я мистер зеленое рождество
Перевод песни Heat miser (Thousand Foot Krutch)
Heat miser
Знойный Скряга
Lets make this hot
I’m mister green Christmas, I’m mister sun
I’m mister heat blister, I’m mister 101
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
He’s mister green Christmas, he’s mister sun
He’s mister heat blister, he’s mister 101
He’s mister green Christmas, he’s mister sun
Bum-ba-bum
He’s mister heat blister, he’s mister 101
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
They call me heat miser, whatever I touch
Starts to melt in my clutch
I’m too much
They call me heat miser, whatever I touch
Starts to melt in my clutch
I’m too much
They call me heat miser, whatever I touch
Starts to melt in my clutch
I’m too much
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
He’s mister green Christmas, he’s mister sun
He’s mister heat blister, he’s mister 101
He’s mister green Christmas, he’s mister sun
Bum-ba-bum
He’s mister heat blister, he’s mister 101
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
Давай сделаем погорячее
Я мистер Зеленое Рождество, я мистер Солнце,
Я мистер Тепловой Ожог, я мистер 101
Я никогда не хочу дня ниже 60 градусов,
Я бы предпочел 80 или 100 градусов.
Он мистер Зеленое Рождество, он мистер Солнце,
Он мистер Тепловой Ожог, он мистер 101
Он мистер Зеленое Рождество, он мистер Солнце,
Бам-ба-бам
Он мистер Тепловой Ожог, он мистер 101
Я никогда не хочу дня ниже 60 градусов,
Я бы предпочел 80 или 100 градусов.
Я никогда не хочу дня ниже 60 градусов,
Я бы предпочел 80 или 100 градусов.
Меня называют Знойный Скряга, все, чего я касаюсь,
Начинает таять в моих руках.
Я не знаю меры.
Меня называют Знойный Скряга, все, чего я касаюсь,
Начинает таять в моих руках.
Я не знаю меры.
Меня называют Знойный Скряга, все, чего я касаюсь,
Начинает таять в моих руках.
Я не знаю меры.
Я никогда не хочу дня ниже 60 градусов,
Я бы предпочел 80 или 100 градусов.
Я никогда не хочу дня ниже 60 градусов,
Я бы предпочел 80 или 100 градусов.
Он мистер Зеленое Рождество, он мистер Солнце,
Он мистер Тепловой Ожог, он мистер 101
Он мистер Зеленое Рождество, он мистер Солнце,
Бам-ба-бам
Он мистер Тепловой Ожог, он мистер 101
Я никогда не хочу дня ниже 60 градусов,
Я бы предпочел 80 или 100 градусов.
Я никогда не хочу дня ниже 60 градусов,
Я бы предпочел 80 или 100 градусов
TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
Heat Miser (feat. Heat Miser)
Горячий Скряга
Текст песни (исполняет Thousand Foot Krutch)
Перевод песни (Дарья Шевченко из Москвы)
Lets make this hot
I’m mister green Christmas, I’m mister sun
I’m mister heat blister, I’m mister 101
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
He’s mister green Christmas, he’s mister sun
He’s mister heat blister, he’s mister 101
He’s mister green Christmas, he’s mister sun
Bum-ba-bum
He’s mister heat blister, he’s mister 101
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
They call me heat miser, whatever I touch
Starts to melt in my clutch
I’m too much
They call me heat miser, whatever I touch
Starts to melt in my clutch
I’m too much
They call me heat miser, whatever I touch
Starts to melt in my clutch
I’m too much
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
He’s mister green Christmas, he’s mister sun
He’s mister heat blister, he’s mister 101
He’s mister green Christmas, he’s mister sun
Bum-ba-bum
He’s mister heat blister, he’s mister 101
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
Давайте сделаем погорячее!
Я мистер Зеленое Рождество, я мистер Солнце
Я мистер ожог, я мистер 101.
Я никогда не хочу дня ниже 60 градусов,
Я предпочитаю 80 или 100 градусов.
Он мистер Зеленое Рождество, он мистер Солнце,
Он мистер ожог, он мистер 101.
Он мистер Зеленое Рождество, он мистер Солнце бам-ба-бам
Он мистер ожог, он мистер 101.
Я никогда не хочу дня ниже 60 градусов,
Я предпочитаю 80 или 100 градусов.
Я никогда не хочу дня ниже 60 градусов,
Я предпочитаю 80 или 100 градусов.
Меня называют Горячий Скряга, всё, чего я касаюсь,
Начинает таять в моих руках,
Я не знаю меры.
Меня называют Горячий Скряга, всё, чего я касаюсь,
Начинает таять в моих руках,
Я не знаю меры.
Меня называют Горячий Скряга, всё, чего я касаюсь,
Начинает таять в моих руках,
Я не знаю меры.
Я никогда не хочу дня ниже 60 градусов,
Я предпочитаю 80 или 100 градусов.
Я никогда не хочу дня ниже 60 градусов,
Я предпочитаю 80 или 100 градусов.
Он мистер Зеленое Рождество, он мистер Солнце,
Он мистер ожог, он мистер 101.
Он мистер Зеленое Рождество, он мистер Солнце бам-ба-бам
Он мистер ожог, он мистер 101.
Я никогда не хочу дня ниже 60 градусов,
Я предпочитаю 80 или 100 градусов.
Я никогда не хочу дня ниже 60 градусов,
Я предпочитаю 80 или 100 градусов.
Перевод добавил(а): trsongs.
Добавлен/редактирован: 13.01.2014 Просмотров: 2024
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Heat miser
Lets make this hot
I’m mister green Christmas, I’m mister sun
I’m mister heat blister, I’m mister 101
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
He’s mister green Christmas, he’s mister sun
He’s mister heat blister, he’s mister 101
He’s mister green Christmas, he’s mister sun
Bum-ba-bum
He’s mister heat blister, he’s mister 101
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
They call me heat miser, whatever I touch
Starts to melt in my clutch
I’m too much
They call me heat miser, whatever I touch
Starts to melt in my clutch
I’m too much
They call me heat miser, whatever I touch
Starts to melt in my clutch
I’m too much
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
He’s mister green Christmas, he’s mister sun
He’s mister heat blister, he’s mister 101
He’s mister green Christmas, he’s mister sun
Bum-ba-bum
He’s mister heat blister, he’s mister 101
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
Знойный Скряга
Давай сделаем погорячее
Я мистер Зеленое Рождество, я мистер Солнце,
Я мистер Тепловой Ожог, я мистер 101
Я никогда не хочу дня ниже 60 градусов,
Я бы предпочел 80 или 100 градусов.
Он мистер Зеленое Рождество, он мистер Солнце,
Он мистер Тепловой Ожог, он мистер 101
Он мистер Зеленое Рождество, он мистер Солнце,
Бам-ба-бам
Он мистер Тепловой Ожог, он мистер 101
Я никогда не хочу дня ниже 60 градусов,
Я бы предпочел 80 или 100 градусов.
Я никогда не хочу дня ниже 60 градусов,
Я бы предпочел 80 или 100 градусов.
Меня называют Знойный Скряга, все, чего я касаюсь,
Начинает таять в моих руках.
Я не знаю меры.
Меня называют Знойный Скряга, все, чего я касаюсь,
Начинает таять в моих руках.
Я не знаю меры.
Меня называют Знойный Скряга, все, чего я касаюсь,
Начинает таять в моих руках.
Я не знаю меры.
Я никогда не хочу дня ниже 60 градусов,
Я бы предпочел 80 или 100 градусов.
Я никогда не хочу дня ниже 60 градусов,
Я бы предпочел 80 или 100 градусов.
Он мистер Зеленое Рождество, он мистер Солнце,
Он мистер Тепловой Ожог, он мистер 101
Он мистер Зеленое Рождество, он мистер Солнце,
Бам-ба-бам
Он мистер Тепловой Ожог, он мистер 101
Я никогда не хочу дня ниже 60 градусов,
Я бы предпочел 80 или 100 градусов.
Я никогда не хочу дня ниже 60 градусов,
Я бы предпочел 80 или 100 градусов
Примечания
101° по Фаренгейту — около +39° по Цельсию
60° F — около +16° С
80° F — около +27° С
100° F — около +38° С
Let’s make this hot
I’m mister green Christmas, I’m mister sun
I’m mister heat blister, I’m mister 101
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
He’s mister green Christmas, he’s mister sun
He’s mister heat blister, he’s mister 101
He’s mister green Christmas, he’s mister sun
bum-ba-bum
He’s mister heat blister, he’s mister 101
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
They call me heat miser, whatever I touch
starts to melt in my clutch
I’m too much
They call me heat miser, whatever I touch
starts to melt in my clutch
I’m too much
They call me heat miser, whatever I touch
starts to melt in my clutch
I’m too much
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
He’s mister green Christmas, he’s mister sun
He’s mister heat blister, he’s mister 101
He’s mister green Christmas, he’s mister sun
bum-ba-bum
He’s mister heat blister, he’s mister 101
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
I never wanna see a day under 60 degrees
I’d rather have it 80 or 100 degrees
Давайте сделаем это горячим
Я мистер Грин Рождество, я господин солнце
Я мистер Жар волдырь, я мистер 101
Я никогда не хочу видеть день под 60 градусами
Я бы предпочел 80 или 100 градусов
Он мистер Зеленое Рождество, он мистер Солнышко
Он мистер Тепловой пузырь, он мистер 101
Он мистер Зеленое Рождество, он мистер Солнышко
бам-ба-бам
Он мистер Тепловой пузырь, он мистер 101
Я никогда не хочу видеть день под 60 градусами
Я бы предпочел 80 или 100 градусов
Я никогда не хочу видеть день под 60 градусами
Я бы предпочел 80 или 100 градусов
Они называют меня скупой на тепло, что бы я ни трогал
начинает таять в моей кладке
Я слишком много
Они называют меня скупой на тепло, что бы я ни трогал
начинает таять в моей кладке
Я слишком много
Они называют меня скупой на тепло, что бы я ни трогал
начинает таять в моей кладке
Я слишком много
Я никогда не хочу видеть день под 60 градусами
Я бы предпочел 80 или 100 градусов
Я никогда не хочу видеть день под 60 градусами
Я бы предпочел 80 или 100 градусов
Он мистер Зеленое Рождество, он мистер Солнышко
Он мистер Тепловой пузырь, он мистер 101
Он мистер Зеленое Рождество, он мистер Солнышко
бам-ба-бам
Он мистер Тепловой пузырь, он мистер 101
Я никогда не хочу видеть день под 60 градусами
Я бы предпочел 80 или 100 градусов
Я никогда не хочу видеть день под 60 градусами
Я бы предпочел 80 или 100 градусов
Let’s make this hot
Давайте сделаем погорячее!
I’m mister green Christmas, I’m mister sun
Я мистер Зеленое Рождество, я мистер Солнце
I’m mister heat blister, I’m mister hundred and one
Я мистер ожог, я мистер 101.
I never wanna see a day under sixty degrees
Я никогда не хочу дня ниже 60 градусов,
I’d rather have it eighty or one hundred degrees
Я предпочитаю 80 или 100 градусов.
He’s mister green Christmas, he’s mister sun
Он мистер Зеленое Рождество, он мистер Солнце,
He’s mister heat blister, he’s mister hundred and one
Он мистер ожог, он мистер 101.
He’s mister green Christmas, he’s mister sun bum-ba-bum
Он мистер Зеленое Рождество, он мистер Солнце бам-ба-бам
He’s mister heat blister, he’s mister hundred and one
Он мистер ожог, он мистер 101.
I never wanna see a day under sixty degrees
Я никогда не хочу дня ниже 60 градусов,
I’d rather have it eighty or one hundred degrees
Я предпочитаю 80 или 100 градусов.
I never wanna see a day under sixty degrees
Я никогда не хочу дня ниже 60 градусов,
I’d rather have it eighty or one hundred degrees
Я предпочитаю 80 или 100 градусов.
They call me heat miser, whatever I touch
Меня называют Горячий Скряга, всё, чего я касаюсь,