой воде, т. е. в воде с малым

содержанием солей, иначе белый слой

накипи будет осаждаться на посуде
и деталях внутреннего оснащения
мащины.
Бодопроводная вода с жесткостью
выще 7° бН (1,2 тто1/1)

должна умягчаться. Это достигается

с помощью специальной
(регенерирующей) соли в установке для

умягчения воды, имеющейся

в посудомоечной мащине.

Установочное значение, задаваемое для

настройки установки, и определяемое
им количество соли зависит от степени

жесткости воды в Бащем водопроводе

Настройка установки для

Количество добавляемой специальной

соли регулируется путем установки
значений от

Если установлено значение

значит, что в соли нет необходимости.

— Узнайте значение жесткости Бащей

водопроводной воды. Б этом Бам
поможет организация по
водоснабжению Бащего района.

Определите установочное значение

по таблице значений жесткости
воды.

Бключите мащину с помощью__

Нажмите на кнопку выбора
программы I # и, удерживая ее

в этом положении, нажимайте на
кнопку «СТАРТ» I Ндо тех пор, пока
на цифровом индикаторе не

В зависимости от модели

Отпустите обе клавиши.

Индикаторная лампочка
клавиши I А I начнет мигать,^__
и на цифровом индикаторе I ^
появится установленное на заводе­
изготовителе значение жесткости
воды

Чтобы изменить установку:

Нажмите на клавишу выбора
программы I 3.
После каждого нажатия на клавишу

установочное значение
увеличивается на одну единицу; как
только будет достигнуто

на индикаторе снова

Нажмите на кнопку «СТАРТ» I Н.

Установленное значение теперь

записано в память машины.

Таблица значений жесткости

22-30 1 Жесткая 3,8-5,4

C целью защиты от коррозии соль

всегда должна загружаться
непосредственно перед включением
машины. Тем самым удается достигнуть

того, что перелившийся через край

раствор соли сразу же смывается,
и вокруг контейнера для соли
не появляется ржавчина.
—

Откройте винтовую крышку

контейнера для соли I 2B.

— Наполните контейнер водой (в этом

есть необходимость лишь при вводе

машины в эксплуатацию в первый
раз).

Затем загрузите в контейнер
специальную соль (не поваренную

соль, и не соль в таблетках).

При этом вода будет вытесняться

и сливаться в канализацию.

Как только на панели управления

загорится индикатор наличия
специальной соли I X, соль следует
снова загрузить.

Пoвpeждeниe cтaкaнoв и пocyды

средств с содержанием
специальной соли

При использовании комбинированного
моющего средства с содержанием

специальной соли в общем и целом

можно отказаться от дополнительного

добавления соли, если жесткость воды

не превыщает 21 ° dH (37° fH,

26° С1агке, 3,7 ммоль/л). Если значение

жесткости воды выще 21 ° dH, то в этом

случае есть необходимость

в использовании специальной соли.

наличия соли/установки для

Если индикатор наличия соли I X Вам
мещает (напр., при использовании
комбинированного моющего средства с

содержанием специальной соли), то его

можно выключить.
— Поступайте, как описано в разделе

«Настройка установки для у мягчения

воды», и установите значение

Тем самым В ы выключаете установку
для умягчения воды и индикатор

наличия специальной соли.

Никогда не загружайте в контейнер

для соли моющее средство. Иначе
установка для умягчения воды

С целью защиты от повреждений

мащины, обусловленных появлением
ржавчины, дозагрузка специальной

соли всегда должна проводиться

непосредственно перед включением
мащины.

После того, как индикатор нехватки

ополаскивателя I ‘ только засветился

на дисплее, остается еще резерв

Необходимо добавить ополаскиватель.

Ополаскиватель используется для того,
чтобы на посуде не оставалось пятен,

и стаканы были прозрачными.
Пользуйтесь только ополаскивателем,
предназначенным для бытовых
посудомоечных мащин.
Комбинированные моющие средства,
в состав которых входит

ополаскиватель, можно использовать

лищь в случае, если жесткость

используемой воды не превыщает

значения 21° dH (37° fH, 26° С1агке,

3,7 ммоль/л). Если значение жесткости
воды выще 21 ° dH, то и в этом случае
необходимо использовать

— Откройте емкость для хранения

ополаскивателя I 271, для чего
сначала нажмите на язычок,

имеющийся на крыщке емкости,
и затем поднимите за него крыщку.

Установка количества ополаскивателя, Выключение индикатора наличия ополаскивателя, Kopзинa для cтoлoвыx пpибopoв

Держатели мелких предметов

Осторожно загрузите
ополаскиватель до максимальной
отметки на загрузочном отверстии.

Закройте крышку таким образом,
чтобы она зафиксировалась
со щелчком.

Перелившийся через край

ополаскиватель следует собрать

тряпкой, чтобы при следующем

мытье посуды не образовалось

слишком много пены.

ополаскивателя регулируется путем

установки значений от

На заводе-изготовителе было

Изменять настройку можно только
в случае, если на посуде после мытья

остаются свили (установите меньшее
значение) или пятна от воды (установите
большее значение).

Включите машину с помощью__
выключателя «ВКЛ./ВЫКЛ.» I (.

Нажмите на кнопку выбора
программы I # и, удерживая ее в

этом положении, нажимайте на

кнопку «CTAPT» I H до тех пор, пока
на цифровом индикаторе не

Отпустите обе клавиши.

Индикаторная лампочка
клавиши I А I начнет мигать,,__
и на цифровом индикаторе I 9 I
появится установленное на заводе­
изготовителе значение жесткости
воды

Нажимайте на кнопку выбора
программы I # до тех пор, пока на
цифровом индикаторе I 9 I не
появится установленное на заводе­
изготовителе значение

Чтобы изменить установку:

Нажмите на клавишу выбора
программы I 3.
После каждого нажатия на клавишу

установочное значение
увеличивается на одну единицу; как
только будет достигнуто

на индикаторе снова

Нажмите на кнопку «CTAPT» I H.

Установленное значение теперь

записано в память машины.

Если индикатор наличия

ополаскивателя I ‘ Вам мешает
(например, при использовании

комбинированных моющих средств, в

состав которых входит ополаскиватель),

то его можно выключить.

Поступайте, как описано в разделе

«Установка количества
ополаскивателя», и установите
значение

Источник