всенощное бдение последование богослужения
Всенощное бдение
ВЕЛИКАЯ ВЕЧЕРНЯ
Д иакон [1] : В остáните!
Х ор: Г осподи, благослови́!
И ерей: С лáва Святéй, и Единосу́щней, и Животворя́щей, и Нераздéльней Трóице всегда, ны́не и при́сно и во вéки векóв.
С вященнослужители в алтаре:
П рииди́те, поклони́мся Царéви нашему Богу.
П рииди́те, поклони́мся и припадéм [2] Христу, Царéви нашему Богу.
П рииди́те, поклони́мся и припадем Самому́ Христу, Цареви и Богу нашему.
П рииди́те, поклони́мся и припадéм Ему́.
Псалом 103, предначинательный [3]
А ллилуиа, аллилуиа, аллилуиа, слава Тебе, Боже. (Трижды)
С вященник тихо читает молитвы светильничные на вседневной вечерне пред царскими вратами, а на всенощной — в алтаре.
Ектения великая
Д иакон: М и́ром [51] Господу помóлимся.
Х ор: Г осподи, помилуй. (На каждое прошение)
Д иакон: О свы́шнем [52] ми́ре и спасéнии душ наших Господу помóлимся.
О ми́ре всего мира, благостóянии святы́х Бóжиих Церквéй и соединéнии всех Господу помóлимся.
О святéм храме сем и с вéрою, благоговéнием и стрáхом Бóжиим входя́щих вóнь [53] Господу помóлимся.
О богохрани́мей странé нáшей, властéх и вóинстве éя Господу помóлимся.
О избáвитися нам от вся́кия скорби, гнева и ну́жды Господу помóлимся.
З аступи́, спаси́, поми́луй и сохрани́ нас, Боже, Твоею благодáтию.
П ресвяту́ю, Пречи́стую, Преблагословéнную, слáвную Влады́чицу нашу Богорóдицу и Приснодéву Мари́ю со всéми святы́ми помяну́вше, сáми себé, и друг дру́га, и весь живóт [60] наш Христу Богу предади́м.
Х ор: Т ебе, Господи.
И ерей: Я ко подобáет Тебé вся́кая слáва, честь и поклонéние, Отцу́ и Сы́ну и Святóму Ду́ху, ны́не и при́сно и во вéки векóв.
Блажен муж
Первый антифон 1-й кафисмы
Х ор: Б лажéн [61] муж, и́же не и́де [62] на совéт нечести́вых. Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа.
Я ко весть [63] Господь путь прáведных, и путь нечести́вых поги́бнет. Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа.
Р абóтайте Гóсподеви со стрáхом [64] и рáдуйтеся Ему́ с трéпетом. Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа.
В оскресни́, Господи, спаси мя, Боже мой. Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа.
Г оспóдне есть спасéние, и на лю́дех Твоих благословéние Твóе. Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа.
С лáва Отцу́ и Сы́ну и Святóму Ду́ху. Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа.
И ны́не и при́сно и во веки векóв. Ами́нь. Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа.
А ллилуиа, аллилуиа, аллилуиа, слава Тебе, Боже. (Трижды)
Ектения малая
Д иакон: П áки и пáки [66] ми́ром Господу помóлимся.
Х ор: Г осподи, помилуй.
Х ор: Г осподи, помилуй.
Д иакон: П ресвяту́ю, Пречи́стую, Преблагословéнную, Слáвную Влады́чицу нáшу Богорóдицу и Приснодéву Мари́ю со всéми святы́ми помяну́вше, сáми себé и друг дру́га и весь живóт наш Христу Богу предади́м.
Х ор: Т ебе, Господи.
И ерей: Я ко Твóя держáва, и Твóе есть Царство, и сила, и слава, Отца и Сына и Святаго Духа, ны́не и при́сно и во вéки векóв.
Господи, воззвáх (псалмы 140, 141)
1-й лик: [68] Г осподи, воззвáх [69] к Тебе, услы́ши мя; услы́ши мя, Господи. Господи, воззвáх к Тебе, услы́ши мя; вонми́ глáсу молéния моегó, внегдá [70] воззвáти ми к Тебé. Услы́ши мя, Господи.
П оложи́, Господи, хране́ние усто́м моим, и дверь огражде́ния о устна́х моих. Не уклони́ се́рдце мое в словеса́ лука́вствия, непщева́ти вины́ о гресе́х, с челове́ки де́лающими беззако́ние, и не сочту́ся со избра́нными их. Нака́жет мя пра́ведник ми́лостию и обличи́т мя, еле́й же гре́шнаго да не нама́стит главы́ моея́, яко еще́ и моли́тва моя во благоволе́ниих их. Поже́рты бы́ша при ка́мени судии́ их: услы́шатся глаго́ли мои, я́ко возмого́ша. Яко то́лща земли́ просе́деся на земли́, расточи́шася ко́сти их при а́де. Яко к Тебе, Господи, Господи, о́чи мои: на Тя упова́х, не отыми́ ду́шу мою. Сохрани́ мя от се́ти, юже соста́виша ми, и от собла́зн де́лающих беззако́ние. Паду́т во мре́жу свою́ гре́шницы: еди́н есмь аз, до́ндеже прейду́.
Г ла́сом моим ко Господу воззва́х, гла́сом моим ко Господу помоли́хся. Пролию́ пред Ним моле́ние мое, печа́ль мою пред Ним возвещу́. Внегда́ исчеза́ти от мене́ ду́ху моему́: и Ты позна́л еси́ стези́ моя: на пути́ сем, по нему́же хожда́х, скры́ша сеть мне. Смотря́х одесну́ю и возгля́дах, и не бе зна́яй мене́: поги́бе бе́гство от мене́, и несть взыска́яй ду́шу мою́. Воззва́х к Тебе, Господи, рех: Ты еси́ упова́ние мое́, часть моя еси́ на земли́ живы́х. Вонми́ моле́нию моему́, я́ко смири́хся зело́, изба́ви мя от гоня́щих мя, я́ко укрепи́шася па́че мене́. Изведи́ из темни́цы ду́шу мою, испове́датися и́мени Твоему. Мене́ ждут пра́ведницы, до́ндеже возда́си мне.
Н а 8: И з глубины́ воззвáх к Тебé, Господи; Господи, услы́ши глас мой.
И мене рáди Твоегó потерпéх [78] Тя, Господи, потерпé душа моя в слóво Твое, уповá [79] душá мóя на Гóспода.
Я ко у Господа милость, и многое у Него избавлéние, и Той избáвит Изрáиля от всех беззакóний егó.
С лава Отцу и Сыну и Святому Духу.
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Догматик или стихира [85]
Вход с кадилом
Д иакон: Б лагослови́, влады́ко, святы́й вход.
И ерей (благословляя): Б лагословéн вход святы́х Твóих, всегдá, ны́не и при́сно и во вéки векóв.
Свете тихий
Д иакон: П ремудрость. Прокимен, глас. [94]
П рокимны дневные (вечерни) со стихами:
В субботу, глас 5:
Х ор повторяет: Г осподь воцари́ся, в лéпоту облечéся.
Х ор: Г оспóдь воцари́ся, в лéпоту облечéся. (На каждый стих)
С тих 2: И бо утверди́ вселéнную, я́же не подви́жится.
Д иакон: Г осподь воцари́ся.
Х ор: В лéпоту облечéся.
В воскресенье, глас 8:
С е ны́не благослови́те Гóспода, вси раби́ Госпóдни.
С тих: С тóящии во хрáме Госпóдни, во двóрех дóму Бóга нáшего.
В понедельник, глас 4:
Г осподь услы́шит мя, внегдá воззвáти ми [99] к Нему́.
С тих: В негдá призвáти ми, услы́ша мя Бог прáвды моéя.
Во вторник, глас 1:
М и́лость Твóя, Господи, поженéт мя [100] вся дни животá моегó.
В среду, глас 5:
Б óже, во и́мя Твóе спаси́ мя и в си́ле Твоéй суди́ ми.
С тих: Б оже, услы́ши моли́тву мою́, внуши́ глагóлы уст мóих.
В четверг, глас 6:
П óмощь моя от Господа, сотвóршаго [106] нéбо и зéмлю.
С тих: В озведóх [107] очи мои в гóры, отню́дуже [108] при́идет пóмощь мóя.
В пятницу, глас 7:
С тих: И зми́ [110] мя от враг мóих, Бóже, и от востáющих на мя избáви мя.
Ч тец читает паремии, если есть.
Ектения сугубая
Д иакон: Р цем вси [111] от всея́ души́, и от всегó помышлéния нáшего рцем.
Х ор: Г осподи, помилуй.
Д иакон: Г осподи Вседержи́телю, Боже отец нáших, мóлим Ти ся, услы́ши и поми́луй.
Х ор: Г о споди, помилуй.
Д иакон: П оми́луй нас, Боже, по вели́цей ми́лости Твóей, мóлим Ти ся, услы́ши и поми́луй.
Е щé мóлимся о богохрани́мей странé нáшей, властéх и вóинстве éя, да ти́хое и безмóлвное жити́е поживéм во вся́ком благочéстии и чистотé.
Е щé мóлимся о плодонося́щих и добродéющих во святéм и всечестнéм хрáме сем, труждáющихся, пóющих и предстóящих лю́дех, ожидáющих от Тебé вели́кия и богáтыя ми́лости.
И ерей: Я ко Ми́лостив и Человеколю́бец Бог еси́, и Тебé слáву возсылáем, Отцу́ и Сы́ну и Святóму Ду́ху, ны́не и при́сно и во вéки векóв.
Сподоби, Господи
С подóби, Гóсподи, в вéчер сей без грехá сохрани́тися нам. Благословéн еси́, Господи, Боже отéц нáших, и хвáльно и прослáвлено и́мя Твóе во вéки. Аминь.
Б у́ди, Господи, милость Твоя на нас, я́коже [113] уповáхом на Тя. Благословéн еси́, Господи, научи́ мя оправдáнием Твои́м. Благословéн еси́, Влады́ко, вразуми́ мя оправдáнием Твои́м. Благословéн еси́, Святы́й, просвети́ мя оправдáнии Твои́ми.
Г осподи, ми́лость Твоя во век, дел руку́ Твоéю не прéзри. [114] Тебе подобáет хвалá, Тебе подобáет пéние, Тебе слава подобáет, Отцу́ и Сы́ну и Святóму Ду́ху, ны́не и при́сно и во вéки векóв, ами́нь.
Ектения просительная
Д иакон: И спóлним вечéрнюю моли́тву нáшу Гóсподеви.
Х ор: Г осподи, помилуй.
Д иакон: З аступи́, спаси́, поми́луй и сохрани́ нас, Боже, Твóею благодáтию.
В éчера всегó совершéнна, свя́та, ми́рна и безгрéшна у Гóспода прóсим.
Х ор: П одáй, Господи (на каждое прошение) .
Д иакон: А нгела ми́рна, вéрна настáвника, храни́теля душ и телéс нáших, у Гóспода прóсим.
П рощéния и оставлéния грехóв и прегрешéний нáших у Господа прóсим.
Д óбрых и полéзных душáм нáшим и ми́ра ми́рови у Гóспода прóсим.
П рóчее врéмя животá нáшего в ми́ре и покáянии скончáти у Гóспода прóсим.
Х ристи́анския кончи́ны животá нáшего, безболéзнены, непосты́дны, ми́рны и дóбраго отвéта на Стрáшнем Суди́щи Христóве прóсим.
П ресвяту́ю, Пречи́стую, Преблагословéнную, слáвную Влады́чицу нáшу Богорóдицу и Приснодéву Мари́ю со всéми святы́ми помяну́вше, сами себé и друг дру́га и весь живóт наш Христу́ Бóгу предади́м.
Х ор: Т ебе, Господи.
И ерей: Я ко Благ и Человеколю́бец Бог еси́, и Тебé слáву возсылáем, Отцу́ и Сы́ну и Святóму Ду́ху, ны́не и при́сно и во вéки векóв.
Х ор: И ду́хови твоему́.
Д иакон: Г лавы́ нáша Гóсподеви приклóним.
Х ор: Т ебе, Господи.
С вященник во время ектении тихо читает главопреклоненную молитву и завершает ее возгласом.
В озглас: Б у́ди держáва Цáрствия Твоего благословéна и препрослáвлена, Отцá и Сы́на и Святáго Ду́ха, ны́не и при́сно и во вéки векóв.
Е сли положена лития, исхождение в притвор.
Х ор поет стихиру храма или праздника.
С лава: святаго.
И ныне: Богородичен.
Последование литии
Д иакон: С паси́, Боже, лю́ди Твоя и благослови́ достоя́ние Твое, посети́ мир Твой ми́лостию и щедрóтами, возвы́си рог [115] христиáн правослáвных и низпосли́ [116] на ны ми́лости Твóя богáтыя; моли́твами Всепречи́стыя Влады́чицы нáшея Богорóдицы и Приснодéвы Мари́и; си́лою Честнáго и Животворя́щаго Крестá; предстáтельствы [117] честны́х Небéсных Сил безплóтных; честнáго слáвнаго Прорóка, Предтéчи [118] и Крести́теля Иóанна; святы́х слáвных и всехвáльных [119] апóстол; и́же во святы́х отéц наших и вселéнских вели́ких учи́телей и святи́телей Васи́лия Вели́каго, Григóрия Богослóва и Иóанна Златоу́стаго; и́же во святы́х отцá нáшего Николая, архиепи́скопа Мирлики́йскаго, Чудотвóрца; святы́х равноапóстольных Мефóдия и Кири́лла, учи́телей Словéнских, святы́х равноапóстольных вели́каго кня́зя Влади́мира и вели́кия княги́ни Ольги, и́же во святы́х отец наших всея́ Росси́и чудотвóрцев Михáила, Петрá, Алекси́я, Ио́ны, Фили́ппа и Ермогéна; святы́х слáвных и добропобéдных му́чеников, преподóбных и богонóсных отéц нáших, святы́х и прáведных Богоотéц [120] Иоаки́ма и Анны (и святого, которому посвящен храм и святого, память которого празднуется в этот день) и всех святы́х; мóлим Тя, Многоми́лостиве Гóсподи, услы́ши нас, грешных, моля́щихся Тебе, и поми́луй нас.
Х ор: Г осподи, помилуй. (40 раз)
Х ор: Г осподи, помилуй. (50 раз)
Х ор: Г осподи, помилуй. (Трижды)
Д иакон: Е щé мóлимся, и о éже услы́шати Господу Богу глас молéния нас, грешных, и поми́ловати нас.
Х ор: Г осподи, помилуй. (Трижды)
И ерей: У слы́ши ны, Боже, Спасителю наш, уповáние всех концéв земли́ и су́щих [143] в мóри далéче; и ми́лостив, ми́лостив бу́ди, Влады́ко, о гресéх наших и поми́луй ны.
М и́лостив бо и Человеколю́бец Бог еси́, и Тебе славу возсылáем, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков.
Х ор: И ду́хови твоему.
Д иакон: Г лавы́ нáша Гóсподеви приклóним.
Х ор: Т ебе, Господи.
Стихиры на стиховне
Воскресные стихи (запевы) к стихирам на стиховне [148] :
С тих 1: Г осподь воцари́ся, в лéпоту облечéся.
С тих 2: И бо утверди́ вселéнную, я́же не подви́жится.
С тих 3: Д óму Твоему́ подобáет святы́ня, Господи, в долготу́ дний.
С лава, и ныне: Богородичен.
Молитва праведного Симеона Богоприимца
Ч тец: С вяты́й Бóже, Святы́й Крéпкий, Святы́й Безсмéртный, поми́луй нáс. (Трижды)
С лáва Отцу́ и Сы́ну и Святóму Ду́ху, и ны́не и при́сно и во вéки векóв. Ами́нь.
П ресвятáя Трóице, поми́луй нáс; Гóсподи, очи́сти грехи́ нáша; Влады́ко, прости́ беззакóния нáша; Святы́й, посети́ и исцели́ нéмощи нáша, и́мене Твоегó рáди.
Г осподи, помилуй. (Трижды)
С лáва Отцу́ и Сы́ну и Святóму Ду́ху, и ны́не и при́сно и во вéки векóв. Ами́нь.
И ерей: Я ко Твóе есть Цáрство и си́ла и слáва, Отцá и Сы́на и Святáго Ду́ха, ны́не и при́сно и во вéки векóв.
Т ропарь праздника, трижды.
Е сли бдение под воскресенье:
Б огорóдице Дéво, рáдуйся, Благодáтная Мари́е, Госпóдь с Тобóю: благословéна Ты в женáх, и благословéн Плод чрéва Твоегó, я́ко Спáса [160] родилá еси́ душ нáших. (Трижды)
Е сли в воскресенье есть праздник святому, то:
Б огородице Дево. дважды и тропарь святому. [Если была лития, благословляются хлеб, вино и елей.
Молитва на благословение хлебов
И ерей: Г осподи Иисусе Христе Боже наш, благослови́вый пять хлéбов и пять тысящ насы́тивый, Сам благослови́ и хлéбы си́я, пшени́цу, винó и елéй; и умнóжи си́я во грáде сем (или: в вéси сей ; или: во святéй оби́тели сей ) и во всем ми́ре Твоéм; и вкушáющия от них вéрныя освяти́. Яко Ты еси́ благословля́яй и освящáяй вся́ческая, Христé Бóже наш, и Тебé слáву возсылáем, со Безначáльным Твóим Отцéм и Всесвяты́м и Благи́м, и Животворя́щим Твóим Ду́хом, ны́не и при́сно и во вéки векóв. ]
Х ор: А минь. Бу́ди [161] имя Госпóдне благословéно от ны́не и до вéка. (Трижды)
Псалом 33
И ерей: Б лагословéние Госпóдне на вас, Тогó благодáтию и человеколю́бием, всегдá, ны́не и при́сно и во вéки векóв.
УТРЕНЯ
Шестопсалмие
Ч тец: С лáва в вы́шних Бóгу, и на земли́ мир, в человéцех благоволéние. (Трижды)
Г óсподи, устнé мóи отвéрзеши, и устá мóя возвестя́т хвалу́ Твóю. (Дважды)
Псалом 3
Псалом 37
Псалом 62
С лáва Отцу́ и Сы́ну и Святóму Ду́ху, и ны́не и при́сно и во вéки векóв. Ами́нь.
А ллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа, слáва Тебé, Бóже. (Трижды)
Г óсподи, поми́луй. (Трижды) Слава, и ныне.
С вященник становится пред царскими вратами и тихо читает светильничные молитвы.
Псалом 87
Псалом 102
Псалом 142
У слы́ши мя, Гóсподи, в прáвде Твоéй, и не вни́ди в суд с рабóм Твóим.
У слы́ши мя, Гóсподи, в прáвде Твоéй, и не вни́ди в суд с рабóм Твóим.
Д ух Твой Благи́й настáвит мя на зéмлю прáву.
С лáва, и ны́не: Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа, слáва Тебé, Бóже. (Трижды)
Ектения великая
Д иакон: М и́ром Господу помóлимся.
Х ор: Г осподи, помилуй. (На каждое прошение)
Д иакон: О свы́шнем ми́ре и спасéнии душ наших Господу помóлимся.
О ми́ре всего мира, благостóянии святы́х Бóжиих Церквéй и соединéнии всех Господу помóлимся.
О святéм храме сем и с вéрою, благоговéнием и стрáхом Бóжиим входя́щих вóнь [303] Господу помóлимся.
О богохрани́мей странé нáшей, властéх и вóинстве éя Господу помóлимся.
О благорастворéнии возду́хов, о изоби́лии плодóв земны́х и врéменех ми́рных Господу помóлимся.
О плáвающих, путешéствующих, неду́гующих, стрáждущих, пленéнных и о спасéнии их Господу помóлимся.
О избáвитися нам от вся́кия скорби, гнева и ну́жды Господу помóлимся.
З аступи́, спаси́, поми́луй и сохрани́ нас, Боже, Твоею благодáтию.
П ресвяту́ю, Пречи́стую, Преблагословéнную, слáвную Влады́чицу нашу Богорóдицу и Приснодéву Мари́ю со всéми святы́ми помяну́вше, сáми себé, и друг дру́га, и весь живóт наш Христу Богу предади́м.
Х ор: Т ебе, Господи.
И ерей: Я ко подобáет Тебé вся́кая слáва, честь и поклонéние, Отцу́ и Сы́ну и Святóму Ду́ху, ны́не и при́сно и во вéки векóв.
Бог Господь
Д иакон: Б ог Госпóдь, и яви́ся нам, благословéн Гряды́й во и́мя Госпóдне.
Х ор: Б ог Госпóдь, и яви́ся нам, благословéн Гряды́й во и́мя Госпóдне. (И далее то же на каждый стих)
С тих 3: Н е умру́, но жив бу́ду, и повéм [307] делá Госпóдня.
Х ор поет тропари, заканчивая их Богородичным.
Ч тец читает две кафизмы. Устав о чтении кафизм помещен в Типиконе и Следованной Псалтири. После каждой кафизмы произносится малая ектения и читается седален.
Полиелей
Х ор: Х вали́те и́мя Госпóдне, хвали́те, раби́ Гóспода.
Б лагословéн Госпóдь от Сиóна, живы́й [311] во Иерусали́ме.
А ллилуиа, аллилуиа, аллилуиа.
И сповéдайтеся Гóсподеви, я́ко Благ, я́ко в век ми́лость Егó.
А ллилуиа, аллилуиа, аллилуиа.
(Перед Великим постом, в Недели о блудном сыне, мясопустную и сыропустную, добавляется псалом 136 «На реках Вавилонских. » с припевом «Аллилуиа» к каждому стиху.)
П оется величание, если есть [312] .
Тропари воскресные, глас 5 [313]
Х ор: Б лагословéн еси́, Гóсподи, научи́ мя оправдáнием Твóим.
Б лагословéн еси́, Гóсподи, научи́ мя оправдáнием Твóим.
П очтó ми́ра [318] с ми́лостивными слезáми, о учени́цы, растворя́ете? блистáяйся во грóбе Ангел миронóсицам вещáше [319] : ви́дите вы гроб и уразумéйте, Спас бо воскрéсе от грóба.
Б лагословéн еси́, Гóсподи, научи́ мя оправдáнием Твóим.
Б лагословéн еси́, Гóсподи, научи́ мя оправдáнием Твóим.
М иронóсицы жены́, с ми́ры пришéдша ко грóбу Твоему́ Спáсе, рыдáху, áнгел же к ним речé, глагóля: что с мéртвыми Живáго помышля́ете? Яко Бог бо воскрéсе от грóба.
С лáва Отцу́ и Сы́ну и Святóму Ду́ху.
П оклони́мся Отцу́ и Егó Сы́нови и Святóму Ду́ху, Святéй Трóице во еди́ном существé, с Серафи́мы зову́ще: Свят, Свят, Свят еси́, Гóсподи.
И ны́не и при́сно и во вéки векóв. Ами́нь.
Ж изнодáвца рóждши, грехá, Дéво, Адáма избáвила еси́, рáдость же Еве в печáли мéсто [324] подалá еси́; пáдшыя же от жи́зни к сей напрáви [325] из Тебé воплоти́выйся Бог и Человéк.
А ллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа, слáва Тебé, Бóже. (Трижды)
Д иакон произносит малую ектению.
И ерей: Я́ ко благослови́ся и́мя Твое, и просла́вися Ца́рство Твое́, О́тца и Сына и Свята́го Духа, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Ч тец читает ипакои и седальны
Антифон 4 гласа
Х ор: О т ю́ности моéя мнóзи [326] бóрют мя стрáсти, но Сам мя заступи́ и спаси́, Спáсе мой.
С лава, и ныне: С вяты́м Ду́хом вся́ка душá живи́тся, и чистотóю возвышáется, светлéется Трóическим еди́нством священнотáйне.
П рокимен и чтение Евангелия
Прокимны воскресные на утрене
Глас 1
Н ы́не воскресну́, глагóлет Госпóдь, положу́ся во спасéние, не обиню́ся о нем.
С тих: С ловесá Госпóдня, словесá чи́ста.
Глас 2
В остáни, Гóсподи Бóже мой, повелéнием, и́мже заповéдал еси́, и сонм людéй обы́дет Тя.
С тих: Г óсподи Бóже мой, на Тя уповáх, спаси́ мя.
Глас 3
Р цы́те во язы́цех, я́ко Госпóдь воцари́ся, и́бо испрáви вселéнную, я́же не подви́жится.
С тих: В оспóйте Гóсподеви песнь нóву, воспóйте Гóсподеви, вся земля́.
Глас 4
В оскресни́, Гóсподи, помози́ нам, и избáви нас и́мене Твоегó рáди.
С тих: Б оже, уши́ма нáшима услы́шахом, и отцы наши возвести́ша нам.
Глас 5
В оскресни́, Гóсподи Бóже мóй, да вознесéтся рукá Твоя́, я́ко Ты цáрствуеши во вéки.
С тих: И сповéмся Тебé, Гóсподи, всем сéрдцем мóим, повéм вся чудесá Твóя.
Глас 6
Г óсподи, воздви́гни си́лу Твóю и прииди́ во éже спасти́ нас.
С тих: П асы́й Изрáиля, вонми́, наставля́яй я́ко овчá И́осифа.
Глас 7
В оскресни́, Гóсподи Бóже мой, да вознесéтся рукá Твоя́, не забу́ди убóгих Твои́х до концá.
С тих: И сповéмся Тебе, Господи, всем сердцем моим, повéм вся чудесá Твоя.
Глас 8
В оцари́тся Госпóдь во век, Бог твой, Си́оне, в род и род.
С тих: Х вали́, душе моя, Гóспода, восхвалю́ Господа в животé моем.
Воскресная песнь по Евангелии, глас 6
Х ор: Слава: М оли́твами апóстолов, Ми́лостиве, очи́сти, мнóжество согрешéний нáших.
И ныне: М оли́твами Богорóдицы, Ми́лостиве, очи́сти, мнóжество согрешéний нáших.
П оми́луй мя́, Бóже, по вели́цей ми́лости Твóей, и по мнóжеству щедрóт Твóих очи́сти беззакóние мóе.
Стихира воскресная или праздника
(С Недели о мытаре и фарисее в воскресные дни Великого поста вместо «Молитвами апостолов. » и прочего поется:
П окая́ния отвéрзи ми двéри, Жизнодáвче, у́тренюет бо дух мой ко хрáму святóму Твоему́, храм нося́й телéсный весь осквернéн; но я́ко Щедр, очи́сти благоутрóбною Твоéю ми́лостию. )
Д иакон: С паси́, Боже, лю́ди Твоя и благослови́ достоя́ние Твое, посети́ мир Твой ми́лостию и щедрóтами, возвы́си рог христиáн правослáвных и низпосли́ на ны ми́лости Твóя богáтыя; моли́твами Всепречи́стыя Влады́чицы нáшея Богорóдицы и Приснодéвы Мари́и; си́лою Честнáго и Животворя́щаго Крестá; предстáтельствы честны́х Небéсных Сил безплóтных; честнáго слáвнаго Прорóка, Предтéчи и Крести́теля Иóанна; святы́х слáвных и всехвáльных апóстол; и́же во святы́х отéц наших и вселéнских вели́ких учи́телей и святи́телей Васи́лия Вели́каго, Григóрия Богослóва и Иóанна Златоу́стаго; и́же во святы́х отцá нáшего Николая, архиепи́скопа Мирлики́йскаго, Чудотвóрца; святы́х равноапóстольных Мефóдия и Кири́лла, учи́телей Словéнских, святы́х равноапóстольных вели́каго кня́зя Влади́мира и вели́кия княги́ни Ольги, и́же во святы́х отец наших всея́ Росси́и чудотвóрцев Михáила, Петрá, Алекси́я, Ионы, Фили́ппа и Ермогéна; святы́х слáвных и добропобéдных му́чеников, преподóбных и богонóсных отéц нáших, святы́х и прáведных Богоотéц Иоаки́ма и Анны (и святого, которому посвящен храм и святого, память которого празднуется в этот день) и всех святы́х; мóлим Тя, Многоми́лостиве Гóсподи, услы́ши нас, грешных, моля́щихся Тебе, и поми́луй нас.
Х ор: Г óсподи, поми́луй. (12 раз)
И ерей: М и́лостию и щедрóтами и человеколю́бием Единорóднаго Твоегó Сы́на, с Ни́мже благословéн еси́, со Пресвяты́м и Благи́м и Животворя́щим Твои́м Ду́хом, ны́не и при́сно и во вéки векóв. Аминь.
Канон
Ч итается канон, ирмосы которого поются на соответствующий глас. По третьей песни — малая ектения и кондак, икос, седален, Богородичен, ипакои, — по Уставу. По шестой песни — малая ектения, кондак и икос. После каждой песни канона (или только после 3-й, 6-й, 8-й и 9-й) поется катавасия.
Н а воскресной утрене обычно поется катавасия «Отверзу уста моя» — ирмосы из канона Богородице, глас 4.
П еснь 1: О твéрзу устá мóя, и напóлнятся ду́ха, и слóво отры́гну [339] Цари́це Мáтери, и явлю́ся свéтло торжеству́я, и воспою́ рáдуяся Тóя чудесá.
П еснь 3: Т вóя песнослóвцы [340] , Богорóдице, живы́й и незави́стный [341] Истóчниче, лик себé совоку́пльшия [342] духóвно утверди́в Божéственней Твóей слáве, венцéв слáвы сподóби.
П еснь 5: У жасóшася [344] вся́ческая о Божéственней слáве Твóей: Ты бо, Неискусобрáчная Дéво, имéла еси́ во утрóбе над всéми Бóга, и родилá еси́ Безлéтнаго Сы́на, всем воспевáющим Тя мир подавáющая.
П еснь 6: Б ожéственное си́е и всечестнóе совершáюще прáзднество, богому́дрии, Богомáтере, прииди́те, рукáми восплéщим, от Нéя рóждшагося Бóга слáвим.
П осле чтения тропарей восьмой песни канона, перед катавасией, поется:
Х вáлим, благослови́м, покланя́емся Гóсподеви, пóюще и превознося́ще во вся вéки.
Д иакон: Б огорóдицу и Мáтерь Свéта в пéснех возвели́чим.
Песнь Пресвятой Богородицы [350]
1. Вели́чит душá Мóя Гóспода, и возрáдовася дух Мой о Бóзе Спáсе Мóем.
Ч естнéйшую Херуви́м и слáвнейшую без сравнéния Серафи́м, бéз истлéния [351] Бóга Слóва рóждшую, су́щую Богорóдицу Тя величáем.
2. Яко призрé на смирéние рабы́ Своея́, се бо от ны́не ублажáт Мя вси рóди.
Ч естнéйшую Херуви́м и слáвнейшую без сравнéния Серафи́м, бéз истлéния Бóга Слóва рóждшую, су́щую Богорóдицу Тя величáем.
3. Яко сотвори́ Мне вели́чие Си́льный, и свя́то и́мя Егó, и ми́лость Егó в рóды родóв [352] бóящимся Егó.
Ч естнéйшую Херуви́м и слáвнейшую без сравнéния Серафи́м, бéз истлéния Бóга Слóва рóждшую, су́щую Богорóдицу Тя величáем.
Ч естнéйшую Херуви́м и слáвнейшую без сравнéния Серафи́м, бéз истлéния Бóга Слóва рóждшую, су́щую Богорóдицу Тя величáем.
Ч естнéйшую Херуви́м и слáвнейшую без сравнéния Серафи́м, бéз истлéния Бóга Слóва рóждшую, су́щую Богорóдицу Тя величáем.
Ч естнéйшую Херуви́м и слáвнейшую без сравнéния Серафи́м, бéз истлéния Бóга Слóва рóждшую, су́щую Богорóдицу Тя величáем.
П еснь 9: В сяк земнорóдный да взыгрáется [361] , Ду́хом просвещáемь, да торжеству́ет же безплóтных умóв [362] естествó, почитáющее свящéнное торжествó Богомáтере, и да вопи́ет: рáдуйся, Всеблажéнная, Богорóдице Чи́стая Приснодéво.
Ектения малая
Д иакон: П áки и пáки ми́ром Господу помóлимся.
Х ор: Г осподи, помилуй.
Д иакон:З аступи́, спаси́, поми́луй и сохрани́ нас, Боже, Твóею благодáтию.
Х ор: Г осподи, помилуй.
Д иакон: П ресвяту́ю, Пречи́стую, Преблагословéнную, Слáвную Влады́чицу нáшу Богорóдицу и Приснодéву Мари́ю со всéми святы́ми помяну́вше, сáми себé и друг дру́га и весь живóт наш Христу Богу предади́м.
Х ор: Т ебе, Господи.
И ерей: Я ко Тя хвалят вся силы небесныя, и Тебе славу возсылаем, Отцу и Сыну и Святому Духу, ны́не и при́сно и во вéки векóв.
Х ор: С вят Господь Бог наш.
Д иакон: Я ко Свят Господь Бог наш.
Х ор: С вят Господь Бог наш.
Д иакон: Н ад всеми людьми Бог наш.
Х ор: С вят Господь Бог наш.
Ч тец читает ексап остиларий.
Хвалитные псалмы
1-й лик: В ся́кое дыхáние да хвáлит Гóспода. Хвали́те Гóспода с небéс, хвали́те Егó в вы́шних. Тебé подобáет песнь Бóгу.
2-й лик: Хвали́те Егó вси áнгели Егó, хвали́те Егó вся си́лы Егó. Тебé подобáет песнь Бóгу.
На 6
Х вали́те Бога во святы́х Егó, хвали́те Егó во утвержéнии си́лы Егó.
На 4
Х вали́те Егó на си́лах Егó, хвали́те Егó по мнóжеству вели́чествия Его.
Х вали́те Егó в тимпáне и ли́це, хвали́те Егó во стру́нах и оргáне.
Х вали́те Егó в кимвáлех [366] доброглáсных, хвали́те Егó в кимвáлех восклицáния. Вся́кое дыхáние да хвáлит Гóспода.
Стихи к воскресным стихирам
С тих 1: В оскресни́, Гóсподи Бóже мой, да вознесéтся рукá Твóя, не забу́ди убóгих Твóих до концá.
С тих 2: И сповéмся Тебé, Гóсподи, всем сéрдцем мóим, повéм вся чудесá Твóя.
С лава: Стихира евангельская.
И ныне: Богородичен, глас 2:
И ерей: С лава Тебе, показавшему нам свет.
Славословие великое
Х ор: С лáва в вы́шних Бóгу, и на земли́ мир, в человéцех благоволéние. Хвáлим Тя, благослови́м Тя, клáняем Ти ся, славослóвим Тя, благодари́м Тя, вели́кия рáди слáвы Твоéя. Гóсподи, Царю́ Небéсный, Бóже Отче Вседержи́телю, Гóсподи, Сы́не Единорóдный, Иису́се Христé, и Святы́й Ду́ше. Гóсподи Бóже, Агнче Бóжий, Сы́не Отéчь, взéмляй [371] грех ми́ра, поми́луй нас; взéмляй грехи́ ми́ра, приими́ моли́тву нáшу. Седя́й одесну́ю Отцá, поми́луй нас. Яко Ты еси́ еди́н Свят, Ты еси́ еди́н Госпóдь, Иису́с Христóс, во слáву Бóга Отцá, ами́нь.
Н а всяк день благословлю́ Тя и восхвалю́ и́мя Твóе во вéки, и в век вéка.
С подóби, Гóсподи, в день сей без грехá сохрани́тися нам. Благословéн еси́, Гóсподи, Бóже отéц нáших, и хвáльно и прослáвлено и́мя Твóе во вéки, ами́нь.
Б у́ди, Гóсподи, ми́лость Твóя на нас, я́коже уповáхом на Тя.
Б лагословéн еси́, Гóсподи, научи́ мя оправдáнием Твóим. (Трижды)
Г óсподи, прибéжище был еси́ нам в род и род. Аз рех: Гóсподи, поми́луй мя, исцели́ ду́шу мóю, я́ко согреши́х Тебé.
Г óсподи, к Тебé прибегóх, научи́ мя твори́ти вóлю Твóю, я́ко Ты еси́ Бог мой: я́ко у Тебé истóчник животá, во свéте Твóем у́зрим свет. Пробáви [372] ми́лость Твою́ вéдущим [373] Тя.
С вяты́й Бóже, Святы́й Крéпкий, Святы́й Безсмéртный, поми́луй нас. (Трижды)
С лава, и ныне: С вяты́й Безсмéртный, поми́луй нас.
С вяты́й Бóже, Святы́й Крéпкий, Святы́й Безсмéртный, поми́луй нас.
Тропари воскресные по славословии великом
Если глас 1, 3, 5, 7:
Если глас 2, 4, 6, 8:
В оскрéс из грóба и у́зы растерзáл еси́ áда, разруши́л еси́ осуждéние смéрти, Гóсподи, вся от сетéй врагá избáвивый, яви́вый же Себé апóстолом Твои́м, послáл еси́ я́ [375] на прóповедь, и тéми мир Твой пóдал еси́ вселéнней, Еди́не Многоми́лостиве.
Ектения сугубая
Д иакон: Р цем вси от всея́ души́, и от всегó помышлéния нáшего рцем.
Х ор: Г осподи, помилуй.
Д иакон: Г осподи Вседержи́телю, Боже отец нáших, мóлим Ти ся, услы́ши и поми́луй.
Х ор: Г осподи, помилуй.
Д иакон: П оми́луй нас, Боже, по вели́цей ми́лости Твóей, мóлим Ти ся, услы́ши и поми́луй.
Х ор: Г осподи, помилуй; Господи, помилуй; Господи, помилуй (на каждое после дующее прошение).
Е щé мóлимся о богохрани́мей странé нáшей, властéх и вóинстве éя, да ти́хое и безмóлвное жити́е поживéм во вся́ком благочéстии и чистотé.
Е щé мóлимся о плодонося́щих и добродéющих во святéм и всечестнéм хрáме сем, труждáющихся, пóющих и предстóящих лю́дех, ожидáющих от Тебé вели́кия и богáтыя ми́лости.
И ерей: Я ко Ми́лостив и Человеколю́бец Бог еси́, и Тебé слáву возсылáем, Отцу́ и Сы́ну и Святóму Ду́ху, ны́не и при́сно и во вéки векóв.
Ектения просительная
Д иакон: И спóлним вечéрнюю моли́тву нáшу Гóсподеви.
Х ор: Г осподи, помилуй.
Д иакон: З аступи́, спаси́, поми́луй и сохрани́ нас, Боже, Твóею благодáтию.
В éчера всегó совершéнна, свя́та, ми́рна и безгрéшна у Гóспода прóсим.
Д иакон: А нгела ми́рна, вéрна настáвника, храни́теля душ и телéс нáших, у Гóспода прóсим.
П рощéния и оставлéния грехóв и прегрешéний нáших у Господа прóсим.
Д óбрых и полéзных душáм нáшим и ми́ ра ми́рови у Гóспода прóсим.
П рóчее врéмя животá нáшего в ми́ре и покáянии скончáти у Гóспода прóсим.
Х ристи́анския кончи́ны животá нáшего, безболéзнены, непосты́дны, ми́рны и дóбраго отвéта на Стрáшнем Суди́щи Христóве прóсим.
П ресвяту́ю, Пречи́стую, Преблагословéнную, слáвную Влады́чицу нáшу Богорóдицу и Приснодéву Мари́ю со всéми святы́ми помяну́вше, сами себé и друг дру́га и весь живóт наш Христу́ Бóгу предади́м.
Х ор: Т ебе, Господи.
И ерей: Я ко Благ и Человеколю́бец Бог еси́, и Тебé слáву возсылáем, Отцу́ и Сы́ну и Святóму Ду́ху, ны́не и при́сно и во вéки векóв.
Х ор: И ду́хови твоему́.
Д иакон: Г лавы́ нáша Гóсподеви приклóним.
Х ор: Т ебе, Господи.
С вященник во время ектении тихо читает главопреклоненную молитву и завершает ее возгласом.
В озглас: Т вóе бо есть, éже ми́ловати и спасáти ны, Бóже наш, и Тебé слáву возсылáем, Отцу́ и Сыну́ и Святóму Ду́ху, ны́не и при́сно и во вéки векóв.
Д иакон: П рему́дрость.
И ерей: С ый благословéн Христóс Бог наш, всегдá, ныне и присно и во веки веков.
Х ор: А минь. Утверди́, Бóже, святу́ю право слáвную вéру, правослáвных христиáн во век вéка.
И ерей: П ресвятáя Богорóдице, спаси́ нас.
Х ор: Ч естнéйшую Херуви́м и слáвнейшую без сравнéния Серафи́м, без истлéния Бóга Слóва рóждшую, су́щую Богорóдицу Тя величáем.
И ерей: С лава Тебе, Христе Бóже, уповáние наше, слава Тебе.
И ерей произносит отпуст, в воскресенье:
Многолетие
Ч итается первый час
[1] Напечатанное курсивом не читается во время молитвы.
[2] По-церковнославянски слово читается так, как пишется, например: [припадéм], а не [припадём] (в церковнославянском языке нет звука ё); [убóятся], а не [убояца], [святáго], а не [святово].
[3] Стихи псалма (они поставлены в квадратных скобках) читаются канонархом и повторяются хором. В приходских храмах обычно поются только некоторые стихи псалма (они напечатаны жирным шрифтом).
[4] Сильно, очень (здесь и далее в сносках даются комментарии, раскрывающие смысл текста).
[10] Ходящий по облакам, на крыльях ветра.