warhammer 40000 темный апостол
Warhammer 40000 темный апостол
Автор перевода: Йорик.
Любое воспроизведение или онлайн публикация отдельных статей или всего содержимого без указания авторства перевода, ссылки на WarForge.ru и Games Workshop запрещено. Права Games Workshop должны рассматриваться и быть упомянуты как действительного автора содержимого.
Any reproduction or on-line publication of individual articles or entire document without the indication of the authorship of translation and reference to the WarForge.ru and Games Workshop is forbidden. The rights of Games Workshop must be considered and referred to as the original authors of the information.
© Copyright Games Workshop Limited 2009. Games Workshop, BL Publishing, Black Library, Warhammer, Warhammer 40,000, Warhammer Historical, the foregoing marks’ respective logos and all associated marks, logos, places, names, creatures, races and race insignia/devices/logos/symbols, vehicles, locations, weapons, units, characters, products, illustrations and images from the Warhammer world and Warhammer 40,000 universe are either ®, ™ and/or © Games Workshop Ltd 2000-2009, variably registered in the UK and other countries around the world. Used without permission. No challenge to status is intended.
By Anthony Reynolds
Первая книга серии «Несущие Слово»
Когда высоко взойдет Кровавый Шар и возвысится Колонна Воплей, внизу пронесутся раскаты, и великие змеи прорвут поверхность, выбрасывая пламя и газ. Рычание Титанов расколет горы, и они падут. Ониксовые пучины поглотят землю, и явлена будет Гробница Власти и Погибели.
Её дверь откроет тот, чья вера чиста, и во тьму сойдут двое: Апостол и тот, кто может им стать, сойдут во тьму и беспорядок к беспокойным мертвым и древним существам, чтобы встретить Неумирающего.
Владыка шестеренок прибудет в цепях и изодранных одеждах, чтобы стать Порабощенным и выпустить мощь Сферы Ночи, сокрушающей рассвет.
Один, чья вера слабее, падет, на нём нет метки богов, он обречен остаться запертым навеки, а другой, несущий знак Лоргара, Повелитель Врат, ускользнет с призом в руках.
МАРДУК, ПЕРВЫЙ Послушник из легиона Несущих Слово, смотрел вверх. Его благородные и смертельно бледные патрицианские черты, столь частые среди тех, кто был одарен генетическим семенем благословенного Лоргара, были искажены от гнева и досады. Пылающие во тьме ледяного мавзолея жаровни освещали его лицо, и пламя их отражалось в его глазах.
– Я истолковал предзнаменования. Ощутил истину в жертвенной крови на моём языке.
Он повернулся к древнему Разжигателю Войны, безмолвно слушавшему его.
– Но мой разум наполнило это видение, а его значение осталось неясным. Я декламировал проклятия Аментенока (Amentenoc). Я молился Владыке Перемен, принося жертвы и подношения. Я провел в медитации бесконечные часы, открыв себя мудрости и величию беснующегося Эфира. Но значение видения осталось тайной. В нем на меня напали давным-давно умершие существа, они царапали мою броню своими когтями. Они прорвали глубокие борозды в благословенном керамите, но не могли повредить мою освященную плоть. Я начал кричать слова из «Книги Лоргара», третьего тома «Литаний Мести и Ненависти». «Сокрушите обманутых и неверующих, ибо тогда они познают истину слов забвения!»
Мардук крепко сжал кулаки, и серво-мускулы его брони заскрипели от напряжения.
– Я крушил их кости, и они не могли выстоять против меня. Но их было так много…
Некогда он был могучим героем, сражавшимся бок о бок с величайшими из когда-либо живших воинов. Он был капитаном, возглавлявшим великие роты легиона в битвах против врагов Лоргара и Повелителя Войн. Мардук изучил все записанные им проповеди и поучения. Это были шедевры риторики и веры, полные праведной ненависти, а его способности к предсказанию и расшифровке искаженных ликов будущего, увиденных в ритуальных видениях-снах, были изумительны. Он пал сражаясь с архиврагами, отрицающими истину, в невежестве и слепоте последовавшими за Ложным Императором.
– Ты слишком сильно борешься со своими видениями. Они являются дарами богов, и ты должен принять их с благодарностью, как и любой другой подарок великих сил.
Останки вдохновляющего лидера были заключены в стоящий перед Мардуком саркофаг. Хотя его тело было полностью разрушено, он был обречен жить в оболочке этого гроба, став Разжигателем Войны. Другие дредноуты легиона медленно погружались в безумие и неистовое бешенство, но он сохранил большую часть своего рассудка. Как сказал сам Эреб, его вера удержала его от погружения во тьму.
Злость и разочарования покинули Мардука, и он улыбнулся. Его лицо, секунду назад выглядевшее нахмуренным и взбешенным, снова было загадочно красивым, а черные глаза ярко блестели.
Разжигатель Войны согнул свои огромные механические руки, и из сочленений появился шипящий пар.
– А Повелитель Войны? Хорошо ли идут его дела на поле битвы против Ложного Императора? Он уже сверг ненавистного предателя и труса, бросившего Великий Крестовый Поход?
Упоминание Повелителя Войны ужалило Мардука. Он тосковал по тем далеким дням, когда победа Гора над Императором казалась неминуемой. Эти воспоминания были свежи в его памяти, а гнев и ненависть пылали в нем все сильнее. Как он хотел бы сражаться в битве за дворец Императора вместе с Разжигателем Войны и большинством Великого Воинства Темного Апостола Ярулека, но нет… Нет, в те дни он был неофитом, его отправили служить под командованием Владыки Кор Фаэрона. Это было великой честью, но, сражаясь с проклятыми Ультрадесантниками на Калте с верой и страстью в душе, он жаждал принять участие в битве за дворец, которая определила бы результат долгой войны. Тогда он так думал. Но война продолжалась, и она никогда не закончиться, пока самопровозглашенный Император человечества не будет свергнут, и все проклятые храмы, восхваляющие его ложную божественность, не будут уничтожены.
Тёмный Апостол
Тёмный Апостол — титул в рядах Несущих Слово.
Описание [ ]
Тёмные Апостолы Несущих Слово занимаются примерно тем же, что и капелланы верноподданных космодесантников. Эти поборники тёмной веры подают пример собратьям из первых рядов, а между битвами заботятся о духовных нуждах воинства, разнося слово своего примарха. У Тёмных Апостолов нет психических способностей адского колдуна или сокрушительной мощи великого демона, но зато есть непоколебимая вера в силы Хаоса. Они – стойкие противники, способные как воодушевить союзников, так и потрясти уверенность врагов.
Вполне естественно, что Вопящий Вихрь, убежище столь сильных ереси и колдовства, привлекает подобных Темному Апостолу. Эти коварные воины Хаоса идут на все, чтобы распространять свою ужасающую веру, а Вихрь нередко служит и как достойное место, дабы собирать там обращенных, и как цель паломничества на пути поклонения. Многие путешествуют ко всем мира этого царства, наблюдая за бессчетными проявлениями Хаоса среди их нечистых обитателей и вербуя тех, кого посчитают наиболее полезным для своих планов. И потому многие могущественные военачальники пытаются заполучить этих влиятельных чемпионов, сманивая их из Несущих Слово и других легионов космодесанта Хаоса, как ради многих благословлений, что они несут, так и ради легионов фанатичных последователей, ловящих каждое их слово.
Темные Апостолы выполняют роль духовных лидеров во многих легионах космодесанта Хаоса. Они абсолютно преданы Темным Богам и делу сохранения верований своих Примархов и других лидеров. Каждый тщательно изучил оккультные учения, ритуальное жертвоприношение и верования, содержащиеся в Книге Лоргара и других порочных томах. С помощью ужасающего перечня мучительных и варварских способов они болезненно выгравировали эти запретные знаки в разуме, на телах и душах. Эта фанатичная преданность Губительным Силам характеризует Темного Апостола. Все они полностью преданы делу распространения слов поклонения и преданности в каждый уголок галактики.
Темные Апостолы проповедуют, что немощные и бесплодные наставления Экклезиархии не более, чем зазубренные суеверия и пропаганда в сравнении с ужасающей силой Хаоса. Чтобы продемонстрировать эти нечистые заявления, они нередко действуют как прямые проводники силы Темных Богов в материальной вселенной, даруя благословление Хаоса последователям. Тем они способствуют разжиганию их фанатизма и преданности.
Темные Апостолы Несущих Слово, в частности, сооружают огромные монументы и монолитные символы богохульной веры, и посвящают их избранному покровителю, дабы отметить свои нечестивые победы. Они получают извращенное удовольствие, используя в этих отвратительных ритуалах захваченные религиозные строения, и часто отклоняются от маршрута, чтобы осквернить святые иконы Экклезиархии. Легионы последователей Темного Апостола нередко помогают в таких начинаниях, и столь же часто обнаруживают себя в роли жертвы на алтарях, что помогали сооружать.
Для космодесантников Хаоса, являющихся Темными Апостолами, блаженное Возвышение к благословленному состоянию демоничества представляет собой достижение вершины. Они усердно трудятся в надежде, что однажды Темные Боги одарят их столь великолепной наградой. Хотя Темные Апостолы часто объединяются с могучими военачальниками и чемпионами варпа, их истинная преданность принадлежит Хаосу, и ничто не может встать на пути их еретического крестового похода.
Тёмный апостол
Тёмные Апостолы Несущих Слово занимаются примерно тем же, что и капелланы верноподданных космодесантников. Эти поборники тёмной веры подают пример собратьям из первых рядов, а между битвами заботятся о духовных нуждах воинства, разнося слово своего примарха. У Тёмных Апостолов нет психических способностей адского колдуна или сокрушительной мощи великого демона, но зато есть непоколебимая вера в силы Хаоса. Они – стойкие противники, способные как воодушевить союзников, так и потрясти уверенность врагов.
Вполне естественно, что Вопящий Вихрь, убежище столь сильных ереси и колдовства, привлекает подобных Темному Апостолу. Эти коварные воины Хаоса идут на все, чтобы распространять свою ужасающую веру, а Вихрь нередко служит и как достойное место, дабы собирать там обращенных, и как цель паломничества на пути поклонения. Многие путешествуют ко всем мира этого царства, наблюдая за бессчетными проявлениями Хаоса среди их нечистых обитателей и вербуя тех, кого посчитают наиболее полезным для своих планов. И потому многие могущественные военачальники пытаются заполучить этих влиятельных чемпионов, сманивая их из Несущих Слово и других легионов космодесанта Хаоса, как ради многих благословлений, что они несут, так и ради легионов фанатичных последователей, ловящих каждое их слово.
Содержание
Играя Темным Апостолом
Темные Апостолы выполняют роль духовных лидеров во многих легионах космодесанта Хаоса. Они абсолютно преданы Темным Богам и делу сохранения верований своих Примархов и других лидеров. Каждый тщательно изучил оккультные учения, ритуальное жертвоприношение и верования, содержащиеся в Книге Лоргара и других порочных томах. С помощью ужасающего перечня мучительных и варварских способов они болезненно выгравировали эти запретные знаки в разуме, на телах и душах. Эта фанатичная преданность Губительным Силам характеризует Темного Апостола. Все они полностью преданы делу распространения слов поклонения и преданности в каждый уголок галактики.
Темные Апостолы проповедуют, что немощные и бесплодные наставления Экклезиархии не более, чем зазубренные суеверия и пропаганда в сравнении с ужасающей силой Хаоса. Чтобы продемонстрировать эти нечистые заявления, они нередко действуют как прямые проводники силы Темных Богов в материальной вселенной, даруя благословление Хаоса последователям. Тем они способствуют разжиганию их фанатизма и преданности.
Темные Апостолы Несущих Слово, в частности, сооружают огромные монументы и монолитные символы богохульной веры, и посвящают их избранному покровителю, дабы отметить свои нечестивые победы. Они получают извращенное удовольствие, используя в этих отвратительных ритуалах захваченные религиозные строения, и часто отклоняются от маршрута, чтобы осквернить святые иконы Экклезиархии. Легионы последователей Темного Апостола нередко помогают в таких начинаниях, и столь же часто обнаруживают себя в роли жертвы на алтарях, что помогали сооружать.
Для космодесантников Хаоса, являющихся Темными Апостолами, блаженное Возвышение к благословленному состоянию демоничества представляет собой достижение вершины. Они усердно трудятся в надежде, что однажды Темные Боги одарят их столь великолепной наградой. Хотя Темные Апостолы часто объединяются с могучими военачальниками и чемпионами варпа, их истинная преданность принадлежит Хаосу, и ничто не может встать на пути их еретического крестового похода.
Создание Темного Апостола
Темный Апостол должен быть космодесантником Хаоса.
Специальные способности
Темные Апостолы начинают игру Неделимыми.
Темные Апостолы в Вихре
Темный Апостол может пересечь галактику в нечестивом крестовом походе с целью объединить человечество под знаменами набожности. И хотя точные причины отыскать Вопящий Вихрь разнообразны, эти фанатичные чемпионы Хаоса редко прохлаждаются и без устали трудятся, чтобы достичь богохульных целей. Однако природа служения каждого Темного Апостола часто зависит от его уникальной и тревожащей интерпретации нечистых религиозных текстов, и используемые для достижения цели методы сильно разнятся между отдельными представителями.
Ниже приведены некоторые примеры многих аспектов поклонения Темных Апостолов, которые можно использовать в его активности в Вопящем Вихре.
Пророк разрушения
Этот Темный Апостол воплощает фанатичную ненависть и является примером ревностного служения на поле битвы. Он всегда на передовой, а его пылающее рвение питает гнев, пока он подкрепляют каждую пылкую фразу сокрушительным ударом навершия крозиуса. Для их многочисленных последователей неудержимое неистовство этого бесстрашного воина служит живой метафорой безжалостной силы варпа, и они рьяно катятся вслед за своим повелителем яростными волнами религиозного пыла.
Глас неповиновения
Пагубный консул
Warhammer 40000 темный апостол
Энтони Рейнольдс Темный Апостол
Автор перевода: Йорик.
Любое воспроизведение или онлайн публикация отдельных статей или всего содержимого без указания авторства перевода, ссылки на WarForge.ru и Games Workshop запрещено. Права Games Workshop должны рассматриваться и быть упомянуты как действительного автора содержимого.
Any reproduction or on-line publication of individual articles or entire document without the indication of the authorship of translation and reference to the WarForge.ru and Games Workshop is forbidden. The rights of Games Workshop must be considered and referred to as the original authors of the information.
© Copyright Games Workshop Limited 2009. Games Workshop, BL Publishing, Black Library, Warhammer, Warhammer 40,000, Warhammer Historical, the foregoing marks’ respective logos and all associated marks, logos, places, names, creatures, races and race insignia/devices/logos/symbols, vehicles, locations, weapons, units, characters, products, illustrations and images from the Warhammer world and Warhammer 40,000 universe are either ®, ™ and/or © Games Workshop Ltd 2000-2009, variably registered in the UK and other countries around the world. Used without permission. No challenge to status is intended.
By Anthony Reynolds
Первая книга серии «Несущие Слово»
Когда высоко взойдет Кровавый Шар и возвысится Колонна Воплей, внизу пронесутся раскаты, и великие змеи прорвут поверхность, выбрасывая пламя и газ. Рычание Титанов расколет горы, и они падут. Ониксовые пучины поглотят землю, и явлена будет Гробница Власти и Погибели.
Её дверь откроет тот, чья вера чиста, и во тьму сойдут двое: Апостол и тот, кто может им стать, сойдут во тьму и беспорядок к беспокойным мертвым и древним существам, чтобы встретить Неумирающего.
Владыка шестеренок прибудет в цепях и изодранных одеждах, чтобы стать Порабощенным и выпустить мощь Сферы Ночи, сокрушающей рассвет.
Один, чья вера слабее, падет, на нём нет метки богов, он обречен остаться запертым навеки, а другой, несущий знак Лоргара, Повелитель Врат, ускользнет с призом в руках.
МАРДУК, ПЕРВЫЙ Послушник из легиона Несущих Слово, смотрел вверх. Его благородные и смертельно бледные патрицианские черты, столь частые среди тех, кто был одарен генетическим семенем благословенного Лоргара, были искажены от гнева и досады. Пылающие во тьме ледяного мавзолея жаровни освещали его лицо, и пламя их отражалось в его глазах.
– Я истолковал предзнаменования. Ощутил истину в жертвенной крови на моём языке.
Он повернулся к древнему Разжигателю Войны, безмолвно слушавшему его.
– Но мой разум наполнило это видение, а его значение осталось неясным. Я декламировал проклятия Аментенока (Amentenoc). Я молился Владыке Перемен, принося жертвы и подношения. Я провел в медитации бесконечные часы, открыв себя мудрости и величию беснующегося Эфира. Но значение видения осталось тайной. В нем на меня напали давным-давно умершие существа, они царапали мою броню своими когтями. Они прорвали глубокие борозды в благословенном керамите, но не могли повредить мою освященную плоть. Я начал кричать слова из «Книги Лоргара», третьего тома «Литаний Мести и Ненависти». «Сокрушите обманутых и неверующих, ибо тогда они познают истину слов забвения!»
Мардук крепко сжал кулаки, и серво-мускулы его брони заскрипели от напряжения.
– Я крушил их кости, и они не могли выстоять против меня. Но их было так много.
Некогда он был могучим героем, сражавшимся бок о бок с величайшими из когда-либо живших воинов. Он был капитаном, возглавлявшим великие роты легиона в битвах против врагов Лоргара и Повелителя Войн. Мардук изучил все записанные им проповеди и поучения. Это были шедевры риторики и веры, полные праведной ненависти, а его способности к предсказанию и расшифровке искаженных ликов будущего, увиденных в ритуальных видениях-снах, были изумительны. Он пал сражаясь с архиврагами, отрицающими истину, в невежестве и слепоте последовавшими за Ложным Императором.
– Ты слишком сильно борешься со своими видениями. Они являются дарами богов, и ты должен принять их с благодарностью, как и любой другой подарок великих сил.
Останки вдохновляющего лидера были заключены в стоящий перед Мардуком саркофаг. Хотя его тело было полностью разрушено, он был обречен жить в оболочке этого гроба, став Разжигателем Войны. Другие дредноуты легиона медленно погружались в безумие и неистовое бешенство, но он сохранил большую часть своего рассудка. Как сказал сам Эреб, его вера удержала его от погружения во тьму.
Злость и разочарования покинули Мардука, и он улыбнулся. Его лицо, секунду назад выглядевшее нахмуренным и взбешенным, снова было загадочно красивым, а черные глаза ярко блестели.
Темный Апостол
Автор перевода: Йорик.
Любое воспроизведение или онлайн публикация отдельных статей или всего содержимого без указания авторства перевода, ссылки на WarForge.ru и Games Workshop запрещено. Права Games Workshop должны рассматриваться и быть упомянуты как действительного автора содержимого.
Any reproduction or on-line publication of individual articles or entire document without the indication of the authorship of translation and reference to the WarForge.ru and Games Workshop is forbidden. The rights of Games Workshop must be considered and referred to as the original authors of the information.
Темный Апостол скачать fb2, epub бесплатно
— Продолжение истории Буриаса Драк`Шала, идущая после трилогии «Несущие Слово».
Таинственный и крамольный ритуал, совершенный примархом семнадцатого легиона навсегда изменил повседневный уклад Пожирателей Миров. Пока получивший дары Хаоса примарх Ангрон, прикованный к нижним палубам «Завоевателя», борется с внутренними демонами, оглашая крейсер безумным ревом, остальные Пожиратели коротают дни в кровавых поединках. Неопределенность, с одной стороны, и Гвозди Мясника — с другой, оставляют даже у такого мясника как Кхарн массу сомнений: обречен ли сам легион на судьбу, которая была уготована примарху? Останется ли что-то человечное в Пожирателях Миров или они превратятся в воющих психопатов и скованных цепями лунатиков? Куда приведет легион их новый восьмеричный путь, с которого они уже никогда не смогут вернуться?
Третья часть приключений Калара из Гарамона Рыцари Бретонии почитаются за свое воинское искусство, отвагу и славу, стяжаемую ими в битвах против зла. Проявив себя во множестве сражений при защите своей родины, Калар из Гарамона приносит Владычице клятву Рыцаря В Поиске, приняв обет искать и истреблять силы Хаоса. Ему предстоит сразиться с множеством страшных врагов, что подвергнет суровому испытанию не только его храбрость и воинское мастерство, но и прочность клятв Владычице.
Он вертел в руках шлем. Это был прототип конструкции Мк-VI из последней поставки с Марса, окрашенный в насыщенный кровавый багрянец – цвет переродившегося Легиона. Линзы поблескивали, словно изумруды, глядя на него с угрожающим прищуром.
Он перевернул шлем и установил его на подготовленную раздвижную подставку, которая подстроилась под вес и форму шлема, охватив его и зафиксировав. Он потянулся за своим электростилусом и вынул его из штатива. Указательный палец коснулся активационной руны, и стилус начал вибрировать с глухим гудением. Он поправил шлем свободной рукой, повернув его так, чтобы получить наиболее удобный доступ к вогнутой внутренней поверхности. Тонкий наконечник из искусственного алмаза опустился на гладкий, лишенный украшений металл.