в каком мультфильме прозвучала фраза птица говорун отличается умом и сообразительностью
Джеймс Белуши отличается умом и сообразительностью. Переводы советских мультиков
На днях Алисе Селезнёвой исполнилось… Впрочем, ей по-прежнему 9 лет, и это совершенно неважно. Важно то, что в одной из заграничных переозвучек её назвали Кристиной. И, пользуясь таким случаем, Лайф вспомнил самые интересные версии дубляжа не только «Тайны третьей планеты», но и многих других шедевров отечественной мультипликации.
Коллаж LIFE. Фото © «Википедия» / Gorup de Besanez, кадр из м/ф «Тайна третьей планеты»
Сколько световых зим! Сколько световых лет! А действительно. Сколько? Книга «Путешествие Алисы» вышла в 1974 году, автор данного опуса знает её под названием «Девочка с Земли». Кстати, если вдруг не читали, обязательно почитайте, потому что в мультфильме нет капитана Полоскова, нет трёхногого друга Кима и Бурана с планеты Фикс, а ещё нет ходячих растений, которые очень любят компот. Так вот, премьера состоялась в 81-м. А в начале 90-х уже бывший советский актёр Олег Видов повёз ленту в Америку вместе с ещё целым собранием разумных, добрых, вечных мультфильмов. И тут капитан Зелёный произнёс своё сакраментальное… Да-да. «Это добром не кончится…»
Князь Гвидон, Морис из «Всадника без головы», наконец, старший лейтенант Славин из «Джентльменов удачи» на родине был объявлен практически Глотом с планеты Катрук. Его обвинили в том, что он не имел никакого права на эти мультфильмы, и вообще, что он за бугром снимался в каких-то неприличных фильмах и… Ой, всё!
Но, как блестяще было сказано в «Острове сокровищ», дело сделано. Шедевры «Союзмультфильма» увидел весь мир. Их озвучили голливудские актёры. И Катрин Денёв! Угадайте, на какую роль её пригласили?
А вот англоязычная версия «Приключений Буратино». В роли кота Базилио — Билл Мюррей! Не взыщите, нашлась только запись с португальскими субтитрами. Зато каково: в Бразилии посмотрели.
Кадр из х/ф «Охотники за привидениями», 1984, реж. А. Райтман. Фото © Consequence of Sound
В 1998 году для зарубежного зрителя составили сборник Mikhail Baryshnikov’s Stories from my childhood — «Истории из моего детства», которые вызвался рассказать, вернее — показать, известнейший артист балета Михаил Барышников. В этот сборник вошли в том числе мультфильмы:
«Снежная королева» (The Snow Queen);
«Дикие лебеди» (The Wild Swans);
«Тайна третьей планеты» (Alice and the Mystery of the Third Planet);
«Конёк-горбунок» (Ivan and His Magic Pony. «Иван и его волшебный пони». Один из ярких примеров того, что известно всем лингвистам: не всё можно перевести на другой язык);
«Приключения Буратино» (Pinocchio and the Golden Key);
«Двенадцать месяцев» (The Twelve Months & The Snow Girl);
«Цветик-семицветик» (The Last Petal — «Последний лепесток»);
«Сказка о царе Салтане» (The Prince, the Swan and the Czar Saltan);
«Аленький цветочек» (A Tale of the Crimson Flower);
«Сказка о золотом петушке» (The Golden Rooster).
Особенно хочется, конечно, отметить два мультфильма: про царя Салтана, потому что там князь Гвидон говорит голосом Тимоти Далтона, и про Золушку, потому что этот мультфильм озвучила Сара Джессика Паркер! И, знаете ли, крайне интересно послушать, как получилось, но хотите верьте, хотите не верьте — по всему Интернету днём с огнём. Разве только заказать DVD на «Ибее» и подождать доставки. Или читатели помогут?
Ну что ж, по крайней мере, удалось разыскать голос Джеймса Белуши в качестве птицы Говоруна. Они его назвали Peter the Repeater.
Кадр из х/ф «К9: собачья работа», 1989, реж. Р. Дэниел. Фото © «Кинопоиск»
А вот и, собственно, Alice — Кирстен Данст.
И ещё! Есть озвучка на французском языке! Промотайте до 0:48 и скажите, пожалуйста, чьим же это голосом говорит капитан Селезнёв? Простите, профессор Селезнёв? Эта мужественность, обаяние, эта лёгкая хрипотца…
Да, представьте себе. А ещё бродит по необъятной Сети информация, что Громозеку как-то раз выпало озвучить таким людям, как Джо Кокер и Адриано Челентано. Однако знающие люди из фан-клуба «Тайны третьей планеты» махнули рукой и сказали: «Не верьте и не ищите». Есть, конечно, варианты на итальянском языке, но это точно не Челентано. А жаль. Было бы искромётно, верно?
И да, кстати. Дубляж с Белуши и Данст датируют 1995-м годом, и это была уже не первая попытка иностранцев адаптировать фантастический советский мультфильм. Первая была в 1987-м. И там явно не обошлось без двух лишних капель валерьянки. Зачем-то переименовали Алису, к примеру. Какая такая Кристин?
Зато, по крайней мере, в этом варианте оставили родной саундтрек. Как можно смотреть «Тайну третьей планеты» без музыки Александра Зацепина, объясните, пожалуйста, по-русски.
Птица Говорун отличается умом и сообразительностью
Узнаю одну из самых распространенных цитат, которые берут начало из любимых мультиков нашего детства! Птица Говорун говорит так в мультфильме «Тайна третьей планеты», снятом по произведениям Кира Булычева о девочке из будущего Алисе.
Такую фразу как «Кто духом слаб, у того животные в опале» говорит богатырь Илья, который ищет свою «Бурушку», вместе с князем Киевским и летописец Алёнушка во владениях Василевса.
Ну а означает оно то, что у слабого духом человека, даже животные в опасности.
Данная фраза из другого мультфильма (короткометражки), сопровождаемого не сюжетом, а песней.
Смысл данной песни в том, что описывается то, что делает собака: «хватает за пятку», «съедает гражданку лошадку» и прочее. А потом описывается почему она так поступает: от жизни собачей.
Здесь правильным будет первый вариант.Я на солнышке лежу, я на солнышко гляжу. Эта фраза из мультфильма Львёнок и Черепаха. Остальные же фразы из мультфильма про Винни-Пуха. Первая из его песенки:
Кто ходит в гости по утрам, тот поступает мудро!
Вторую говорит сова:Без-возд-мезд-но! То есть, дадом!
Замечательный многосерийный мультфильм, который был для советских детей, родившихся в 70х, настоящим лакомством, которое давали обычно только в каникулы.
«Круче» на момент выпуска на советском телевидении мультсериалов не было, считаю.
На приложенной к вопросу картинке изображен эпический момент: отплытие яхты «Победа» (Великая Отечественная Война ни при чём, просто «Победа»).
Вот и на этот раз случилось: яхта, построенная из свежеспиленной древесины. пустила корни в берег! В момент отрыва от него две первые буквы и отвалились. Получилось. то, что получилось. Беда.
Фраза заканчивается так: «. она и поплывёт».
Верным будет первый вариант. НУ, ЗАЯЦ, ПОГОДИ! Эта фраза совсем из другого мультфильма. Который так и называется «Ну, ПОГОДИ». А остальные фразы как раз из мультфильма про барона Мюнхгаузена. Из серии которая называется «Павлин». Одну из них произносит сам барон: «Спой птичка, не стыдись». А две другие произносит Джинн, во дворце которого и жил этот павлин.
Кеша – говорун, отличается умом и сообразительностью…
Наша бабушка до последнего не верила, что птицы могут говорить.
«Раньше только в сказках об этом читала».
И всегда удивляется: «Ну, как в такой маленькой головушке …все может уместиться? Ведь все понимает, запоминает и говорит?»
Это действительно чудо. Потому что среди попугаев, так же, как и среди людей, бывают талантливые и менее талантливые личности.
По заказу Кеша не будет демонстрировать свои способности. У него тоже либо бывает настроение, либо не бывает.
Он и имя себе выбрал сам. Называла много имен, но на Кешу он прореагировал более эмоционально, поэтому и стал Иннокентием.
Первое слово, которое попугай произнес в 4 месяца – Кеша. Потом, слова приветствия. Потом это была песенка: «Тра-та-та (2р), мы везем с собой кота…» Таким тоненьким голоском.…И т.д. и т.п.
Пытались записать, не получается. Один раз на начальном этапе удалось как-то на телефон зафиксировать. И небольшое видео снять.
Правда качество оставляет желать лучшего, но все же. Я назвала этот кусочек записи » По секрету всему свету я на ушко расскажу. «
После песенки «Тра-та-та. » были разучены еще две песенки. Про Антошку и про Кузнечика.
Потом это было четверостишие. Перед тем, как вылететь попугаю на прогулку, произносила: «1, 2, 3, 4, 5 – хочет Кеша полетать. Хочет Кеша полетать. 1, 2, 3, 4, 5».
Позже пыталась выучить с ним стишок, который любил рассказывать мой папа. Оно юмористическое, но Кеше оно не понравилось. И учить его не стал.
Я красивый. Чуб мой вьющий.
Не курящий и не пьющий.
Зато четко произнес: « Будь здоров, живи богато». «Кеша, мой мальчик, лучший в мире попугайчик». «Кеша птичка, Кеша дружочек. Давай дружить».
Еще по настроению любит рифмовать: «Кеша мальчик, Кеша романчик, Кеша попугайчик…»
Еще любит похвалу себе и любит делать комплименты другим.
«Ты мой сладенький, маленький, любимый, родной. Ты моя красотуля. Ты мое солнышко. Радость моя…»
Если чувствует, что кто-то должен придти или уже пришел, спрашивает: «Кто там пришел?» Надо обязательно сказать, кто и поздороваться с ним. Иначе будет каркать, ругаться до тех пор, пока не выполнишь его требование.
Если набедокурит, например, отколупнет обои… Начинаешь его ругать, а он: «Давай поговорим? Как дела?» И сразу злость проходит.
— Кеша, давай споем песенку?
Если не хочет эту песенку. Говорит: «Песенку про Антошку» или «Про кузнечика».
Если начинаешь петь не ту, что он хотел, тут же улетает или отворачивается.
Я спрашиваю: «Кто там пришел?»
Он: « Кеша вертолет. Кеша артист».
Потому что, когда слышит музыку. Начинает танцевать. Смешно так. Головой мотает из стороны в сторону. Лапками упирается. Крылышками подергивает. Это надо видеть)))
И любит под «Браво. Умница. Давай еще» перелетать с одной руки на другую. Да так здорово у него получается. Настоящий артист)))
Короче, запоминает и говорит попугай то, что ему хочется.
Как-то, сидим. Смотрим телевизор. Он: «Время идет!»
Когда успел «подцепить» фразу? Но прикольно.
Когда приходит глава семейства, то встречает его: «Ты мой сладенький…или Мусик».. А когда тот споет по его просьбе песенку, всегда его хвалит: «Умница» или просит:«Давай еще».
Может, если что не нравится, клюнуть в ухо или шею, цапнуть за палец.
Начинаю ругать его: «Кеша, нельзя! Сейчас по «носику» получишь!» А он в ответ: «Иди, попей водички»)).
Вечером, перед тем как ложиться спать, он произносит: «Ложись спать! Кеша бай-бай».
Сейчас учит фразу: «Кеша говорун отличается умом и сообразитеьностью». Сложная фраза, но ему нравится))
Вы скажите: «Ничего удивительного здесь нет. И не может попугай так реагировать на человеческую речь, все это чистое совпадение!» Это ваше дело верить или не верить…
Между прочим, даже галки, если с ними заниматься, могут говорить? Лично слышала.
Но об этом в следующий раз.
Классный у Вас попик))
Моего попика Митя звали. Он по-разному себя называл «Митя, Митька, Митюша». Разговаривали с ним все, а подражал голосу мамы и учил только то, что она ему говорила.
Пишите ещё, интересно читать. Будто про своего читаю))
Ничего удивительного) у самого было волнистиков штук 6)
Были у меня попугайчики, перьев от них по всему дому просто ужас.
На работе вводят QR-коды, у нас все жуткие антипрививочники. Один мужик переживает:
— Жена на порог не пустит, если узнает, что привился.
— А ты ей скажи, что купил.
— Точно! А десятку пропить можно!
Вот так и становятся прививочниками.
Ответ на пост «Упростил»
Зарегистрировался на Мамбе в 2013. Так просто, поглазеть на девчонок. Часто попадалась девушка, которую знал в лицо, но никак не мог вспомнить откуда). Через пару дней вспомнилось, что мы учились в школе в параллельных классах.
Я написал ей, предложил погулять. Она согласилась.)
Оказалось, в тот день она зашла в приложение чтобы удалить страницу, а я как раз успел с ней связаться.
Помимо того, что мы учились в одной школе с первого по одиннадцатый класс, так еще мы с ней родились в один день, в одном роддоме, живём в одном районе.
Короче сплошные совпадения)
Вот уже восемь лет вместе) Прошли вместе с ней огонь и воду, и медные трубы.
Тут каждый сам за себя
Огнетушитель в студию
Маска
Попытка дать люлей не удалась
В Люберцах 3 кавказца наехали на русского, пытались замесить толпой, но на помощь прибежали неравнодушные
Бесит
Дискриминация
C 11.11, ребят!
С Великой Распродажей, ребят!
«I feel good»
Месть кассирши
Озон подсуетился и выпустил рекламу в стиле 90-х:)
В продолжении тренда Pikabu «Были времена! Все рекламировались, как умели «
Ну и конечно ручки-загребучки. Куда без них)
Пластилиновый рукожоп
В сеть утекла предварительная обложка журнала Time
В связи с арестом, пост более актуальный. Рыцари свежего, это повтор)
Про воспоминания о «прекрасной» жизни в деревне:-)
Где вклады, Лебовски?
Нам 180 лет, но вклады и сбережения у Вас были в другом банке.
Нейтральное освещение событий
Продвинутый грузовик с новосибирскими номерами
Как по мне, это довольно сильно отвлекает других водителей от дороги, но идея конечно крутая и довольно прикольная.
11 июля пенсионеры Рачковские впервые приехали в аэропорт, чтобы улететь в Турцию. «У вас есть что декларировать?» — спросила сотрудница таможни у жены, когда та пересекла зеленую линию коридора. «У меня — нет, муж сейчас подойдет», — ответила она. Тут и муж Александр поспешил пересечь зеленую линию: «Компьютер и деньги». Но было поздно. История в деталях выглядит драматично.
Александру Рачковскому в начале года исполнилось 65 лет. Весной у них с супругой умер сын, инвалид 1 группы, который жил с ними вместе с многолетним уходом со стороны родителей. Когда-то именно для него Александр купил дом с участком, и семья проводила там время.
Эту сумму Александр придумал потратить в Турции, поменяв на жилье.
В суде он объяснил все так:
— Я просмотрел множество сайтов, были разные варианты инвестиций: Болгария, Россия, Грузия. Остановились на Турции, потому что дешевле, теплее, Средиземное море. Получил предложения, и ехали смотреть варианты. Для этого взял с собой деньги.
Довольно решительно для пенсионера — пассивный доход за границей. Это единственное, что выбивается из первых впечатлений о Рачковском. Со стороны это уставший, расстроенный человек с тихим, вздыхающим голосом, инвалид II группы. Который первый раз приезжает в аэропорт (летал до этого при СССР), волнуется за жену, которая последние 5 или 6 лет сидела дома с сыном, совершая «микровылазки» на улицу, и делает этот глупый шаг, «чтобы уточнить».
— Вину признаете? — спрашивает судья Партизанского района Минска Макаревич.
— В том, что по незнанию заступил за линию зеленого коридора.
В суде зачитали стенограмму записи с камеры «Дозор», которая была на форме сотрудницы таможни в тот день.
Сотрудник таможни: Здравствуйте, вам декларировать ничего не надо?
Жена Рачковского: У меня — нет, муж сейчас подойдет туда.
Рачковский: Я подойду.
Сотрудник таможни: Куда вы пойдете?
Рачковский: В красный.
Сотрудник таможни: Вам надо было сразу в красный. Поясните, что вы хотели декларировать?
Рачковский: Я еще не зашел, вот я вышел обратно.
Сотрудник таможни: Вы зашли уже в зеленый. Что вы хотите декларировать?
Рачковский: Деньги и компьютер.
Сотрудник таможни: Хорошо. Какую сумму?
Рачковский: 70 тысяч.
Дальше уже не читали. Судья прокомментировал скрин с записи камеры наблюдения: «Видно, что Александр Николаевич пересек зеленую черту (пусть изображение черно-белое, тем не менее) и стоит ориентировочно в 30 сантиметрах за ней».
В своих показаниях Александр Рачковский сказал следующее:
— Мне было известно про коридоры: я слышал и читал о необходимости декларировать суммы свыше 10 тысяч долларов перед вылетом. И собирался это делать. С собой у меня был документ купли-продажи для доказательства законного происхождения суммы и проект договора с турецкой компанией.
Во-вторых, мне нужно было обратиться к инспектору — в красном коридоре никого не было. Единственный человек, у которого я мог спросить о декларировании денег, — сотрудница за «зеленой» стойкой.
Да, я признаю вину в том, что по незнанию заступил в зеленый коридор. Я думал, что «коридор» — это коридор, а не зеленая линия на полу.
Когда меня спросили, нужно ли мне что-то декларировать, я сразу сказал да. Ведь я стоял, не пробегал. И сказал, что мне нужно в красный коридор. Но мне ответили, что я уже в зеленом и назад дороги нет.
Я добровольно предъявил все деньги. Совершенно не было никакого желания и повода их скрывать. У меня были документы, подтверждающие происхождение.
Сотрудница таможни, остановившая Рачковских, была вызвана в качестве свидетеля.
— В тот день я работала в зале вылета. Шел рейс в Анталию. Я находилась в зеленом коридоре и проводила выборочный контроль. В зеленом коридоре следовала дама, я спросила, есть ли у нее товары, которые подлежат декларированию. Она ответила, что нет, но у супруга есть. Буквально через пару секунд он подошел и сказал — да. Я спросила, почему он не пошел по красному коридору. Он потом пояснял, что беспокоился за жену.
Она подтвердила, что в красном коридоре не было сотрудника на входе.
— У нас расписан весь зал вылета. Никто там и не обязан был находиться. Я обычно становлюсь рядом и одновременно контролирую красный коридор, а коллега находится дальше.
Перед оглашением решения защитник Рачковского обратился к суду с просьбой освободить его подзащитного от административной ответственности.
— Изъятые деньги были получены законным путем. На руках были конкретные объекты недвижимости. Он не отрицает, что заступил за линию. Но важно понять форму вины — это неосторожность. Мой клиент впервые был в аэропорту, имел большую сумму денег, находился в стрессовом состоянии. Все это в совокупности привело к составу административного правонарушения. Он добровольно во всем признался, отвечал на вопросы и предоставил все деньги, дав пояснения. Если суд не увидит, что можно освободить от ответственности, просим не применять конфискацию с учетом всех обстоятельств.
Суд постановил привлечь Александра Рачковского к административной ответственности по части 2 ст. 15.5 КоАП.
— Наложить административное взыскание в виде штрафа в размере 10 базовых величин с конфискацией в доход государства наличных денежных средств, не задекларированных в установленном порядке, — на сумму 60 800 долларов и 400 рублей. 10 тысяч долларов вернуть Александру Николаевичу.
Решение суда может быть обжаловано в Минском городском суде.
Птица Говорун отличается умом и сообразительностью
Приятно видеть родной город)))
О родная Вологда, приятно 🙂
Интересно, а почему именно там памятник стоит.
Вы тоже слышите этот голос?)
Пользуясь случаем, хочу спросить: А сколько вологжан обитает на пикабу?
Письма письма лично на почту ношу.
Ну это лучше писающей собаки, двери и буквы О похожей совсем на другое.
а в книге он был двухклювым, было бы здорово, если бы памятник сделали таким же)
Этому памятнику уже больше года, да и стоит он в проходном месте, видимо вы редко прогуливаетесь.
Жаль мой средний брат не отличается.
«говорун на левом плече, гамаюн на правом»
Помните мультфильм, в котором ёжик мечтал: «У меня море будет. Проснусь – а оно шумит. »
Помните эту трогательную историю, про ёжика, который мечтал о море.
ТО Экран, 1982. Источник: канал на YouTube «Советское телевидение. Гостелерадиофонд России», www.youtube.com/c/gtrftv
Крылья
— Тоже любуютесь полётом синиц?
— Нет, я просто жду автобус.
— Ветер кружит листья.
— Просто когда я был маленьким мы с папой сделали кормушку, ну такую, как домик. Вы представляете?
— Ну это самый смелый, наверное, из синичек. Он первый, осторожно так попробовал, поклевал. И давай чего-то там свистеть своим.
— Я почему вспомнил: они потом так к нам привыкли, что когда утром папа или мама выходили во двор насыпать им корм, синицы летели им на руки, таким, знаете, пёстрым облаком. Как эти листья на ветру. Я ещё всегда радовался и хлопал в ладоши.
— Ну это. Это очень хорошее воспоминание. Вы извините, я немного был не в настроении. Почему вы захотели мне это рассказать?
— Я не знаю. Показалось что не будет лишним. Вон, мой автобус уже едет.
— Спасибо вам. Стал забывать, что у меня тоже когда-то было детство.
— Да бросьте, не за что!
— До свидания. Эм. Снегири!
— Простите, что вы сказали?
— У меня было, помню. Детство, дед, снег, солнечный свет и снегири.
Как дела, старичок?
Покахонтас. Косплей на диснеевский мультфильм
Привет! Сегодня расскажу о косплее на мою любимейшую диснеевскую принцессу. Дочь индейского вождя Покахонтас.
Я очень долго загонялась на тему Короля Льва в детстве, у меня было все: одежда с принтами, альбомы с наклейками, все о Симбе, Пумбе и Тимоне. И только Покахонтас из всех диснеевских принцесс смогла хоть немного охладить мой пыл 😂
На съемки мы пригласили ручного одомашненного енота Арсения, который такой же баловник, как и его собрат Мико в мультфильме.
Из локаций выбрали поле подсолнухов, благо они были ещё целыми, кукурузное поле и берег реки.
В мультфильме, кстати шикарные саундтреки. Colors of the Wind всегда в моем плейлисте, мирно соседствует с Highway to Hell и Eye of a Tiger. 😎
Мне всегда очень нравилась сцена, когда Джон Смит спрашивает ее про золото индейцев, а Покахонтас говорит, что золота у них много и показывает на кукурузу 🙂
Покажу несколько фото, где Сеня-Мико баловался, зато вышли живые кадры🤗 хоть мы и не берём их в основной сет)
Стоит отметить, что у персонажей Покахонтас и Джона Смита были реальные прототипы. Дочь вождя действительно наладила общение с первыми колонизаторами и затем вышла замуж за одного из европейцев. Конечно, в реальности все немного иначе и не так радужно, как в детских сказках.
Я не знаю, как зритель оценит этот косплей, но свою девчоночью детскую мечту я исполнила: теперь у меня есть ожерелье Покахонтас! 😜
Я вижу в комментариях, что часто просят прикреплять фото персонажа, на которого делаешь косплей. В основном, Покахонтас знает аудитория. Но вот несколько кадров из мультфильма.
Фото Алена Моган
Гримёр Елена Модей.
Хочу сказать несколько слов о гриме. Мы зрительно меняли форму глаз, носа, скул и челюсти. Плюс выбирали нужные ракурсы. Это помогло добиться эффекта, я ниже прикрепляю фото себя без косплея. Для сравнения. Если заинтересует, как мы с помощью ракурсов меняли так форму лица- пишите, в комментариях приведу ещё примеры)
Кому интересны мои работы, вот мой Инстаграм
@ann_shakhovskaya.
За внимание спасибо!
Советские мультфильмы, ломающие психику зрителя
Принято считать, что все советские мультфильмы пронизаны глубоким моральным и философским смыслом. В общем-то, это так, но некоторые мультики настолько необычны и оригинальны, что до сих пор вызывают споры. Одни из этих мультфильмов полны юмора, другие имеют глубоких смысл, переворачивающий сознание зрителя, третьи так и остаются загадкой: мы не понимали их смысла в детстве, и с годами мало что изменилось… После их просмотра мозг зрителя зависал, а то и вовсе ломался на какое-то время, и появлялись мысли «А не пора ли мне к психиатру?». Но несмотря на всю свою странность, мультфильмы, созданные в конце ХХ века мультипликаторами с богатым и глубоким внутренним миром, дарят нам яркие эмоции и по сей день.
ШКАТУЛКА С СЕКРЕТОМ (1976 г.)
Яркий и красочный, этот мультфильм, тем не менее, пугает до сих пор. Несуразные и непропорциональные персонажи, поющие колокольчики, много геометрических фигур, всё мельтешит и сверкает. Интересующийся устройством шкатулки мальчик попадает внутрь, в дикую феерию из составных частей шкатулки, которые бегают, прыгают и поют. Страха при просмотре добавляют и тексты, особенно там, где они вообще не к месту.
ИКАР И МУДРЕЦЫ (1976 г.)
Это – мультфильм-притча, и как в любой притче, в нем, конечно, тоже есть смысл и мораль, но вот какие. Волшебный и милый мультик про мечту любителям психоделических сюжетов «со специальным смыслом». С карикатурными персонажами, странной графикой и анимацией. Зато в нем есть прикольные поговорки на латыни, которые можно выучить во время просмотра.
ГОЛУБОЙ ЩЕНОК (1976 г.)
Спустя 40 лет после своего создания мультфильм обрел совсем не тот подтекст, что вкладывали в него создатели. Но благодаря этому изменились и история щенка, и эмоциональный отклик в душах зрителей…
Этот мультфильм тоже из разряда психоделических. Впечатляющие, непривычные картинки, да еще под сопровождение мелодии из «Крестного отца», вызывают по телу мурашки, как от просмотра фильма ужасов.
Если смотреть этот мультфильм в солидном возрасте – то более-менее становится понятно, что к чему. А вот своим детям до определенного возраста я его не показывал.
ПИФ-ПАФ, ОЙ-ОЙ-ОЙ (1980 г.)
По сути, авторы мультфильма просто представили зрителю разножанровые театральные постановки считалочки «Вышел зайчик погулять», поэтому искать в этом мультике смысл – занятие безнадежное. Но зато он полон непревзойдённого юмора от своих создателей, а прекрасная музыка и чудесная озвучка добавляют ему шедевральности.
Благодаря этому мультику многие из нас весело и непринужденно научились видеть разницу между оперой, театральной драмой, опереттой, детским утренником и экспериментальной постановкой со всеми их нелепостями и штампами.
ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ (1983 г.)
Этот мультфильм тоже вполне может послужить основой для написания не одной диссертации по психиатрии. Хотя бы потому, что рассказчик, судя по тому, что он видит – страдает шизофренией, отягощенной синдромом рассеянного внимания, причем в запущенной стадии. Он постоянно теряет нить повествования, забывает, на чем остановился, и перескакивает с одной сюжетной линии на другую. В общем, зритель вместе с главным героем погружается в полный абсурд, особенно в очень сумбурном начале. Но это так увлекательно!
УХ ТЫ, ГОВОРЯЩАЯ РЫБА (1983 г.)
Каждое творение киностудии «Арменфильм» – культурный памятник абсурду, сделанный так качественно, что совершенно не замечаешь своего собственного духовного роста. Интересно и при этом даже представить, что происходит в головах у создателей таких мультфильмов. Чего стоит один только образ Большого Эээх!
В СИНЕМ МОРЕ, В БЕЛОЙ ПЕНЕ (1984 г.)
Один из лучших мультфильмов Роберта Саакянца, вполне соответствующий построенным на абсурде мультфильмам все той же киностудии «Арменфильм». Очень колоритные монстры. Знал ли создатель, что девы с лицом Русалки и губами на пол-лица, будут так распространены через каких-то 30 лет? Вряд ли… Но вопрос о том, что происходит в головах создателей таких мультиков, остается открытым…
КРЫЛЬЯ, НОГИ И ХВОСТЫ (1985 г.)
Разлетевшийся на цитаты мультфильм. Причем начало ничего этакого не предвещает: подумаешь, птицы нашли что-то вкусное и решили это съесть! А уже через минуту зритель окунается с головой в тотальную психоделику. От моментального попадания в дурдом зрителя спасает только бесконечный юмор мультфильма.
Этот мультик – бездонная кладовая идей для выступлений всяких новомодных коучей, если взять за основу образ страуса, которого все норовили переучить под себя.
ИШЬ ТЫ, МАСЛЕНИЦА! (1985 г.)
Один из серии мультфильмов про находчивого мальчика, известный более всего. Сюжет взят из сказки национального поэта Армении Ованеса Туманяна «Барекендан». Рука армянских мультипликаторов видна очень чётко – в образах, озвучке, музыке, персонажах. И, как и всегда, присутствует глубокая мораль.
В детстве мне этот мультфильм не казался смешным, зато теперь, с годами, смеюсь все больше, но все больше с оттенком грусти – многое из мультика, что было непонятным, стало реальностью.
Чудесный сборник абсолютно безумных короткометражек под песню Григория Гладкова о том, что все можно найти в коробке с карандашами. Мультфильмы прекрасны и по содержанию, и по рисовке. Милый кот-страшилка, заяц с хвостиком пупочкой, который ищет сам себя, и двое виртуозных друзей, дающих незабываемые представления…
Особенно мне нравится история про зайца, то ли полного дурачка, то ли наоборот – очень мудрого, помогающего незадачливым охотникам искать самого себя. Честно говоря, я все детство ломал себе голову над вопросом: «А почему заяц-то не знает, что он и есть заяц?!»
Подарок для эстетов, со своеобразным юмором в сюжете и в идее. Космическая сага про противостояние человека и его контракта под абсолютно неотразимые джазовые композиции.
Сегодня же рекламный упоротый робот, летающий Кубик Рубика – «мистер брутальность и неподкупность», карающие сферы смотрятся очень стильно. А вот хипстеры могут испытать при просмотре эстетический шок!
«То в дырочку, то в щелочку, то в странное отверстьице для маленьких жучков!». Из нехитрого, на первый взгляд, сюжета и примитивной, в общем-то, техники авторы сделали чумовой веселый юмор абсурда, да еще и с бодрящими песнями.
Мультфильм был создан режиссёром Юлианом Калишером по сценарию Юрия Коваля, написанному по собственным песням. Наверное, именно поэтому он отлично передает настроения второй половины 80-х и несет сразу много смыслов, зашифрованных один в другом.
ПРЯМОЕ ПОПАДАНИЕ (1987 г.)
В то время все выглядело довольно невинно: мальчик играет, стреляет по мишеням и воображает себя то летчиком, то спортсменом. Главный посыл мультфильма – зависимость от виртуальных игр и уход от реальности – дойдет до зрителя много позже, когда игровые приставки и компьютеры появятся в каждом доме.
Что интересно, этот мультфильм дети и сегодня смотрят с огромным удовольствием – особенно мальчишки, ведь танки, стрелялки, гонялки, виртуальные игры – это их всё и есть!
Яркий, динамичный, музыкальный и психоделичный мультик.
После просмотра этого мультика одни сразу бежали в библиотеки и искали оригинальную повесть Кира Булычёва, другие раз и навсегда решили для себя, что читать ее – слишком страшно. Эта та самая фантастика, которая не теряет актуальности даже по прошествии десятилетий – она интересна и сегодня.
Сам мультфильм воспринимается как полноценный философский фильм. Фантастический и психоделический шедевр советских аниматоров. А в целом – довольно-таки мрачная история…
Он про сны медведя, которому мешает спать комар.
Не понимая, что смысла в этом мультфильме нет, вы до последнего пытаетесь вникнуть в сюжет, и иногда вам даже кажется, что вы начинаете понимать. Но потом оказывается, что вы опять ничего не понимаете. Хотя в нем и есть немного философских и психологических аспектов человеческой жизни. И даже каждый из трех снов медведя целостен и логически завершен.
Но от этого понимания происходящего на экране больше не становится… Арт-хаус – он такой арт-хаус.
Почему Мяут был говорящим покемоном
Здравствуйте и добро пожаловать!
Это было то самое редкое и уникальное аниме, которое транслировали по самым главным Российским телеканалам.
В мультсериале было много смысла и морали, несмотря на детский рейтинг, а ключевые герои порой несли в себе грустную предысторию.
Шагай на Запад, юный Мяут!
Именно так назывался 72-ой эпизод 1-го сезона, рассказывающий нам предысторию говорящего кота. Примечательно также то, что эта серия сосредоточена на команде «R», а главных героев в лице Эша, Брока и Мисти показывают эпизодически.
Начинается всё с того, что главных героев приглашают на премьеру фильма о покемонах в Голливуд. В это же время, команда «R» также планирует отправится на просмотр данного фильма, дабы попытать счастье и начать кинокарьеру. Единственный, кто не в восторге от этой идеи был Мяут, погрузившись в мысли, он рассказывает нам о своём прошлом, говоря весьма грустную, но в то же время красивую цитату:
Моя история приторна, как дешёвый шоколад.
Мы видим брошенного в корзине котёнка Мяута, которому ничего не остаётся, кроме как мяукать, в надежде о помощи. Сам покемон описывает начало своей жизни, как абсолютное одиночество.
Стоит отметить, что Мяут не умел говорить и ходить на задних лапах с рождения, так как он был обычным котом, которым такие чудеса не присуще.
Затем из его уст следует ещё одна великая цитата:
Мой желудок пуст и сердце тоже.
Всё, что ему оставалось делать это бродить в поисках еды и друга, который возьмёт его к себе. От приступа голода он путает корзину с бейсбольными мячами с рисовыми шариками и пытается их съесть, но в итоге опрокидывает её на себя и застревает в ней. Его поймали и в качестве наказания за то, что он просто опрокинул корзину они подвешивают его на дереве.
Провисев там около суток, он замечает показ фильма «Этот дрянной мяут» в уличном кинотеатре, его глаза загораются и он проникается картиной, но отнюдь не тем, насколько качественно он снят, ведь одним из главных лиц картины являлся другой Мяут, домашний, которого любили и кормили его хозяева. В порыве мотивации он разрывает верёвку и отправляется в Голливуд за бесконечным множеством мороженного и жареного цыплёнка!
К сожалению, реальность, как всегда, оказалось абсолютно другой, ведь в Голливуде ему пришлось воровать еду в забегаловках, где его постоянно ловили и били. В очередной раз убегая, он натыкается в переулке на стаю диких и голодных Мяутов во главе с Персианом. Вместо того, чтобы напасть на него, они кормят его объедками, после чего он вступают в их стаю.
Мне нравится, как создатели сделали контраст между людьми, у которых есть еда, дом и всё, что нужно для жизни и стае голодных животных, которые ничего не имея покормили и приняли к себе маленького Мяута.
В очередной раз бродя по суровым улицам Голливуда, он встречает домашнюю и ухоженную Мяуси(мяут женского пола), которая принадлежала богатой даме. Наш Мяут мгновенно влюбляется и всячески пытается привлечь внимание кошки, но её не интересует обычный бродячий кот. Она переняла от своей хозяйки любовь к богатству и роскоши, но что сможет ей дать бездомный Мяут. Кошка сообщает ему, что разница в их статусах слишком велика и дабы хоть как-то приблизиться к ней, он должен быть как минимум человеком.
Здесь и случается переломный момент в жизни нашего Мяута. Он воспринимает её слова всерьёз и решает стать человеком.
Первое, что ему приходит в голову, так это научиться ходить на задних лапах, ведь именно так передвигаются люди. Мяут поселяется на чердаке школы хореографии, наблюдая за тем, как люди тренируют свою гибкость и ловкость. Через кровь и пот он пытается повторять движения, которые делают люди, но абсолютно неестественны для покемона.
Одно из самых милых вещей, которые я видел это Мяут пытающийся научиться ходить и говорить.
Спустя множество долгих и мучительных тренировок, Мяут всё-таки обучается ходить. Он полностью отказывается от естественной ему ходьбы на четырёх лапах, дабы в совершенстве овладеть этим навыком. Даже во время побега от продавцов у которых они воровали продукты, он продолжал убегать на двух лапах из-за чего его ловили и избивали.
С мечтой о том, как он научиться говорить, много месяцев он продолжал упорно изучать человеческий язык, через песни, скороговорки и картинки.
Убегать от разъярённых продавцов с каждым разом становилось всё легче и легче, но всё же они его ловили. Однажды, в очередной раз он приполз избитым на чердак школы, где в это время продолжали проговаривать скороговорку о Карле и Кларе, Мяут стал повторять за ними, и, спустя несколько попыток, всё получилось! Наш кот, не зная даже что такое кораллы, научился проговаривать такие сложные предложения.
И вот, спустя наверное год изучения человеческих умений, он наконец их обуздал.
Вооружившись букетом цветов он отправился на то же место, где когда-то встретил Мяуси. Подойдя к ней на двух лапах и заговорив как человек, он объявляет, что выполнил все поставленные ей условия. В ответ он получает лишь непонимание. Кошка сообщает ему, что его человеческое поведение не делает его человеком и он всё так же остаётся покемоном. В её глазах он выглядел чокнутом безумцем, не похожим ни на человека, ни на покемона.
С разбитым сердцем наш Мяут покидает Голливуд с мыслями о том, что он станет знаменитым и разбогатеет. В неизвестной период времени он вступает в команду «R» в надежде исполнить свои мечты.
Интересно то, что Мяут полностью понимает никчёмность его перспектив в команде, ведь спустя столько неудач вряд-ли у них что-то получится. Его смышлённости и опыта бы хватило на то, чтобы найти более лучшую жизнь, но он продолжает быть частью команды, следуя их мечтам и идеалам, ведь он их друг.
Затем из воспоминаний нас переносят в настоящее время, где Мяут прогуливается по изменившемуся в худшую сторону Голливуду. Здесь он встречает старых друзей, стаю диких Мяутов во главе с Персианом. Они просят его вернуться в банду, так как его навыки незаменимы в их выживании. К их сожалению, Мяут уже является частью команды «R», которую он не желает покидать, но вдруг в стае диких котов он замечает Мяуси.
Судьба сыграла с кошкой злую шутку, ведь её хозяйка обанкротилась, поэтому ей пришлось выкинуть своего питомца на улицу, где её также подобрал Персиан со своими друзьями.
Доброта заставляет Мяута забыть все обиды и он планирует забрать кошку с собой, но Персиан и его банда против этого. Несмотря на численное превосходство противников, Мяут не планирует сдаваться и тут, как всегда вовремя, появляются Джесси и Джеймс. С помощью своих покемонов они побеждают стаю котов, оставляя лишь Персиана для дуэли с Мяутом.
Неудержимое рвение Мяута в очередной раз проявляется и он побеждает свою более сильную и продвинутую вторую форму.
К его удивлению, Мяуси бежит к побитому противнику, пытаясь его поднять. Как оказалось, мнение кошки до сих пор не изменилось, в её глазах Мяут всё тот же безумец, которого она не понимает.
На этом у меня всё, дамы и господа! Спасибо за внимание!
В 1986 году в прокате в СССР появился мультфильм «Ловушка для кошек»
«Ловушка для кошек» (1986) — венгерско-немецко-канадский полнометражный мультипликационный фильм, в англоязычных странах вышел под названием Cat City — «Город кошек». Сюжет разворачивается в мире, где живут антропоморфные коты и мыши. Мультфильм был популярен в СССР в конце 1980-х годов.
Крабы размером с дом. Никаких говорящих щук и мечей кладенцов а только хардкор. Злой гений задумавший растворять людей методом спаивания (!) их газированным напитком Боа джус.
Мультфильм совершенно не вписывался в детский «коридор» возможностей в советских медиа. Массовая гибель людей. Ужасы. В союзе тщательно выверяли и правили сценарии, но указать японскому сценаристу подсветить роль партии было все-таки невозможно. А тут такой сюжет антикапиталистический.
Я думаю что современное увлечение взрослых людей аниме объясняется «родовой травмой» детского просмотра этого замечательного мультика. Ну и конечно борьба с шипучкой которой не было только заронила в души юных советских пионеров и комсомольцев интерес к сладкой гадости.
Очень рекомендую освежить воспоминания :))
Разность восприятия
В детстве казалось, что каждая серия мультфильма «Трое из Простоквашино» длятся, минимум, по часу. И пока идёт одна серия могло столько всего произойти, что даже не умещалось в голове.
Вот черт знает, то ли для детей время идёт медленнее, а повзрослев, кто-то выкручивает рубильник на максимум, и всё мчится незаметно, то ли восприятие играет такую штуку, хз.
Джинджер из мультика «Побег из курятника»
Adobe Photoshop
Ginger (Chicken Run)
Ясно, понятно
Птица-говорун из Вьетнама
Я решила с ней «поговорить», и она удивительно впопад отвечала. Поспрашивала у местных, подтвердили, что она на вьетнамском базарит, но никто не смог разобрать что конкретно 😀
Около часа на крыльце я с ней потусовалась, она вокруг меня кругами ходила, на ноге посидела, поудивляла разными звуками)) Сначала пришел курьер, затем мой молодой человек, на обоих налетала агрессивно, видимо, я ей понравилась)
Потом я зашла в дом, она за мной залетела и на голову мне села. Пришлось выйти снова на крыльцо чтоб ее с головы снять, но она отлетала и возвращалась обратно на голову, пришлось забегать в дом. 😀
Она на крыльце ещё около получаса походила, все в дом заглядывала, мне так хотелось ее впустить, но я почитала о последствиях, пришлось, скрепя сердце, ее игнорировать. Потом улетела и больше не прилетала.
Не знаю, что за птица такая была, вроде ручная, но без всяких меток/браслетов. Все жду и надеюсь, что она снова в гости зайдет.
