Условные обозначения посудомоечной машины gorenje
Инструкция по эксплуатации посудомоечных машин Gorenje
Инструкция по эксплуатации посудомоечных машин Gorenje — нужный информационный материал о вашем приобретении. Она расскажет обо всех особенностях техники. Подскажет, как правильно ей пользоваться, чтобы срок работы был максимально большим.
Как установить посудомоечную машину Горение
Первое требование — монтаж рядом с «мокрой зоной» (водопроводом и канализацией). Второе — необходим безопасный доступ к электросети. Перед установкой подготовьте все необходимые инструменты и детали. Если прибор будет встраиваться в гарнитур, то соблюдайте минимальное расстояние в 5 см между боковой частью открытой дверцы прибора и мебелью. Внимательно следуйте чертежам, которые идут в комплекте с покупкой:
прикрепите декоративную панель;
подсоедините сливной и заливной шланги;
включите вилку в розетку;
приклейте прозрачную плёнку (идёт в комплекте) на внутреннюю часть столешницы (это убережёт её от выделяемого при работе конденсата);
поставьте прибор на направляющие (для встроенных моделей);
поставьте на место, если есть сомнения, закрепите.
Как подключить посудомоечную машину к водопроводу
Для работы необходима водопроводная вода. Используйте только шланги, идущие в комплекте к прибору (не применяйте старые или от другой техники). Оригинальные запчасти гарантируют долгий срок службы посудомойки Gorenje. Если у вас модель, подключаемая к холодной и к горячей воде, то обратите внимание на правильность подключения. Шланг или гайка будут окрашены соответствующим цветом: синяя — холодная, красный — горячая вода. Максимально туго заверните руками резьбовой переходник. Инструментом можно повредить гайку. Чтобы не засорить впускной клапан, предварительно спустите воду, чтобы не было ржавчины.
Как подключить посудомоечную машину к канализации
Для слива отработанной воды вставьте новый шланг в разъём канализационной трубы. Не допускайте его заломов и перекручивания, это затрудни отток воды. Оптимальная высота для свободного конца сливного шланга от пола 40–100 см, ни в коем случае не погружайте его в воду. При этом он не должен болтаться. Для этого используйте входящий в комплектацию крепёж. Это поможет избежать разбрызгивания воды. Тщательно закрепите все детали.
Как включить посудомоечную машину
После подключения к водопроводу и канализации пора подключаться к электроэнергии. Обязательно проверьте шнур, штепсель и розетку на исправность. Если есть повреждения, их категорически нельзя использовать. Розетка должна иметь заземление. А её номинальное напряжение соответствовать реальному. Не используйте удлинители и разветвители.
Как пользоваться посудомоечной машиной Gorenje
Инструкция по эксплуатации посудомоечных машин Gorenje поможет в этом вопросе. На панели управления есть кнопки включения/выключения, выбора программ и режимов. Кроме того, в некоторых моделях предусмотрены дополнительные функции повторной сушки, отложенного запуска и различные индикаторы. Сама навигация интуитивно понятна. Если вода имеет особенности, то можно добавить соль (для удаления извести и минералов), моющее средство и ополаскиватель (смотрите таблицу расхода). Эти компоненты зависят от жёсткости воды, выбранного режима, а также самой программы. Если используете порошок, засыпайте его в дозатор непосредственно перед мытьём посуды. Удобны также таблетки для посудомоечных машин.
откройте дверцу, бережно загрузите посуду (только предназначенную для такого типа мытья);
добавьте моющее средство в дозатор;
закройте дверцу, нажмите кнопку включения;
кнопкой выбора программ установите нужный цикл (оптимален режим ECO — экономит воду и электроэнергию);
через 10 секунд машина начнёт работать.
По окончанию процесса машина известит вас об этом.
Как правильно загрузить посудомоечную машину
Обычные посудомойки снабжаются двумя корзинами: верхней и нижней, а также полочкой для чашек и корзиной для столовых приборов. Расставляйте посуду загрязнённой поверхностью вниз или внутрь. Верхний уровень предназначен для хрупкой и лёгкой посуды — тарелок, блюдец, стаканов, салатниц. Раскладывайте их так, чтобы струи воды не сместили их в процессе. Винные бокалы закрепляйте при помощи специальных держателей, чтобы они не разбились.
Нижняя корзина используется для мытья крупных, тяжёлых и сильно загрязнённых предметов. Это противни из духовки, сковороды, разные кастрюли и крышки к ним. Плоские предметы располагайте по краям. Тогда они не будут мешать верхнему напору воды.
Откидные полочки предназначены для чашек. Корзины для столовых приборов могут быть разными. Ложки установите в специальные прорези. Длинные предметы должны располагаться в горизонтальном положении в передней части верхней корзины. Следите, чтобы они не были вложены друг в друга.
Уход и очистка
Выньте вилку из розетки.
Для панели управления и края дверцы нужно использовать только слегка влажную тряпочку с мягким моющим средством без спирта. Спрей может повредить электронику. Сразу после этого протрите их насухо. Для других поверхностей пригодна лёгкая полировка. Не используйте абразивы. Очищайте форсунки от известкового налёта, а фильтр от частичек пищи с периодичностью раз в месяц. После завершения мойки отключите подачу воды и оставьте дверцу открытой для сушки внутренней поверхности.
Ошибки посудомоечной машины Горение
Если на панели загорелся датчик ошибки, отключите посудомоечную машину на 10–15 секунд. Включите и задайте программу повторно. Если есть код ошибки, устраните по инструкции. Не помогло — обращайтесь в сервисный центр.
Значки на посудомоечной машине: что они значат и как разговаривать с машиной на её «языке»
Покупка посудомоечной машины — серьёзный шаг на пути улучшения качества жизни. Однако чтобы использовать все возможности бытовой техники, нужно уметь разговаривать с ней на её «языке». Мы научим вас читать значки на посудомоечной машине и понимать сообщения её индикаторов. А вы, пройдя этот несложный урок, научитесь тратить на мытьё посуды минимум нервов и времени.
Значки на вашей посудомойке — это «язык», на котором вы будете с ней общаться
Панель управления посудомоечной машины может быть реализована разными способами. Чаще всего она расположена в торце дверцы, но иногда некоторые её элементы выносятся на фасадную поверхность — это позволяет следить за работой машины, не останавливая процесс мойки, а также изменять программу, не дожидаясь её окончания.
Все индикаторы и кнопки на посудомоечных машинах снабжены надписями или пиктограммами, помогающими понять их назначение. Опытные пользователи осваивают их интуитивно, а новички часто заходят в тупик, пытаясь сообразить, что означает то или иное английское слово или незнакомый символ. Именно для них и предназначена эта статья.
Часть 1: Кнопки и их функции
В любой посудомоечной машине основными элементами управления являются кнопка СТАРТ/ПУСК и кнопки выбора режимов мойки. Существуют машины, которые автоматически определяют количество загруженной посуды и степень её загрязнения, но в большинстве случаев программу мойки должен задать человек. Это можно сделать, нажав на соответствующую кнопку на посудомоечной машине. Ниже приводятся символы, обозначающие самые распространённые режимы мойки:
Кастрюля или сковорода — интенсивный режим, подразумевающий длительное мытьё и высокую температуру воды (до 70°C).
Чашка с блюдцем — стандартный (универсальный) режим, занимающий до 140 минут. Температура варьируется от 45 до 65°C. Подходит для мытья накопившейся за день столовой посуды. Такой режим часто сопровождается надписью Auto.
Бокал или фужер на подставке с парой стрелок слева направо — быстрая мойка посуды, которую только что убрали со стола. Весь процесс занимает около получаса и расходует минимальное количество воды.
Бокал — деликатная программа для хрупких изделий из стекла, фарфора, хрусталя и некоторых видов пластика. Температура не поднимается выше 40-45°C.
Душ или горизонтальные волны — быстрое (около 20 минут) споласкивание/замачивание посуды с присохшими остатками пищи. Обычно этот режим предваряет более интенсивную программу.
ECO — экономичный режим, цель которого — минимизировать расход электроэнергии. Мойка происходит при температуре 50-55°C и занимает до трёх часов.
VarioSpeed или часы — этот режим действует с точностью до наоборот — сокращает время мытья посуды, но увеличивает потребление энергии. Подходит для тех, кто спешит.
BIO — мытьё посуды с использованием натуральных моющих средств. В этом случае с жиром и грязью борются энзимы, проявляющие свою активность при температуре не выше 40°.
½ — половинная загрузка. Эта программа доступна в посудомойках с двумя корзинами и позволяет существенно снизить расход воды, моющего средства и электроэнергии.
Детская бутылочка — режим «усиленной гигиены», в котором вода нагревается до 70°C. Эту программу удобно включать для дезинфекции детской посуды, разделочных досок и других кухонных принадлежностей.
На панели посудомоечной машины Bosch рядом с обозначениями режимов указан примерный диапазон температур
Символы + и — на посудомоечных машинах позволяют регулировать время старта программы, выбирая самые удобные и выгодные с точки зрения энергосбережения часы. А надпись Reset 3 sec рядом с кнопкой запуска означает, что если вы будете удерживать эту кнопку в течение 3 секунд, то сможете перезагрузить выбранную программу.
Часть 2. Индикаторы
Индикаторы подают нам сигналы о том, какой этап мойки отрабатывается в данный момент, а также сообщают о появлении каких-либо проблем. Каждому индикатору тоже соответствует своя пиктограмма или надпись, и сейчас мы разберёмся с тем, что означают эти значки на вашей посудомоечной машине:
Щётка — индикатор запуска машины, который продолжает гореть на протяжении всего цикла. Индикатор End, наоборот, означает, что процесс мытья окончен.
Впрочем, эти знаки можно увидеть не на всех моделях посудомоечных машин. В некоторых из них о начале и окончании цикла сообщает проекция цветного луча на полу возле посудомойки. Например, эта точка может быть зелёной в процессе мойки и становиться красной после её завершения. Иногда машина подаёт звуковой сигнал, который можно услышать из других помещений квартиры.
Следующая пара обозначений на индикаторной панели посудомоечной машины связана с состоянием «расходников»:
Две закруглённые стрелки — в ионообменнике заканчивается соль.
Снежинка — нужно добавить ополаскиватель.
Индикатор кран загорается всякий раз, когда в машину подаётся вода. Но он может сигнализировать и о неисправностях в системе подачи воды. Если кран горит, а вода в машинку не поступает, следует проверить:
Если же индикатор подачи воды мигает, причину нужно искать в неправильном подключении сливного шланга или в срабатывании функции АкваСтоп (защиты от протечки).
Понимая обозначения разных режимов и значков индикаторов на панели посудомоечной машины, вы сможете диагностировать проблемы в её работе, а значит — быстро их ликвидировать.
Что значат индикаторы и значки на посудомоечной машине
Как только окончены работы по подключению, пользователь разбирается с запуском техники. Для этого нужно понять, что означают значки и индикаторы на панели посудомоечной машины. Если у вас нет под рукой инструкции либо вам не понятна расшифровка производителя, поможет наша статья.
Обозначения знаков на посудомойке
Расположение панели зависит от типа посудомоечной машины. Если это встроенная модель, клавиши и индикаторы располагаются на торце дверцы. Поскольку во встраиваемых ПММ фасадная часть навесная, нет необходимости выносить систему управления на переднюю часть двери.
Отдельностоящие машины являются полноценным элементом интерьера, поэтому панель управления расположена на фасадной части. Кнопки и индикаторы могут быть подписаны, но зачастую это иностранные названия, которые без инструкции не разберешь. Удобнее, когда клавиши обозначаются символами: кастрюля, снежинка, звездочка. Тогда пользователь может интуитивно понять значения кнопок.
Разнообразие символов зависит от марки машины («Икеа», «Аристон», «Сименс»). А также от количества функций модели.
Рассмотрим обозначения самых популярных марок посудомоечных машин.
Bosch (Бош)
Посудомойки «Бош» — самые востребованные на российском рынке. Производители создали широкий модельный ряд, большое разнообразие режимов и внедряют новые технологии. Рассмотрим расшифровку самых распространенных символов (следите за нумерацией на картинке).
Клавиши Start и Reset на панели помогут запустить цикл мойки или выполнить перезагрузку.
Кроме этого, управление посудомойки оснащается индикаторами работы. Они сообщают пользователю о той или иной программе. Разберемся, как понять значения лампочек на панели Bosch.
В посудомоечных машинах с дисплеем режимы мойки также оснащаются лампочками. Если они светятся, программа идет.
Также есть индикатор времени на полу и на дисплее. В первом случае на полу высвечиваются цифры, которые указывают на время до окончания программы. В последних моделях есть функция « Луч на полу ». Вместо звукового сигнала об окончании цикла машина высвечивает луч.
Почему мигает индикатор
Случается, что лампочки на посудомойке начинают мигать, извещая пользователя о нарушении в программе. Если мигает индикатор «кран» и значок «End», возникли проблемы при подаче воды. В чем причина:
Hotpoint Ariston (Аристон)
Посудомойки производства «Аристон» проще в управлении. Обозначения на их панели понятны и легко запоминаются пользователем.
Asko (Аско)
Что означают символы на панели:
Могут быть и такие значки, как показано на картинке:
Точно определить значение всех символов на панели вашей модели Siemens, Hansa, «Электролюкс» поможет инструкция.
Siemens (Сименс)
Значки в основном совпадают с теми, что есть на посудомойке Bosch.
Hansa (Ханса)
Стандартные программы обозначены привычными символами: кастрюля, бокалы, Eco:
В некоторых моделях индикатор ополаскивателя выглядит так:
Вы можете следить за наполнением отсека и вовремя добавить ополаскиватель. Необязательно ждать, когда он закончится полностью.
Как определить, что в посудомоечной машине Hansa закончилась специальная соль? Большинство производителей, включая «Ханса» размещают на панели управления специальную лампочку, обозначенную стрелочками. Звёздочка рядом — ополаскиватель. Если машинка с дисплеем, то звёздочка может загораться непосредственно на табло. Когда эта лампочка начинает мигать или светиться, это обозначает, что нужно восполнить соль в специальном отсеке. В зависимости от модели, расположение лампочек может быть такое:
Другие значки, индикаторы и кнопки на примере модели Hansa ZIM 428 ELH.
Electrolux (Электролюкс)
Стандартные программы выглядят вот так:
Внимательно выбирайте программу мойки, чтобы не испортить посуду.
Коды ошибок посудомоечных машин Gorenje
Это руководство разработано как помощь в поиске поломок и решении проблем, связанных с поломкой посудомоечных машин «Горенье».
Часто происходит так, что ошибка на дисплее ПММ появляется из-за поломки какой-либо детали, и ее решение требует ремонта, а не только входа в сервисный тест, который проводят мастера при первичной диагностике.
Далее мы рассмотрим основные ошибки посудомоечных машин Gorenje и дадим краткие комментарии, которые помогут в устранении неисправностей, обозначенных тем или иным кодом.
Как расшифровываются коды неисправностей посудомоек «Горенье»
Для начала рассмотрим, как отображаются ошибки на моделях со светодиодной панелью и с ЖК-дисплеями. В зависимости от модели посудомойки, придется расшифровывать, что значит цифробуквенный код или определенная комбинация лампочек.
Коды неисправностей | Какие лампочки светятся | Значение |
E1 | Срабатывание датчика протечек. Поступление воды в специальный поддон (при комплектации посудомойки таковой деталью). | |
E2 | Срабатывание сенсора перелива. | |
E3 | Отсутствие нагрева воды. | |
E4 | Обрыв в работе термистора. | |
E5 | Отсутствие залива в систему посудомоечной машины. | |
E6 | Отсутствие слива. | |
E9 | Этот код обозначает то же, что и ошибка Е2. |
Значения кодов ошибок и рекомендации по устранению поломок Gorenje
Ниже мы перечислим обозначения кодов поломок, с которыми может столкнуться пользователь при эксплуатации посудомойной машины «Горенье». В таблицах ниже причины представлены в виде рейтинга: начиная от неполадки с наибольшей вероятностью и заканчивая наименьшей.
Е1 – срабатывание датчика протечек и обнаружение воды в емкости-поддоне
Появляется, если поплавковый датчик системы «Защита от протечек» замкнут дольше 3 минут, если вода просачивается в поддон. При этом помпа будет работать до тех пор, пока контакт элемента не разомкнется.
Причина | Как устранить |
Датчик заполнения залип. | Нужно разомкнуть сенсор, вернув ему рабочее положение. |
Сломался датчик переполнения. | Требуется замена сенсора и перезагрузка посудомоечной машины. |
Разрывы в проводке. | Нужно проверить проводку, разъемы и контакты датчика протечек, системной платы. Поврежденные участки проводки нуждаются в техобслуживании. |
Поломка блока управления. |
Е2 – сработал сенсор уровня посудомоечной машины «Горенье»
Система сигнализирует об ошибке Е2, если уровень воды перешагнул определенную отметку и фиксируется переполнение. Посудомоечная машина «Горенье» прекращает заданную пользователем программу, запускает помпу, чтобы слить воду, и высвечивает ошибку на табло (или мигают индикаторы).
Важно! Чтобы сразу исключить сбой управляющей платы, нужно провести такую проверку:
Опустошив бак посудомоечной машины, проведите проверку работы реле давления, используйте омметр.
Если реле нужно менять, установите новую деталь.
Выберите режим и включите его. Убедитесь в том, что насос равномерно подает воду, не создавая пузырьки.
Если вода подается прерывисто, нужно осмотреть шланг насоса, который проходит через поддон, – в нем могут быть засоры.
Если проблема так и не решилась, деталь нужно менять.
Ремонт заключается в прикрытии водопроводного вентиля, чтобы отрегулировать давление потока воды. После этого несколько раз перезагрузите прибор, чтобы убедиться, что проблема решена.
Если код Е2 светится снова, значит, впускной клапан придется заменить.
Е3 – нет нагрева
Сигнальные огоньки или код ошибки горят на пользовательской панели, когда вода греется слишком медленно – меньше чем на полтора градуса за 20 минут.
Причины | Как исправлять |
Срабатывание термопредохранителя нагревателя (если такой предусмотрен в конструкции). | |
Сломался ТЭН. | |
Неверная установка термостата. | Проверьте правильность установки термистора, поправив его в гнезде. При необходимости замените. |
Нарушена целостность проводки. | |
Прекратил вращаться импеллер (разбрызгиватель). | Проверьте, свободно ли вращается элемент. Если ему что-то мешает, тепло распределяется неправильно. |
Сломан моечный насос. | |
Сбой блока управления. |
Е40 – оборвались цепи термодатчика
Этот код вы увидите при включенной ПММ и неработающем сенсоре. Неисправность редкая, если эксплуатация посудомойки правильная. Сбой часто возникает как следствие предыдущих ремонтных работ – техобслуживания проводки или замены модуля, кюветки для моющего средства.
Чтобы решить проблему своими руками, попробуйте применить наши рекомендации.
Причина неисправности | Как устранить |
Нарушена целостность проводов. | Проверьте, насколько надежны проводка элемента и его соединение с электронной платой. Если найдете дефектные участки, проведите техобслуживание. |
Сломан термистор. | |
Блок управления не получает сигналы с термистора. | Если предыдущие причины не подтвердились, а до блока управления не доходят показания датчика, скорее всего, проблема в самой электронной плате. Ее нужно менять. |
Е5 – посудомоечная машина не заливает воду
Этот код обычно загорается при наборе в посудомойку воды, если необходимый уровень не достигнут за 7-минутный период.
Возможные неполадки | Как исправить |
Перекрыт вентиль на трубе водоснабжения. | Попробуйте открыть кран. |
Зажат или скручен шланг залива. | |
Нарушены контакты в цепи впускного клапана. | |
Произошел обрыв катушки водозаборного клапана. | |
Поломка блока. |
Е6 – не выполняется слив
Тревожный код «Е6» загорается при сливе, если бак не опустошается в течение трех минут.
Сбой | Устранение ошибки |
Нарушено положение шланга слива. | Проверьте правильность установки шланга – возможно, он зажат или перекручен. Установите шланг так, чтобы он располагался свободно. |
Сломан прессостат. | Слив воду из ПММ, замерьте тестером, как переключается датчик уровня. Если будет обнаружена неполадка, меняйте реле давления. |
Сломан насос слива. | |
Нарушение целостности проводки, идущей к помпе. | Убедитесь в том, что соединения (провода) детали в порядке. Проведите проверку тестером и почините испорченные участки. |
Вышел из строя блок управления, перестав запускать насос или получать сигналы от него. |
Е9 – перелив
Этот код требует полностью проверить гидравлическую систему посудомойки «Горенье». Особенно обратите внимание на ситуации, перечисленные в таблице.
Причина сбоя | Как устранить |
Затекла вода в шланг заливной системы. | Устранять так же, как и при коде Е2. |
Вода пошла в камеру отбора давления с прессостата. | Нужно менять систему отбора давления на аналог последней модификации (на нем должен быть штамп желтого цвета). |
Сломан или засорился насос мойки. |
Важно! В электронных платах «Горенье» на 3 и 5 кнопок (первое поколение экранов) код Е9 не загорается.
Теперь вам известно все и даже больше об ошибках посудомоечных машин марки Gorenje. Вы сможете оказать посильную первую помощь пострадавшей технике и сэкономить на диагностике при вызове мастера.