церковь святых апостолов карс
Церковь Св. Апостолов
Конфессия: Армянская Апостольская Церковь
Дата основания: 940 г
Состояние: Хорошее
Статус: Мечеть
Церковь Святого Апостола в Карсе была армянской апостольской церковью в исторической провинции Айрарат, в городе Карс. В настоящее время действует как мечеть. Церковь Святых Апостолов была построена в Карсе в 940-х годах во времена правления Аббаса Багратуни. В 1579 году османские турки превратили здание в мечеть, а затем, когда Карс был под русским контролем, церковь стала русской православной церковью.
В 1917 году, когда Карс снова попал под турецкое владычество, церковь Святых Апостолов была снова превращена в мечеть. В 1918 году, во время провозглашения первой республики Армении, храм функционировал как армянская церковь. Затем, в 1920 году, была вновь преобразована и превращена в мечеть. Но несмотря на то, что сейчас храм действует как мечеть, архитектурный стиль остается армянским. В настоящее время религиозные церемонии здесь проводятся только на мусульманские праздники. Эта ситуация вызвала недовольство среди туристов, посещающих Карс. Они призывают власти решить эту проблему, чтобы двери церкви были открыты для всех в любое время. Они подчеркивают, что ни одна страна в мире не налагает ограничений на туриста, который хочет посетить исторический памятник.
Следует напомнить, что крест был снят с купола церкви Святых Апостолов, Алтарь был разрушен, а чтобы церковь выглядела как мечеть, на полу расстелены турецкие ковры.
Мечеть (1579–1877)
Русский православный собор (1877–1918)
Мечеть (1918–19)
Армянская апостольская церковь (1919–20)
Карсский музей (1964–78) [1]
Мечеть (1993 – настоящее время) [1] [2]
Содержание
Обзор
Собор расположен в основании Карсская цитадель. [6]
Историки Степанос Асогик, Самуил из Ани, и Мхитар из Айриванка назвал церковь собором. В армянских источниках 19 века она стала называться церковью Святых Апостолов. [6]
Архитектура
Это центрально спланированный купольный тетраконх, [6] и имитирует седьмой век Церковь Святого Иоанна, Мастара. [4] [12] Главный вход в церковь находится с западной стороны, также есть еще два входа с южной и северной сторон. [7] «Его внутренний план отражен во внешних объемах. Четыре апсиды исходят из центральной площади. залив, над которым возвышается круглый купол. Внешне прямые углы квадрата между раковинами выступают примерно на три метра за стороны апсид; внутри они представлены четырьмя двугранными углами, каждый из которых увенчан прищуриться.» [6]
«На перемычках между двенадцатью арками барабана в положении стоя расположено двенадцать фигурных рельефов. Они выполнены в очень примитивном стиле. Дж. М. Тьерри, эти фигуры представляют двенадцать апостолов, культ которых был принесен из Византии в X-XI веках ». [6]
История
Ранняя история
В церкви нет сохранившихся надписей на зданиях, и точные даты ее основания неизвестны. Надписи, возможно, были удалены в более поздние века мусульманами. Однако в источнике XI века говорится, что собор был построен во время правления короля. Абас, кто правил Багратид Армения между 928 и 958. Карс в этот период был столицей Багратидов. Историк 11 века Степанос Асогик писал, что царь Абас «построил святой собор города Карса из каменных блоков, из блоков песчаника, отполированных сталью: [церковь] увенчивалась круглым куполом, орнамент которого напоминал небесный свод», [6] и что собор был построен уже во времена католикоса Анания I (Анания из Мокка)срок пребывания 943. Хроники Самуил из Ани (12 век) Мксит’ар из Айриванка (13 век) дают 931–932 годы как начало строительства церкви. [6]
Оставление и превращение в мечеть
Церковь, вероятно, была заброшена после Сельджуки завоевал Карс в 1064/5. [1] Считается, что в средние века церковь была «частично засыпана землей». [6]
После завоевания Османской империей значительной части Армении, включая Карс, в 16 веке церковь была преобразована в мечеть в 1579 году. [1] к Мустафа Паша. Мечеть Сулеймана Эфенди, упомянутая турецким путешественником 17 века Эвлия Челеби предполагается, что это Кафедральный собор Карса. [6]
19 и начало 20 века
После Взятие Карса русскими в 1877 году он был преобразован в Русский православный церковь. [1] [6] «Портикос были построены перед западным, северным и южным порталами, первоначальная структура которых была разрушена. С восточной стороны возвели ризницу, которая покрыла весь фасад, а внутри устроили иконостас ». [6]
На более поздних этапах Первая Мировая Войнас Кавказская кампания, следуя Октябрьская революция и гражданская война, российские войска массово покинули Кавказ. В апреле 1918 года турки захватили Карс, и церковь снова превратили в мечеть. Согласно Мудросское перемирие, турки были вынуждены отойти к довоенной границе. В Республика Армения получил контроль над городом в 1919 году, и церковь была преобразована обратно в армянскую церковь. [6]
С 1920 г.
В 1920 году Карс снова попал под власть Турции. Турецко-армянская война. Собор перестал функционировать как церковь и некоторое время действовал как мечеть, «но вскоре после этого кемалистское правительство выставило его на продажу. Муниципалитет Карса купил его и планировал снести, чтобы построить на его месте школу, но план был никогда не проводился. В 1950-х годах муниципалитет использовал его в качестве нефтебазы ». [6]
Он функционировал как Карсский музей между 1964 и 1978 годами. После того, как музей переехал на новое место, памятник лежал в заброшенном состоянии до 1993 года, когда он был преобразован в мечеть под названием Мечеть Кюмбет и передан Управление по делам религий. [1] [2] Экономист привел ее открытие в качестве мечети в качестве примера искоренения Армянское культурное наследие в Турции. [13] В соответствии с С. Питер Коу, по состоянию на 1998 год «оригинальная высокая армянская бема с высоким русским иконостасом XIX века [были] все еще на месте». [14]
В интервью 2005 года мэр Карса Наиф Алибейоглу (тур) заявил о планах восстановления собора и добавил, что после ремонта «культурный центр или музей были бы гораздо более подходящими». [1]
Церкви Карса
Церковь Святых апостолов
Церковь Святых апостолов, возведенная в Х веке, стоит у подножья Карской крепости. Это единственная сохранившаяся в Карсе армянская церковь.
Снаружи превращение церкви в мечеть заключалось в замене креста на полумесяц и установке громкоговорителя у основания купола. Всё остальное – как и было: и ажурные кресты, вырезанные в стенах, и фигуры двенадцати апостолов на куполе, но нигде не видны армянские письмена, характерные для армянских соборов эпохи Багратидов – они, скорее всего, были уничтожены турками.
Церковь Св. Иоанна
Церковь Сурб Ованес была построена в форме креста с четырьмя свободно стоящими колоннами, поддерживающими купол с низким барабаном. Этот тип конструкции был очень распространен в армянских церквях, построенных в середине 17 века, и обусловлен сильным влиянием пост-византийских греческих церквей.
Внутренняя часть церкви выполнена из необработанного камня, который был первоначально покрыт штукатуркой. Пол был вымощен большими хорошо обработанными каменными плитами. С южной стороны церкви есть небольшая пристройка, она является частью интерьера церкви и не имеет внешнего входа Предназначение ее неизвестно, но такого рода пристройки часто встречаются в других армянских церквях 19-ого века постройки..
Церковь Сурб Хач
Координаты: 38.34333900,43.03638900
Достопримечательности Карса
Интересные места Карса
Крепость Карс
С давных времен Карс считался ключом к обладанию Малой Азией (на что указывает и его первоначальное название Карс-калак, т. е. «город дверей»), a его крепость — неприступной твердыней.
Крепость была окружена пятью рядами стен и состояла из внутренней и внешней крепости. Стены внешней крепости дошли до нас сильно разрушенными. При первой постройке крепости Карс внутри крепостных стен помещались казармы, склады продовольствия и боеприпасов, однако не было никаких строений, связанных с гражданской жизнью. Однако в 17-м веке внутри крепости уже находились 3 тысячи домов, 47 мечетей и множество лавок.
Сегодня на территории крепости для осмотра доступны для осмотра усыпальница Джелаль бабы, погибшего в ходе нашествия монголов в 12-м веке, казармы, склад боеприпасов и одна мечеть.
Координаты: 40.63688300,43.10211200
Церковь Сурб Хач
Координаты: 38.34333900,43.03638900
А какие достопримечательности Карса вам понравились? Рядом с фотографией есть иконки, кликнув по которым вы можете оценить то или иное место.
Церковь Святых апостолов
Церковь Святых апостолов, возведенная в Х веке, стоит у подножья Карской крепости. Это единственная сохранившаяся в Карсе армянская церковь.
Снаружи превращение церкви в мечеть заключалось в замене креста на полумесяц и установке громкоговорителя у основания купола. Всё остальное – как и было: и ажурные кресты, вырезанные в стенах, и фигуры двенадцати апостолов на куполе, но нигде не видны армянские письмена, характерные для армянских соборов эпохи Багратидов – они, скорее всего, были уничтожены турками.
В режиме фото вы можете просматривать достопримечатальности в Карсе только по фотографиям.
Древний город Муш
Расположенный в одноименной равнине, Муш, существовавший уже в эпоху хеттов, вначале упоминался как крепость-поселок, а в IX-X вв. стал называться городом. Муш разделялся на армянскую и турецкую части и состоял из двенадцати районов. Из зданий было две гостиницы, рынок с многочисленными, хаотично расположенными заведениями, каменная баня, действовало 5 армянских церквей и 7 школ.
Координаты: 38.75702800,41.50766400
Собор Мшо Султан
На 30 км севернее Муша, на холме возвышается деревушка Ченгели, возведенная на руинах некогда одного из самых святых мест для армян, монастыря Сурб Карапет (собора Мшо Султан). С приходом христианства языческий храм, ранее расположенный на этом месте, был разрушен, а вместе него Григорием Просветителем основан монастырь Сурб Карапет.
Монастырь, с его мощными стенами, скорее больше напоминал крепость. В средние века монастырь был не только самым почитаемым у армян, но и располагал внушительной библиотекой, а также считался одним из центров просвещения.
Сегодня от Сурб Карапет остались лишь незначительные руины и множество резных камней, которые были использованы местными жителями для строительства их домов.
Координаты: 38.74578300,41.50663400
Каменный мост Адриана
Каменный мост Таш-Корпу (или, как его еще называют, Ташкепрю) был построен в XVI в. в эпоху правления Мурата III. Мост был возведен из тесаного базальта и служил переправой через реку Карс между городом и цитаделью Карс Калеси. Этот прочный трехарочный мост, по преданиям, видел знаменитое отступление Ксенофонта с десятью тысячами греков.
Сегодня же рядом с мостом можно увидеть также выполненную из базальта церковь и развалины нескольких хаммамов.
Координаты: 40.61422900,43.09080000
Часовня святого Давида
Часовня имеет прямоугольную форму с одним нефом, который имеет форму свода. Здание построено из повторно используемых камней, поэтому на его стенах можно увидеть старые скульптурные фрагменты, а также камни с надписями.
Надпись над входом в часовню гласит, что здесь было место захоронения Давида, в честь которого и был назван монастырь.
На небольшом расстоянии от часовни стоят два уникальных хачкара. Их уникальность заключается в размере – каждый из них более шести метров в высоту. Датируются они 1191 и 1194 годами. Рядом с этими хачкарами, по крайней мере до 1970-х годов стоял еще один, немного меньшего размера. К сожалению, сейчас он повален и лежит просто на земле. И внутри часовни, и вокруг нее разбросано еще множество фрагментов старинных хачкаров.
Стены старого города
Древний город Карс, расположенный на берегах одноименной реки, протекающей в котловине среди гор, заслуженно считается одним из наиболее привлекательных и необычных турецких городов.
Карс обладает исключительным стратегическим положением: во-первых, он защищает межгорный проход к Эрзуруму и центральной Анатолии, во-вторых, открывает доступ в Закавказье. Поэтому число осад города и его штурмов исчисляется десятками.
Главной достопримечательностью города является знаменитая крепость, построенная в X веке, а также множество церквей разных эпох. Многие побывавшие здесь считают, что жилые и административные кварталы Карса практически идентичны кварталам русских и армянских городов конца XIX века. Старый Карс до такой степени похож на Ереван, что довольно часто их называют «близнецами».
Прогуливаясь по булыжным мостовым старого города, можно увидеть такие знакомые двух- и трехэтажные здания с характерными карнизами и балконами с коваными решетками или остроконечные крыши. А городская мэрия чем-то напоминает провинциальный российский музей. Что касается остальных построек, то несмотря на очевидные следы перестроек согласно исламским традициям, они сохранили свое особое очарование.
Координаты: 40.61812200,43.10211200
Монастырь Апаранк
Первоначальная история монастыря неизвестна, но в девятнадцатом веке он был епископским центром района Теркан (в состав которого входило 34 армянских села), и большинство сохранившихся на сегодняшний день зданий принадлежит именно этому периоду.
Основная часть монастыря находится за высокими стенами. Эти стены были построены не как защитные, а для придания монастырскому комплексу завершенности, целостности: стены не имеют башен и неприступных высоких парапетов. В северной стене находятся ворота – вход в монастырь, и, возможно, был еще один вход в середине западной стены, однако здесь практически ничего не сохранилось (камни были попросту растащены).
В середине южной части монастырского комплекса располагался главный храм монастыря, который называется Сурб Ованнес (Святого Иоанна).
Церковь Св. Иоанна
Церковь Сурб Ованес была построена в форме креста с четырьмя свободно стоящими колоннами, поддерживающими купол с низким барабаном. Этот тип конструкции был очень распространен в армянских церквях, построенных в середине 17 века, и обусловлен сильным влиянием пост-византийских греческих церквей.
Внутренняя часть церкви выполнена из необработанного камня, который был первоначально покрыт штукатуркой. Пол был вымощен большими хорошо обработанными каменными плитами. С южной стороны церкви есть небольшая пристройка, она является частью интерьера церкви и не имеет внешнего входа Предназначение ее неизвестно, но такого рода пристройки часто встречаются в других армянских церквях 19-ого века постройки..
Mонастырь Апостолов (“Мшо Аракелоц”)
Монастырь Аракелоц находится в очень живописном месте, приблизительно в 10 км к юго-востоку от города Муш, на склоне горы Тирнкатар, который расположен между двумя вершинами горной цепи Таврос.
До 1915 года монастырь являлся местом паломничества христиан из разных стран. Комплекс Мшо Аракелоц состоял из роскошного купольного храма с замечательной колокольней и притвора. Его окружала мощная оборонительная стена, выложенная из крупных камней. Войти в монастырь можно было через двое железных ворот. Вокруг шли хозяйственные постройки. Здесь находился один из рукописных центров, где в XIII-XVвв. копировались рукописи. В XIV веке здесь трудился писец и оформитель Аракел Таронаци. Монастырь имел обширные поместья и свои доходы. Около церкви сохранилось кладбище с роскошными хачкарами. В 1915 году монастырь был разграблен и опустошен.
Координаты: 38.41448200,41.31102600
Цитадель Аназарбус/ Анаварза
Город Анаварза был столицей византийской и армянской Киликии. В I веке до нашей эры он был посещён римским императором Августом. Сама цитадель Аназарбус стоит на горном хребте. Нижняя её часть, которая являлась ранее жилым городом, расположена под обрывами малого хребта на равнине, занимающей площадь около одного километра, и обнесена стенами с воротами. Сейчас здесь находится пастбище и источник мелкой подработки для местных.
Чтобы попасть в верхний замок, нужно добраться до автостоянки, расположенной у домика смотрителя. Потом, найдя каменную лестницу, которая ведёт через развалины на склоне подниматься к верху холма. Здесь можно найти много старых камней с фрагментами армянских надписей. На северной части хребта находится сама цитадель. С хребта открываются потрясающие виды на лежащие внизу равнины.
Координаты: 37.01022900,35.31892800
Самые популярные достопримечательности в Карсе с описанием и фотографиями на любой вкус. Выбирайте лучшие места для посещения известных мест Карса на нашем сайте.
★ Церковь святых апостолов (Карс)
1.1. История. Строительство. (Construction)
1.2. История. Заброшенности и преобразование в мечеть. (Abandonment and conversion into a mosque)
После завоевания значительной части Армении, в том числе Карс, Османская империя в XVI века церковь была превращена в мечеть в 1579 году Мустафа паша. считается, что мечеть Сулейман Эфенди, о которых упоминает турецкий путешественник XVII века Awlia Чалаби, был на самом деле это здание.
После взятия Карса русскими войсками в 1877 году здание было преобразовано в Русской Православной Церкви. храм принадлежал грузинского Экзархата Русской Православной Церкви. «- Колонным портиком был построен в передней части Западного, Северного и Южного порталов, чья первоначальная структура была разрушена. на восточной стороне была построена ризница, покрывающая весь фасад, и внутри был построен иконостас».
На более поздних стадиях Кавказская кампания Первой мировой войны после Октябрьской революции и гражданской войны русские войска в массовом порядке уехали на Кавказ. В апреле 1918 года турки захватили Карс, а Церковь превращена в мечеть. по Мудросского перемирия, турки были вынуждены отойти на довоенные границы. Республика Армения получила контроль над городом в 1919 году и здание было преобразовано обратно в армянской церкви.
1.4. История. В современной Турции. (In modern Turkey)
В 1920 году в результате турецко-армянской войны, Карс снова стал частью Турции. собор перестает функционировать как Церковь, а позже стал мечетью, а вскоре после этого кемалистского правительства выставить его на продажу. Карсский муниципалитет выкупил его и планировали его снести, чтобы построить школу на своей земле, но планы не были приведены в жизнь. В 1950-х годы, муниципалитет использовал его в качестве склада для масла.
В период с 1964 по 1978 (Год 1978) здание функционирует как музей Карса. после того, как музей переехал в новое здание, памятник был заброшен до 1993 года, когда он был снова превращен в мечеть под названием Денер Кюмбет-Джами и переданы в Управление по делам религии. по словам Питера Коу, как 1998 года «оригинальный армянских Бема высокий русский иконостас XIX веке были еще на месте.»
Журнал The Economist (Экономист) привел открытие этого здания мечети в качестве примера уничтожение армянского культурного наследия в Турции.
В интервью 2005 года мэр Карса Наиф Alibeyoglu объявил о планах на реставрацию собора и добавил, что после ремонта «культурный центр или музей было бы гораздо более уместно».
2. Архитектура. (Architecture)
Он находится в центре разработаны тетраконха с куполом, имитирующим церковь Св. Иоанна Крестителя в Mastare причине в VII века.
Главный вход в церковь расположен с западной стороны. кроме того, есть два входа с Южной и северной сторон.
«Внутренний план отражается во внешнем объеме четырьмя апсидами происходят на центральной площади ехает, над которой возвышается круглый купол. внешне, правильные углы квадрата между раковин торчат около трех метров, не зависящим от сторон апсида, внутри они представлены четырьмя двугранными углами, каждая увенчана Тромп».