100 puuvilla что за ткань
Новое в блогах
Учимся читать этикетки на одежде
Любая фабричная вещь имеет этикетку, а если на изделии её нет, то это повод задуматься. Скорее всего, данное изделие — настоящая подделка. Внимательно рассмотрев ярлык, можно узнать о стране-производителе, о составе ткани и о рекомендациях по уходу за изделием.
СТРАНА-ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
Согласно российскому законодательству, на этикетке всегда должна быть указана страна-изготовитель изделия. Информация о производителе есть и в штрих-коде. На сегодняшний день наибольшее распространение получили две системы штрихового кодирования — американская система (UPC) и европейская система кодирования — (EAN). Штрих-код UPC состоит из 12 цифр, а штрих-код по системе EAN — из 13. По коду EAN первые две цифры обозначают страну происхождения товара, следующие пять — предприятие-изготовителя, ещё пять — наименование товара, его потребительские свойства, размеры, вес, цвет. Последняя цифра используется для проверки правильности считывания штрихов сканером.
СОСТАВ ТКАНИ
На этикетке каждого изделия есть информация о том, из чего оно сделано и какой был вид обработки.
ХЛОПОК
100 % Baumwolle, 100 % Cotton, 100 % reine Baumwolle, 100 % pure cotton, 100 % хлопок означает, что сырьё (хлопок) составляет лишь 70 %.
Mercerisiert (мерсеризирован) означает, что хлопок обработан раствором едкого натра в специальных ёмкостях, благодаря чему он становится более гладким, приобретает блеск и большую прочность.
Buegelfrei, pflegeleicht (лёгкий в уходе, не требует глажки) означает, что хлопок обработан искусственными смолами, которые содержат формальдегид (одно из самых аллергичных веществ).
Gebleicht, stone-wasched (отбелено) — при обработке использовали отбеливатель с хлором.
Sanigrad, Actifresh, Sanitized (защита от бактерий) — проведена обработка антибиологическими составами.
100 % kbA Baumwolle, 100 % Baumwolle Kontr.Biol.Anbau, 100 % organic cotton, 100 % био-хлопок/органический хлопок означает, что сырьё (хлопок) выращено в контролируемом биологическом хозяйстве без применения химии, в соответствии со строгими экологическими критериями.
ШЕРСТЬ
100% Wolle, 100% reine Wolle, 100% wool, 100% шерсть, чистая шерсть, 100% шерсть. Такая маркировка стоит на изделиях, содержащих низкокачественную шерсть.
100% (reine) Schurwolle, 100% new wool, lana vergine, virgin wool, состриженная шерсть, натуральная шерсть, чистая натуральная шерсть. Такая надпись означает, что изделие изготовлено из шерсти очень высокого качества и в ней не более 7% других волокон.
100% (reine), Reine Schurwolle, 100% чистая натуральная шерсть. Такая маркировка означает кашемир. В изделии не может быть более 0,3% посторонних волокон.
Lambswool (шерсть ягнёнка) — мягкая и нежная шерсть сострижена в первый раз.
Merinowolle (мериносовая шерсть) — шерсть получена от тонкорунных овец-мериносов, мягкая и сильно скрученная нить.
Alpakka (альпакка) — изделие никакого отношения к шерсти лам альпака не имеет, оно было сделано из шерстяных остатков.
В России маркировку «натуральная шерсть» разрешается использовать только в том случае, если шерсть получена от живого здорового животного и в составе ткани содержится не более 7 % других волокон, а надпись «чистая натуральная шерсть» присутствует только в том случае, если в составе ткани или пряжи не более 0,3 % других волокон.
ШЁЛК
100 % Seide (100 % шёлк) — готовый шёлк.
100 % kbT Seide, organic Seide (100 % органический шёлк) — при выращивании тутовых деревьев не используется химия.
100 % Leinen (100 % лён) — вещь с такой маркировкой, произведённая в Европе, может содержать до 50 % хлопка.
Вuegelfrei (No need iron), pflegeleicht (не требует глажки) — обработка полотна искусственными смолами, содержащими формальдегид.
ПРАВИЛА УХОДА ЗА ВЕЩАМИ
Как ухаживать за одеждой, чтобы не испортить её сразу же после первой стирки? Прочитав этикетку, вы найдёте условные обозначения, которые позволяют узнать, при какой температуре можно стирать данную вещь, можно ли её гладить, отбеливать, возможна ли химическая обработка и т. п. Как следует правильно ухаживать за вещами — в следующей инфографике.
Увеличить
Bomull ткань: что это
Покупки все чаще совершаются в интернете магазинах. В этом нет ничего удивительного, ведь здесь можно выйти на самого производителя или оптового поставщика, который предоставит товар гораздо дешевле, чем в вашем городе. Доставка очень развита и можно получить товар из соседней страны или из другого континента всего за пару месяцев.
Однако, самой большой проблемой при покупках в других странах остается оплата и язык. С оплатой ситуация стала исправляться, нужно только иметь кошелек в международной торговой системе и все. А вот язык еще доставляет проблемы. Да, в некоторые браузеры встроены автоматически переводчики, но они могут перевести не все и не всегда правильно. 
Bomull
При покупках ткани, некоторые натыкаются на Bomull в названии. А некоторые имеют шанс увидеть это слово в названии или составе. В общем-то, чтобы понять, что это такое, нужно обратится к шведскому. Bomull- это хлопок, вата или хлопчатобумажная ткань.
В общем-то, теперь должно быть понятно, что если речь идет о составе, то число перед Bomull указывает на процент содержания хлопка. Если он присутствует в характеристиках, то там говорится что-то о хлопчатобумажной ткани. Ну, а если вы смотрите вату, то речь идет о ней. В принципе, для обычного выбора этого достаточного.
Незнакомые слова лучше искать сразу, в сочетании с тем словом, в сфере которого оно используется. Особенно это актуально для интернет магазинов. Не поняв одного слова вы можете оказать себе плохую услугу. Придет не тот товар, которой хотелось, не того цвета или размера. Может быть все, так что перед покупкой удостоверьтесь, что вы все правильно поняли.
Bomull в Икеа
В икее есть даже бренд такой ткани, как Bomull. Конечно, он есть не только там, но больше распространенных шведских магазинов в России немного, так что вряд ли вы еще где-то её встретите. Как уже понятно, это хлопчатобумажные плотные ткани, которые могут использоваться для занавесок, подушек и т.д.. Вот только у бренда тоже есть свои особенности.
В этом случае, главной особенностью является то, что материал является возобновляемым и экологически чистым. Фактически, как утверждает производитель, они используют заново хлопок, перерабатывая его. Либо берут только тот хлопок, который выращивается чистым, с меньшим количеством удобрений и пестицидов. В общем, материал стоит брать, если вы хотите защитить экологию.
wool_n_silk
October 2013
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Шерсть бывает разная
Вот систематизированный перевод обозначений собственно шерсти с разных языков
Иностранное обозначение
100% Wolle
100% reine Wolle
100% wool
Русский перевод
100% шерсть, чистая шерсть, шерсть
Что же это значит
Такая маркировка стоит на изделиях, содержащих и низкокачественную или
восстановленную (полученную путем переработки шерстяного тряпья или лоскута) шерсть.
Иностранное обозначение
Schurwolle
100% new wool или
100% lana vergine или
100% virgin wool
Русский перевод
Натуральная шерсть, Чистая состриженная, шерсть
Что же это значит
Шерсть очень высокого качества, используемая первый раз, содержащая не более 7% других волокон.
Иностранное обозначение
100% (reine), Reine Schurwolle
Русский перевод
100% чистая натуральная шерсть
Что же это значит
Кашемир, чистая («золотая») шерсть, в составе которой не может быть более 0,3% посторонних волокон.
(изображение на этикетке) Шерстяная ткань высшего качества. Знак качества, присваиваемый международным Секретариатом шерсти. Гарантирует, что вещь состоит из состриженной шерсти
(т.е. что овцу не брызгали ничем, чтобы она сбросила шерсть, а постригли), что шерсть была
сострижена с живой овцы (потому что в мире используется много шерсти, состриженной с
трупов животных), и что шерсть прошла первую переработку (а не была когда-то утильсырьем).
Кроме того, этот знак гарантирует потребителю, что вещь не сваляется и не потеряет цвета под воздействием света и воды.
ИСТОЧНИК
посмотрела этикетку одежды Енгель. на ней как раз на четырех языках указано:
Schurwolle
100% new wool
100% lana vergine
100% virgin wool
Posted on Sep. 3rd, 2013 at 05:11 pm | Link | Leave a comment | Share | Flag
ПАМЯТКА. Как правильно читать этикетку на одежде
Любая фабричная вещь имеет этикетку, а если на изделии её нет, то это повод задуматься. Скорее всего, данное изделие — настоящая подделка. Внимательно рассмотрев ярлык, можно узнать о стране-производителе, о составе ткани и о рекомендациях по уходу за изделием.
Страна-производитель
Согласно российскому законодательству, на этикетке всегда должна быть указана страна-изготовитель изделия. Информация о производителе есть и в штрих-коде. На сегодняшний день наибольшее распространение получили две системы штрихового кодирования — американская система (UPC) и европейская система кодирования — (EAN). Штрих-код UPC состоит из 12 цифр, а штрих-код по системе EAN — из 13. По коду EAN первые две цифры обозначают страну происхождения товара, следующие пять — предприятие-изготовителя, ещё пять — наименование товара, его потребительские свойства, размеры, вес, цвет. Последняя цифра используется для проверки правильности считывания штрихов сканером.
Состав ткани
На этикетке каждого изделия есть информация о том, из чего оно сделано и какой был вид обработки.
Хлопок
100 % Baumwolle, 100 % Cotton, 100 % reine Baumwolle, 100 % pure cotton, 100 % хлопок означает, что сырьё (хлопок) составляет лишь 70 %.
Mercerisiert (мерсеризирован) означает, что хлопок обработан раствором едкого натра в специальных ёмкостях, благодаря чему он становится более гладким, приобретает блеск и большую прочность.
Buegelfrei, pflegeleicht (лёгкий в уходе, не требует глажки) означает, что хлопок обработан искусственными смолами, которые содержат формальдегид (одно из самых аллергичных веществ).
Gebleicht, stone-wasched (отбелено) — при обработке использовали отбеливатель с хлором.
Sanigrad, Actifresh, Sanitized (защита от бактерий) — проведена обработка антибиологическими составами.
100 % kbA Baumwolle, 100 % Baumwolle Kontr.Biol.Anbau, 100 % organic cotton, 100 % био-хлопок/органический хлопок означает, что сырьё (хлопок) выращено в контролируемом биологическом хозяйстве без применения химии, в соответствии со строгими экологическими критериями.
Шерсть
100% Wolle, 100% reine Wolle, 100% wool, 100% шерсть, чистая шерсть, 100% шерсть. Такая маркировка стоит на изделиях, содержащих низкокачественную шерсть.
100% (reine) Schurwolle, 100% new wool, lana vergine, virgin wool, состриженная шерсть, натуральная шерсть, чистая натуральная шерсть. Такая надпись означает, что изделие изготовлено из шерсти очень высокого качества и в ней не более 7% других волокон.
100% (reine), Reine Schurwolle, 100% чистая натуральная шерсть. Такая маркировка означает кашемир. В изделии не может быть более 0,3% посторонних волокон.
Lambswool (шерсть ягнёнка) — мягкая и нежная шерсть сострижена в первый раз.
Merinowolle (мериносовая шерсть) — шерсть получена от тонкорунных овец-мериносов, мягкая и сильно скрученная нить.
Alpakka (альпакка) — изделие никакого отношения к шерсти лам альпака не имеет, оно было сделано из шерстяных остатков.
В России маркировку «натуральная шерсть» разрешается использовать только в том случае, если шерсть получена от живого здорового животного и в составе ткани содержится не более 7 % других волокон, а надпись «чистая натуральная шерсть» присутствует только в том случае, если в составе ткани или пряжи не более 0,3 % других волокон.
100 % Seide (100 % шёлк) — готовый шёлк.
100 % kbT Seide, organic Seide (100 % органический шёлк) — при выращивании тутовых деревьев не используется химия.
100 % Leinen (100 % лён) — вещь с такой маркировкой, произведённая в Европе, может содержать до 50 % хлопка.
Вuegelfrei (No need iron), pflegeleicht (не требует глажки) — обработка полотна искусственными смолами, содержащими формальдегид.
Правила ухода за вещами
Как ухаживать за одеждой, чтобы не испортить её сразу же после первой стирки? Прочитав этикетку, вы найдёте условные обозначения, которые позволяют узнать, при какой температуре можно стирать данную вещь, можно ли её гладить, отбеливать, возможна ли химическая обработка и т. п. Как следует правильно ухаживать за вещами — в Инфографике Аиф.ru.
Ткани. Перевод с немецкого.
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
Как выбрать качественные вещи с хорошим составом? Учимся читать бирки.
А большинство потребителей просто не задумываются о составах, отдавая предпочтение лишь модному дизайну.
Так что сегодня предлагаю разобраться в основных видах материалов, которые чаще всего заявлены на бирках, и их свойствах. А заодно подробно рассмотрим, к какому виду одежды лучше всего подходит та или иная ткань в чистом виде. И когда искусственные волокна в составе идут на пользу.
Натуральные ткани являются органическими, изготавливаются из сырья растительного и животного происхождения. Такие ткани отличаются хорошей износостойкостью, высоким качеством, хорошо держат тепло, отводят влагу и просто идеальны для нашей кожи. Одежда из натуральных тканей выглядит дорого, приятна в носке, служит дольше и наиболее комфортна. Само производство натурального волокна стоит дороже, а значит и ценность вещей с таким составом всегда выше.
Это как питаться органическими продуктами))
😕 мнется,
😕 может давать усадку при неправильном уходе.
😕 в вязанных изделиях из 100% хлопковой нити могут быстро вытягиваться рукава, но все возвращается в прежнюю форму после стирки.
Из 100% хлопка лучше всего приобретать платья, нижнее белье, рубашки, юбки, легкую верхнюю одежду, типа тренча.
Лучше всего отдать предпочтение легким платьям, блузкам, нижнему белью из шелка.
😕 вытягивается в период носки, но восстанавливается после стирки.
Из-за сильной сминаемости данный материал целесообразнее рассмотреть в смесовом варианте. Иначе неопрятный внешний вид гарантирован.
Данные виды тканей отличаются хорошей сохранностью тепла, не мнутся. Шерсть достаточно плотная, нежная, мягкая, часто двусторонняя, отлично подходит для изготовления свитеров, брюк, костюмов, верхней одежды и головных уборов. Устойчива к загрязнению, хорошо абсорбирует влагу.
😕 при воздействии больших температур дает усадку.
😕 при неправильной сушке может вытянуться.
😕 предпочтительна химчистка.
Искусственные ткани с «натуральной» характеристикой
😕 в зависимости от производителя иногда ткань может быть достаточно рыхлой.
В качестве 100% состава лучше всего носится в легких летних платьях и водолазках.
😕 дает небольшую усадку после стирки.
Из лиоцелла отшивается огромное количество видов одежды: брюки, рубашки, платья, белье и т.д. Отлично зарекомендовал себя в качестве альтернативы хлопковому дениму.
Смесовый текстиль изготавливается путем смешения разных видов тканей, чаще всего натуральных и синтетических, что значительно улучшает качество материала.
На ярлыках таких изделий в графе «состав» два, три и более компонентов.
Смешение волокон разного состава позволяет значительно повысить эксплуатационные качества натуральных тканей и сделать их более доступными по цене. Это не относится к тканям, где в составе заявлена исключительно синтетика.
Так, например, шерсть, при всех своих плюсах, крайне плохо держит форму. Но если добавить хлопок, ткань станет более плотной и «стоячей», а если добавить немного синтетики, то шерстяная ткань не будет кашлатиться и приобретет красивый блеск, при этом сохранив свои натуральные качества.
 |
| Пример качественной пальтовой ткани. Основная ткань на 80% натуральная. Подклад состоит из 100% дышащей ткани с натуральными характеристиками. |
 |
| Отличный состав: ткань состоит на 79% из хлопка. |
К счастью, больше не работает схема, где за хороший состав надо платить больше. Я прекрасно вижу, как дешёвый акрил продается за 100 р и за 10 000. За одну и ту же сумму теперь можно получить две вещи с совершенно разным составом ткани. Кстати, это касается и премиальной категории товаров. Разница лишь в том, что за более натуральным изделием придется погоняться и, возможно, где-то пожертвовать супер-дизайном.
И тут уже выбор за Вами. За что Вы готовы платить?