вифлеемская икона пресвятой богородицы
Икона Вифлеемской Божьей Матери
Одной из самых почитаемых святынь христианства является икона Вифлеемской Божьей Матери. История ее небогата, однако достаточно запутана. Некоторые историки считают, что написана она была на Руси.
История иконы Вифлеемской Божьей Матери
Многие считают, что написал Лука этот образ еще при жизни Богородицы, а поэтому он наиболее точно показывает, как именно выглядела Дева Мария. Сначала евангелист создал одну икону с изображением Богородицы, а потом еще две. Одну из них он решил показать самой Деве Марии. Образ понравился Богородице, и она благословила его, прибавив, что со всеми, кто будет молиться, глядя на него, «пребудет благодать».
Евангелист Лука написал еще несколько икон, на которых основатели христианства изображены достоверно. Считается, что некоторые образы Спасителя, а также апостолов Петра и Павла созданы именно им и представляют собой не что иное, как обычные портреты, а не собственно выдуманные иконы.
В 988 г. образ был перевезен в Корсунь в дар князю Владимиру, который передал его в новгородский Софийский собор. В этом храме она находилась около 400 лет.
Легенда об иконе
Особенности образа
Особенности образов «Одигитрия»
Все католические и православные иконы, на которых Божья Матерь указывает на Иисуса, принято называть «Одигитриями». На всех таких образах Дева Мария изображена сидящей и держащей на руках младенца Христа. При этом он также держит что-либо в руке. Обычно это не держава, как на Вифлеемской иконе (хотя она и стала прообразом всех образов «Одигитрий»), а свиток или книга. Это соответствует иконографическому типу Христа как Пантократора, то есть Вседержителя. Обычно Пресвятая Дева изображается на таком образе по пояс. Однако имеются иконы Одигитрии, на которых Богородица написана оплечно или во весь рост. Основной особенностью образов этого иконографического типа является то, что в центре композиции находится сам Христос, а не его мать.
Где находится икона сейчас
Как молиться, стоя перед иконой?
Что такое акафист?
История появления православных икон в мире и на Руси
Как уже упоминалось, считается, что первые образа представляли собой обычные портреты Спасителя, Богородицы, апостолов и святых. Самой старой христианской иконой считается Спас Нерукотворный. По легенде, живописец Ананья решил нарисовать образ проповедующего Христа, когда тот поучал народ в Иерусалиме. Однако у него совершенно ничего не получалось, так как выражение лица Спасителя постоянно менялось. Увидев, что художник расстроился, Христос якобы попросил воды, умылся ею и вытер лицо полотенцем, на котором чудесным образом и проявилось его изображение.
Первые иконы создавались для того, чтобы людям было проще общаться с Иисусом, его Матерью и святыми на духовном уровне. Из Византии традиция написания образов распространилась по всему миру. Иконы были понятны и близки людям, говорившим совершенно на разных языках. Древние образа называли «Библией для неграмотных». По этим изображениям средневековый человек, не умеющий читать, мог изучать историю жизни Христа, его апостолов и христианских святых.
На Русь иконопись также пришла из Византии после принятия христианства в 988 г. Вплоть до конца семнадцатого века оно стало основой древнерусского изобразительного искусства. Мода на светские картины начала распространяться у нас в стране только во времена правления Петра Первого.
Обучали русских мастеров греки, приглашенные для росписи русских христианских храмов. Основателем первой чисто национальной школы иконописи был митрополит Илларион, призывавший духовенство и прихожан к созданию своей славянской религиозной культуры на основе пришедшего из Византии христианства. Первые русские иконы святых, апостолов, Спасителя и Богородицы были монументальнее византийских, имели большие размеры и отличались сумрачностью колорита.
Иконы святых
Первоначально русские иконы все же повторяли сюжеты икон византийских. Однако с течением времени на Руси появились и свои святые. А вместе с ними и иконы, изображающие их. Одними из самых первых стали образа Бориса и Глеба, русских князей, убитых собственным братом Святополком за христианские убеждения. Произошло это злодеяние в 1015 г. в ходе междоусобной войны. Эти князья и стали первыми канонизированными русскими святыми. До сих пор Борис и Глеб считаются небесными защитниками правителей русской земли.
Чудотворные иконы Божьей Матери
Помимо Вифлеемской, имеются и другие иконы Божьей Матери, в присутствии которых происходят разного рода чудеса. На самом деле таких образов много. В качестве примера может быть приведена чудотворная икона Божьей матери «Взыскание погибших». Когда-то она принадлежала одной из русских дворянских семей. Последний ее владелец разорился, с горя запил и был уже на грани смерти. Однако помолившись со всей искренностью к иконе, получил помощь. Его дочери удачно вышли замуж. Благодарный отец передал образ в местную церковь.
Нельзя не упомянуть и об иконе Иверской Божьей матери, святыне Иверского монастыря на Афоне. Этот образ представляет собой один из вариантов Одигитрии. Перед ним произошло просто огромное количество чудесных исцелений. Чудотворными считаются также икона Божьей матери «Утоли моя печали», «Милостивая», Тхивинская и многие другие.
Мироточение икон Богородицы
Известно, что образа Богородицы часто мироточат. То есть на поверхности иконы сами собой появляются капли маслянистого вещества, похожего на священную миру, применяемую при крещении. Объяснить это явление свойствами древесины выделять смолу попросту невозможно, так как имеются свидетельства мироточения даже обычных бумажных ксерокопий образов. Очень часто это явление предвещает какие-либо беды. В особенности в том случае, если икона источает не благоуханное масло, а красную жидкость, похожую на кровь, либо прозрачную, схожую со слезами.
Уважаемые друзья! Обязательно ставьте лайки и подписывайтесь на сайт и делитесь своим мнением в комментариях!
Рекомендую также прочесть :
Любопытные факты о волках (https://otari.mirtesen.ru/blog/43782300185)
Аттила: был ли он предком украинцев https://otari.mirtesen.ru/blog/43675447850
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
Какой чудесной силой наделена икона Божьей Матери «Вифлеемская»
История святого образа
О том, как и когда была написана Вифлеемская икона, исследователям достоверно неизвестно. Богословы придерживаются мнения, что авторство принадлежит евангелисту Луке, бывшему современником Богородицы. Он писал скорее портреты, а не канонические образы, а потому все его произведения отличались поразительной схожестью с реальным человеком. На суд Пресвятой Деве Лука принес три изображения, и только одно из них пришлось по нраву Божьей Матери. Картина была настолько прекрасна, что Богородица благословила ее, призвав всех верующих молиться этому лику.
Вифлеемская икона Божьей Матери
Во второй половине V века, когда Византия подверглась нападениям скифов, Вифлеемская икона явила первое свое чудо. Чтобы спасти Константинополь от вражеского нашествия, императрица Евдокия, супруга императора Феодосия, привезла святой образ в город. Небесная Заступница была милостива к молящимся и помогла столице устоять. После чудесного спасения святыню поместили во Влахернский храм, где она пробыла вплоть до Х столетия.
На территорию России икона попала в 988 г. Император Византии Василий II даровал чудотворный лик князю Владимиру, приурочив свой подарок к случаю Крещения Руси. Историки полагают, что образ более 400 лет украшал иконостас Софийского собора (г. Великий Новгород). К сожалению, дальнейшая судьба великого произведения Луки неизвестна.
По мнению некоторых исследователей, автором богородичной иконы был русский иконописец, живший при дворе Романовых. Он создал ее специально по заказу царя, который позже даровал святыню базилике Рождества (г. Вифлеем). Достоверно известно, что лик Божьей Матери был украшен тканью от наряда княгини Елизаветы, которая на тот момент была тяжело больна. Во время работы над образом княгиня чудесным образом излечилась от недуга, а вскоре совершила паломничество на святую землю.
Сегодня чудотворной иконе можно поклониться в Вифлеемской церкви Рождества Христова. Находится образ на стене пещеры, где родился Спаситель. Деревянный киот со святыней располагается по правую руку от входа. Лишь единожды богородичный лик покидал израильскую землю, когда его вместе с Благодатным Огнем доставили в Украину для совершения торжественного пасхального богослужения. Тем не менее православная церковь ежегодно отмечает день почитания чудотворного образа, который приходится на 28 августа. Считается, что молитвы, вознесенные в праздничную дату, обладают наибольшей силой.
Икона Божьей Матери находится в базилике храма Рождества Христова в Вифлееме
Легенда об иконе
Вифлеемский образ окутан множеством мифов. Согласно одной из самых известных легенд, он стал мощным оберегом для сестры византийского императора Анны. Девушка как раз отправлялась из Константинополя, чтобы выйти замуж за князя Владимира, и богородичный лик был передан ей для защиты в пути. Именно отсюда пошло второе название иконы «Одигитрия», или «Путеводительница».
Видео «История освящения Вифлеемской иконы Божьей Матери»
В этом видеоролике показано, как происходило освящение святого образа.
Значение и описание святого лика
Сакральный смысл Вифлеемской святыни кроется в ее названии. Приснодева является путеводительницей всех мирян, заступницей перед Господом за все человечество. Она наставляет грешников на истинный путь, а праведникам помогает и дальше жить по законам Божьим. Своими жестами, указывающими на Младенца Иисуса, Богородица напоминает о важности Своего Сына, о том, что это именно Он властитель мира, способный спасти грешные души.
Отличительной чертой святого образа является улыбка Пресвятой Девы Марии. Это единственное изображение, где Божья Мать показана не в привычной для себя строгости. Выражение Ее лица говорит о том, что небожителям не чужда была радость жизни и веселье. Вифлеемская икона узнается по таким элементам композиции:
В чем помогает икона
Богородица является Матерью для всех праведников, а потому она не только защищает путников, но также помогает в материнстве. Она направляет верующего по правильной дороге, наставляет следовать Божьим законам и чтить Христа, как своего главного духовного наставника.
Иногда Пресвятая Дева Мария может явиться во сне. Обычно Она приходит в трудные минуты, когда человек не может решить проблему своими силами. Если Заступница Небесная является плачущей, это предупреждение о грядущих неприятностях. Но если Богоматерь улыбается, значит, вы идете по правильному пути, а впереди вас ждут победы. Несмотря на негативное отношение церкви к толкованию снов, многие верующие все же видят в этом какое-то знамение, которое позже обязательно подтверждается на деле.
О чем молятся иконе
Молитвы к богородичным иконам являются одними из самых сильных в молитвослове. Заступница Небесная ходатайствует за каждого обратившегося к Ней перед самим Господом, а потому ни один просящий не остается без помощи. Главное, чтобы слова были искренними, вера – крепкой, а помыслы – чистыми.
Вифлеемскому образу молятся, чтобы:
Чудеса святого образа
Первое чудо, с которого началась история Вифлеемской иконы – это спасение Константинополя от скифского нашествия. Именно после этого святой лик возвели в ранг чудотворных. Когда пару веков спустя на Вифлеем напали персы и решили превратить базилику Рождества в конюшню, посреди помещения внезапно появился огромный пчелиный рой. Искусанные насекомыми персидские воины вынуждены были покинуть храм, не успев нанести ему непоправимый ущерб. Когда местные жители вошли внутрь церкви, то увидели покрывавшие колонну небольшие кресты, откуда вылетали пчелы.
В 20-х годах ХХ столетия святой богородичный лик предзнаменовал землетрясение. Тогда перед иконой несколько дней сама по себе раскачивалась горящая лампадка. Позже, когда необычное явление прекратилось, израильскую землю сотрясли мощные подземные удары.
Не менее известное чудо произошло с царской семьей Романовых. Даровав иконе ризу из своего платья, княгиня Елизавета Федоровна, лежащая на тот момент на смертном одре, исцелилась от тяжелого недуга. Когда августейшая особа встала на ноги, то посетила святую землю и принесла подношение Вифлеемскому лику. Когда ее муж, великий князь Сергей Александрович, был убит, она ушла в монахини, а позже стала основательницей Марфо-Мариинского женского монастыря. К сожалению, после революции 1918 года Елизавета была найдена большевиками и заточена в сырые шахты под Алапаевском, где вскоре скончалась.
Свою чудотворную силу богородичная икона не перестает являть и сегодня. К ней стекаются паломники со всего мира, а очевидцы рассказывают о невероятных исцелениях.
Современное человечество стало забывать о Боге, возвело себе различные культы, погрязло в мирской суете. Несколько раз на образе Младенца Иисуса выступали слезы. Фреска Спасителя, находящаяся рядом, также мироточила кровавыми слезами. Богословы трактуют это явление как предупреждение, призыв к покаянию и возвращению на праведный путь, ибо только так можно спастись от страшной кары Небесной.
По новому стилю день празднования выпадает на 28 августа
Молитвы иконе Вифлеемской Божьей Матери
Воспеваю благодать Твою, Владычице, молю Тя, ум мой облагодати. Ступати право мя настави, путю Христовых заповедей. Бдети к песне укрепи, уныния сон отгоняющи. Связана пленицами грехопадений, мольбами Твоими разреши, Богоневесто.
В нощи мя и во дни сохраняй, борющих враг избавляющи мя. Жизнодателя Бога рождшая, умерщвлена мя страстьми оживи. Яже свет невечерний рождшая, душу мою ослепшую просвети. О дивная Владычня палато, дом Духа Божественна мене сотвори. Врача рождшая, уврачуй души моея многолетныя страсти.
Волнующася житейскою бурею, ко стези мя покаяния направи. Избави мя огня вечнующаго, и червия же злаго, и тартара. Да мя не явиши бесом радование, иже многим грехом повйнника. Нова сотвори мя, обетшавшаго нечувственными, Пренепорочная, согрешении. Странна муки всякия покажи мя, и всех Владыку умоли. Небесная ми улучити веселия, со всеми святыми сподоби.
Пресвятая Дево, услыши глас непотребнаго раба Твоего. Струю давай мне слезам, Пречистая, души моей скверну очищающи. Стенания от сердца приношу Ти непрестанно, усердствуй Владычице. Молебную службу мою приими, и Богу благоутробному принеси. Превышшая Ангел, мирскаго мя превышша слития сотвори.
Светоносная Сене небесная, духовную благодать во мне направи. Руце воздею и устне к похвалению осквернены скверною, Всенепорочная. Душетленных мя пакостей избави, Христа прилежно умоляющи, Емуже честь и поклонение подобает, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Молитва о даровании детей
Молитва о рождении здорового ребенка
Среди богородичных ликов многие проявили свою чудотворную силу. Вифлеемская икона стала настоящим символом спасения. К ней по сей день стекаются миллионы паломников со всех уголков земного шара, чтобы попросить у Заступницы Небесной помощи и защиты.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Икона Божией Матери Вифлеемская
С точки зрения историков:
1. Написана в древние века на территории Киевской Руси;
2. В свое время была написана иконописцем Лукой еще во время жизни.
Исходя, из этих двух утверждений известен факт, что облик сохраняет точный вид Пресвятой во времена жизни.
Происхождение и история
Родиной данной святыни принято считать Россию. Есть множество фактов и свидетельств, благодаря которым стало известно, что риза иконы в свое время была изготовлена из отреза платья княгини Елизаветы, что впоследствии была причислена к Великомученическому лику. Икона с обликом Девы Марии была изготовлена по заказу как подарок для базилики Рождества. Презент оформляла семья императорского происхождения вследствие чего княгиня, которая находилась на смертном одре от болезни, вылечилась и совершила паломничество.
Особенности композиции
1. На устах Девы Марии сияет добрейшая улыбка.
2. Общий образ достаточно необычный, что крайне удивляет русских художников и авторов.
3. Иисус Христос располагается на левой руке матери, а другой рукой она обращает внимание на малыша.
4. Левая рука сына Девы Марии лежит на державе, что является главным символом власти.
5. Вифлеемская имеет уникальную композицию за счёт того, что украшена ризой.
6. Лицо Девы Марии обрамляет Ника и сияние, а глаза, ее глаза веселые и жизнерадостные.
Дорогие Друзья, напоминаем Вам, что Вы всегда может крайне недорого купить Вифлеемскую икону Божьей Матери у нас на сайте!
Богословское значение иконы Божией Матери Вифлеемская
Значение данной святыни, аналогично своим русским изображениям, которые были приведены выше. Следовательно, необходимо констатировать тот факт, что Дева Мария зачастую, выступает в роли путеводительницы грешных. Наставляя при этом каждого православного верующего человека на истинный путь при помощи собственных жестов. А ее руки, которые указывают на собственного младенца, напоминают людям о том, что веровать необходимо в Господа, который может спасти их души, он же выступает властителем мира и путеводителем.
Как молиться перед иконой?
Заранее перед вознесением молебна необходимо очистить не только душу, но и сердце от различных негативных мыслей. А далее можно возносить просительные или иные молитвы, направленные к Господу. Считается, что зачастую перед святыней молятся в хорошем настроении, поскольку она помогает получить дары от Всевышнего. Не запрещено читать акафист Богородице, который ранее был написан Романом Сладкопевцем. Священнослужители утверждают, что любая молитва, направленная к Деве Марии будет услышана перед данным образом.
О чем молятся перед иконой Вифлеемская?
Верующие христиане ежедневно возносят молебен и вблизи данной святыни и просят о:
-рождение деток;
— благосостояние;
— защите;
— выздоровление;
— поддержке в любом начинании.
Следовательно, можно говорить, что обращаются к Небесной Царице с разнообразными просьбами и обязательно она не оставляет молитвы не услышанными.
Православные верующие не всегда рассказывают и афишируют те деяния, которые для них совершила Преподобная и в чем именно им помогла. Однако среди верующих людей имеются поверья, что Вифлеемская способна творить разнообразные чудеса. Именно поэтому неоднократно случались ситуации, когда икона мироточила. В редких ситуациях случается когда из глаз Иисуса Христа, что изображён на иконе, ни с того ни с сего текут слезы. В этот момент православные верующие люди верят в то, что они получат исцеление от наиболее страшных заболеваний, вследствие чего, обязательно несут подарки, дабы сделать некое приношение Всевышнему. Зачастую, верующие люди несут разнообразные украшения, такие как цепочка, кольцо, браслет, нательные крестики, поэтому данная традиция широко известна практически каждому жителю Российской Федерации.
Где находится икона Вифлеемская?
Испокон веков изображение Девы Марии располагается в Вифлееме, а именно в базилики Рождества Христова. Священнослужители утверждают, что вознести молебны пред данным святым ликом можно перед входом в пещеру, там в свое время родился великий младенец сын Пресвятой. Данный образ ранее было специально установлен на территорию некого деревянного киота, а впоследствии его расположили справа вблизи со стеной. Ежегодно, христиане со всего мира направляются на родину лика для того, чтобы отдать дань почести данному чудотворному лику.
Значение Вифлеемской иконы
Для народа во всём мире образ Вифлеемской Божией Матери, несет огромное значение, поскольку она представляет собой путеводительницу от греха к спасению человечества. Существует утверждение, что именно данные Святой образ ведет православных христианских людей к Вере во Христа. Поэтому многие люди направляются к ней, для того чтобы вознести молитву с прошением и просьбами.
Икона Вифлеемская лишь однажды за собственную историю покинула Вифлеем, и случилось данное событие в 2010 году. Святыню изъяли из пещеры и привезли в Киев на празднование Пасхи совместно с благодатным огнем. Такое деяние было совершено в связи с тем, что православные верующие христиане в столице Украины хотели вознести молебен и преклониться перед девой Марией.
День почитания иконы
Многие ученые, священнослужителей и историки утверждают, что данная святыня имеет некое отношение к евангелию от Луки. Поскольку именно в нём говорится, что некогда было создано три образа похожего типа. Именная икона Вифлеемская примерно в 460 третьем году была перемещена в Константинополь и помогла защитить людей от византийского войска, поскольку нападение скифов быстро отразили. Потом, спустя время в 988 году святыня была перенесена в Корсунь и вручена равноапостольному князю Владимиру. Именно в тот период времени, святыня стала одной из наиболее распространённых и почитаемых. Важно помнить о том, что данный Пресвятой образ отличается от многих других тем, что изображена Богородица с улыбкой на устах. Естественно, каждый человек помнит о том, что согласно определенным традициям иконописцы изображают Божью Матерь серьёзной или скорбной, однако на иконе Вифлеемской она улыбается каждому прихожанину.
Вифлеемская икона Божией Матери
Одной из известных икон Девы Марии, является Вифлеемская икона Божьей Матери, пользующаяся высоким почетом в православии. Однако, несмотря на высокую значимость, данный священный образ имеет достаточно небогатую историю. Так, к примеру, ряд историков выдвигают мнение о том, что эта Вифлеемская икона была создана еще древнерусскими иконописцами, в то время как другие утверждают, что автором иконы является Лука, известный иконописец, который и запечатлел Богоматерь ее еще во время жизни и написал Вифлеемскую икону. Кстати, именно в связи с этим икону считают точным отображением того, как же выглядела Богородица в действительности при своей жизни.
История святого образа
В соответствии с одной из многочисленных описаний, существующих в отношении этой иконы, иконописцем Лукой было написано три различных образа Девы Марии, после чего он показал ей их все. Однако один из трех образов пришелся по к душе больше остальных, и Дева Мария одарила Луку благословением, сказав также, что каждый, кто станет возносить перед образом Вифлеемской иконы Пресвятой Богородицы свои молитвы, сможет обрести Божию благодать.
Интересным можно назвать тот факт, что на данной святыне изображен фактически единственный образ Божьей Матери с улыбкой на лице. Точнее, если смотреть на какой иконе Богородица улыбается, то подобную деталь есть возможность отыскать на католических образах, но в православии чаще всего лица практически не выражают эмоций. Ведь суть православного образа в том, чтобы создать особенное молитвенное настроение и направить вектор внимания к высшему. Поэтому лица всегда спокойны и смиренны, они не отвлекают зрителя какими-то эмоциями. Однако улыбающаяся Вифлеемская икона Божьей Матери является уникальным вариантом, но и тут есть глубокий смысл. Ведь как Богородица радуется рождению Спаса, так и в ее лице радуется все человечество, которое обрело своего Спасителя и надежду на Царство Небесное. Кстати, кроме этой иконы, Лукой было написано еще несколько образов с достоверным изображением святых.
Чудеса святого образа
В 463 году, при попытке скифами захвата Константинополя, императорская супруга привезла в город эту икону, надеясь заручиться священной помощью в защите от нападения. Именно благодаря искренним молениям верующих город удалось отстоять и уберечь от скифов. Это называют одним из первых чудес, сотворенных священным образом. С того времени чудеса не прекращаются. Что касается того, в чем помогает Вифлеемская икона, то:
Известно, что каждый, пришедший к лику со своей молитвой, может получить помощь и обретет успех в любых делах.
Собственно, этот факт подтвердился и после обращения императрицы Елизаветы, которая тяжело болела. Он молилась перед образом и получила исцеление от болезни. После этого икона улыбающаяся Богородица отправилась в церковь Рождества в город Вифлеем, где пребывает до сегодняшнего дня. Поэтому православные на территории Росси могут пользоваться только списками.
Значение иконы Вифлеемской Божьей Матери
На иконе Деву Марию изобразили вместе с Младенцем, который, в свою очередь, держит в свое левой руке важный в православии символ царственности и власти — державу. Своей другой рукой Спаситель дает благословение всем молящимся. Дева Мария же на этой иконе указывает на Иисуса, представляя его как источник верного жизненного пути. Неудивительно, что ее называют Путеводительницей от греховности к спасению – ведь она приводит людей к истинной вере.
Много, о чем молятся Вифлеемской иконе Божией Матери: каждый просит разного заступничества от Пречистой Девы. Наиболее распространенной темой для мольбы является возвращение или укрепление в вере. Ведь на том образе Христос изображается как обладатель высшей духовной власти и также он распространяет как Владыка веру повсюду.
Помимо этого, значение Вифлеемской иконы Божией Матери простирается и на другие компетенции. Молящиеся просят и о крепких отношениях, и о том, чтобы исцелиться и обо многом другом.
Молитва перед иконой Вифлеемской Божьей Матери
Воспеваю благодать Твою, Владычице, молю Тя, ум мой облагодати. Ступати право мя настави, путем Христовых заповедей. Бдети к песни укрепи, уныния сон отгоняющи. Связана пленицами грехопадений, мольбами Твоими разреши, Богоневесто. В нощи мя и во дни сохраняй, борющих враг избавляющи мя. Жизнодателя Бога рождшая, умерщвлена мя страстьми оживи. Яже Свет невечерний рождшая, душу мою ослепшую просвети. О дивная Владычня палато, дом Духа Божественна мене сотвори. Врача рождшая, уврачуй души моея многолетныя страсти. Волнующася житейскою бурею, ко стези мя покаяния направи. Избави мя огня вечнующаго, и червия же злаго, и тартара. Да мя не явиши бесом радование, иже многим грехом повинника. Нова сотвори мя, обетшавшаго нечувственными, Пренепорочная, согрешении. Странна муки всякия покажи мя, и всех Владыку умоли. Небесная ми улучити веселия, со всеми святыми, сподоби. Пресвятая Дево, услыши глас непотребнаго раба Твоего. Струю давай мне слезам, Пречистая, души моея скверну очищающи. Стенания от сердца приношу Ти непрестанно, усердствуй, Владычице. Молебную службу мою приими, и Богу благоутробному принеси. Превышшая Ангел, мирскаго мя превышша слития сотвори. Светоносная Сене небесная, духовную благодать во мне направи. Руце воздею и устне к похвалению, осквернены скверною, Всенепорочная. Душетленных мя пакостей избави, Христа прилежно умоляющи; Емуже честь и поклонение подобает, ныне и присно и во веки веков. Аминь.