В польшу с собакой на машине
Путешествия с собаками Документы, нормативы, новости, справки и тд. в сфере перевозок, обмен опытом
Загорелась поездкой в Чехию на машине. Придется проезжать через Беларусь и Польшу. Усиленно шерстю интернет. Буду рада любой информации, касательно этих стран. Не откажусь от адресов гостиниц, куда пускают с немелкими животными (в принципе, мы втроем нормально умещаемся в машине, но иногда и душ принять хочется). Так же интересно, можно ли прогуливаться по городу с собакой, заходить в замки. Или придется собаку оставлять в машине/гостинице. Имеем трехгодичный опыт автовояжей с лабромордой по России и Казахстану. А вот в Европе не были, собаку оставить не с кем (никому не доверяю), потому потащим с собой.
Почему? Читала, что в Германии (вроде) за это можно лишиться и собаки и машин. Польша-Чехия так же? Так то он у нас привычный, мы 3 года ездим на машине, он нормально остается, окна приоткрываем все, плюс есть еще автозапуск, можно хоть печку включить, хоть кондей.
Решила я все же отписаться (лучше поздно, чем никогда). Съездили мы с нашим лабром в Германию через Польшу и Чехию. Поездкой осталась очень довольна. Собакин больших проблем не принес. С польской полицией даже мило побеседовали об этой породе (оказывается у полицмена тоже лабрушка-девочка), когда нас остановили для проверки документов и один из полицейских с мужем пошел смотреть багажник. В Праге мы жили в гостинице, которой владеет бывшая россиянка. В остальных городах/странах без проблем пускали с собакой в гостиницы и мотели. Часть ночей спали в машине (у нас минивэн, места хватает) Собака пристегнута к ремню безопасности не была, но сзади у нас заводская тонировка. Возможно это и спасло от штрафов. Переезд в Польшу с животными: чипирование, прививки, документы, правилаЧто нужно для ввоза животных в ПольшуМеждународный ветеринарный паспорт Это основной документ животного, без него пройти границу с животным невозможно. В паспорте будет фото четвероногого и список прививок. Также без присутствия хозяев никто не сможет провезти через границу, т.к. В паспорт/сертификат впечатаны ФИО и номер паспорта владельца. Также животное должно иметь микрочип (правило с 2011 г – всех питомцев маркируют микрочипами). Микрочип Европейской комиссией установлены общие правила для всех домашних животных (собак, котов, хорьков, экзотических животных): животные должны быть чипированы (чип стандарта SO11784, SO11785) и иметь сертификат о вакцинации против бешенства. Идентификация животного при пересечении границы осуществляется с помощью микрочипа. Это электронный чип европейского стандарта и процесс его имплантации быстрый и безболезненный. По размерам он как рисовое зернышко, содержит в себе цифровой код и информацию о животном и его владельце. Эту информацию считывают с помощью специального сканера. Чипирование животных в Украине осуществляют как в государственных, так и частных ветеринарных клиниках. Стоить это примерно от 200 до 400 гривен. Вакцинация и обработка против паразитов Обязательной является прививка от бешенства, которая должно быть сделана не ранее чем за 30 дней до пересечения границы. В паспорте должен быть вклеен номер и название серии препарата (ярлычок). Необходимо сделать еще как минимум две прививки (например, от чумы) и обработку против паразитов. Тест на антитела Также обязательная справка титр антител, особенно для тех, кто выезжает с животным из Украины. Поскольку Украина – в списке объектов с высокой степенью зараженности вирусом бешенства, тест нужно сделать через 30 дней после прививания от этой болезни. Процедура эта дорога и будет стоить примерно 2500-3000 гривен, в зависимости от клиники. При отсутствии справки на границе возникнут проблемы: от штрафа до продолжительного карантина. Причем пребывание в нем оплатит хозяин животного. Вакцинировать животное от бешенства следует не ранее, чем за 11 месяцев и не позднее 1-го мес. до даты выезда. Ветеринарное свидетельство Вам выпишут ветеринарное свидетельство №1 на основании прививки и анализа. Это одноразовый документ, подтверждающий, что ваш домашний любимец абсолютно здоров. Справка, в которой указывается, что животное не несет племенной ценности Возможно, ее и не будут проверять. Но согласно закону, этот документ должен быть. Иногда на границе возникают вопросы племенной ценности животных. На всякий случай советуем заранее получить справку о том, что питомец не представляет племенной ценности. Владельцам собак нужно обращаться в кинологические организации Украины, владельцам кошек — в фелинологические. Породистым животным нужна “родословная на вывоз” на специальном бланке. Помните, что в страны ЕС нельзя брать с собой животных, которым менее 6 месяцев. Позаботьтесь также о контейнере для перевозки домашнего любимца. Важно: перевозить с такими документами можно до 5 животных, в противном случае транспортировки считается коммерческим. Процесс оформления всех документов довольно длительный, так что лучше начать его минимум за 4 месяца до даты выезда. Последние пол года к перевозке животных на таможнях очень ужесточились требования, так что готовьтесь заранее Что нужно сделать заранее и перед выездом за границу с животнымТранспортировка животного и прохождение границыНезависимо от вида транспорта, которым вы путешествуете, вам понадобится переносной контейнер для транспортирования животного, который надежно закрывается. При пересечении границы ветеринарное свидетельство формы 1 обменивается на Ветеринарный сертификат международного образца (форма 5а). Это сделает сотрудник государственной службы ветеринарной медицины на границе (бесплатно).
Прохождение границы с Польшей на автоПоездка на машине дает больше свободы действий, но пересечение границе на авто требует дополнительных формальностей. Разберемся, что нужно для прохождение границы Укра. Как перевезти животное за границу1. В каких случаях нужно оформлять специальные документы для перевозки животного?Провозить домашних, служебных и декоративных животных по территории России можно без сопроводительных ветеринарных документов. Исключение — перемещение животных на выставочные мероприятия или для продажи. В этом случае вид справки определяется в зависимости от места проведения выставки. Эти правила утверждены приказом Министерства сельского хозяйства. Для перевозки животного в страны дальнего зарубежья и СНГ, а также для участия в выставках, проходящих за рубежом и на территории России или для продажи животного, необходимо получить ветеринарные сопроводительные документы. Выдать их может только ветеринарный врач государственной ветеринарной службы и только при условии, что животное здорово и привито. Прививки можно сделать как в частной, так и в государственной ветклинике. При выезде за рубеж и в страны Евразийского экономического союза животное должно быть вакцинировано не позднее чем за 20 дней до отправки, если оно не было привито в течение последних 12 месяцев. Отметка о клиническом осмотре проставляется в ветеринарном паспорте животного ветеринарным врачом не ранее, чем за 14 дней до начала транспортировки. Записаться в государственную ветеринарную клинику можно онлайн: 2. Какие документы нужны для перевозки животных?При перевозке животных в страны дальнего зарубежья нужно учитывать не только действующие в России нормы, но и ветеринарные требования принимающей страны. Перед поездкой обратитесь в посольство страны въезда и запросите следующую информацию: В любом случае, как для поездки в страны дальнего зарубежья, так для перевозки животного по территории Евразийского экономического союза, вам понадобится ветеринарный сертификат (формы 5а или формы № 1). Ветеринарное свидетельство формы №1 необходимо, если вы намерены продать животное или собираетесь со своим питомцем посетить выставку домашних животных на территории России, а при перевозке животного на выставку в пределах города оформляется ветеринарная справка формы № 4. Обратите внимание, эти ветеринарные сопроводительные документы (ВСД) оформляются в электронном виде. При продаже и на выставке специалистам госветслужбы владелец может предоставить номер ВСД или двухмерный матричный штриховой код ВСД, или распечатанную форму ВСД. Для перевозки экзотических животных (питонов, попугаев, обезьян, черепах и других) требуется санкция Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации. Для этого необходимы документы, подтверждающие, что животное приобретено законным путем и рождено в России. Для получения дополнительной информации по этому вопросу обратитесь в Комитет ветеринарии города Москвы по одному из телефонов: +7 (495) 633-78-30, +7 (495) 633-78-09, +7 (495) 633-77-07 или в Департамент природопользования и охраны окружающей среды города Москвы. При перевозке животных за пределы Таможенного союза транспортной компанией потребуется их регистрация в государственной информационной системе «Аргус», предназначенной для автоматизации ветеринарного надзора на внешней границе Таможенного союза. Через «Аргус» в Россельхознадзоре выдается разрешение на вывоз животного за рубеж. Это разрешение предоставляется ветеринарному врачу в государственной ветеринарной клинике при оформлении ветеринарных сопроводительных документов. Информацию о том, как зарегистрироваться в системе «Аргус», можно также получить в Комитете ветеринарии города Москвы. 3. Как оформить ветеринарный сертификат?Для того чтобы оформить сертификат, в государственную ветклинику вместе с питомцем вам нужно принести: В случае необходимости ветеринарные врачи проведут дополнительные мероприятия по подготовке животного. Для выезда за рубеж вам будет оформлено ветеринарное свидетельство формы № 1, которое вы обменяете на таможенном контроле в аэропорту на ветеринарный сертификат формы 5а. При выезде из России в страны Таможенного союза вам оформят ветеринарный сертификат формы № 1. В ветеринарном сопроводительном документе должны быть указаны следующие сведения: Ветеринарный сопроводительный документ действителен в течение пяти дней до даты перевозки и до окончания перевозки и/или реализации животных. 4. Как оформить ветеринарную справку по форме № 4?Если вы планируете посетить со своим питомцем выставку домашних животных, вам потребуется ветеринарная справка по форме № 4 для транспортировки в пределах города. Эта справка подтверждает отсутствие заболеваний у животного и выдается только государственными ветеринарными учреждениями. Чтобы получить справку, нужно обратиться в государственное ветеринарное учреждение и предоставить: Также вы должны знать адрес и место проведения выставки, поскольку эта информация вписывается в справку. Срок действия ветеринарной справки № 4 — в течение пяти дней до даты перевозки и до окончания перевозки и/или реализации животных. 5. Как перевозить животное за границу в самолете или на поезде?Чтобы вывезти домашнее животное за границу воздушным транспортом, железнодорожным транспортом или на автомобиле, необходимо получить международный ветеринарный сертификат. Это нужно сделать на пограничном контрольном ветеринарном посту (ПКВП) в пункте пропуска через государственную границу Российской Федерации. ПКВП находятся в международных аэропортах Домодедово, Внуково, Шереметьево. Перевозка в поездах дальнего следования мелких домашних животных, собак и птиц (не более одного места на один оформленный билет и не более двух мелких домашних животных или двух птиц на это место) допускается за отдельную плату в отдельных купе жесткого вагона (кроме вагонов с двухместными купе (СВ) и вагонов повышенной комфортности). Крупных собак нужно перевозить в намордниках и с поводком, в отдельном купе купейного вагона, кроме вагонов повышенной комфортности, под наблюдением их владельцев или сопровождающих, с оплатой полной стоимости всех мест в купе без дополнительной оплаты за их провоз, при этом количество проезжающих в купе собак и их владельцев или сопровождающих не должно превышать количества мест в купе. Не допускаются к перевозке животные и птицы, перевозка которых может угрожать жизни и здоровью пассажиров, работников перевозчика. В пригородных поездах разрешается перевозка мелких собак без переносок в намордниках, на поводке и кошек под наблюдением их владельцев или сопровождающих. Перевозка крупных собак производится в намордниках и с поводком, в тамбуре поезда пригородного сообщения (не более двух собак на один вагон), под наблюдением их владельцев или сопровождающих, с оплатой стоимости их провоза. За перевозку в поездах пригородного сообщения мелких домашних (комнатных) животных, собак и птиц взимается плата. Собак-проводников инвалиды провозят с собой в вагонах всех типов бесплатно. Перевозочные документы оформлять не нужно. Собака-проводник должна иметь ошейник и намордник и находиться у ног пассажира, которого она сопровождает. Условия, при которых возможна перевозка домашних животных в самолете, необходимо уточнять у авиакомпании, выполняющей рейс. Поездка с собакой на машине в Европу. Что для этого нужно?Мы путешествуем с нашим родезийским риджбеком Гансом с 7 месяцев. Скоро ему исполняется 7 лет. За это время он посетил с нами Финляндию, Швецию, Норвегию, Данию, Эстонию, Латвию, Литву, Нидерланды, Бельгию, Люксембург, Францию, Германию, Польшу, Австрию, Лихтенштейн, Швейцарию и Италию. Путешествовать с собакой проще, чем кажется. И сейчас я расскажу, что вам понадобится для самой сложной части — пересечения границы. ПодготовкаУ собаки должен стоять чип. Чип должен быть поставлен раньше последней прививки от бешенства. Иначе ставите чип и делаете внеочередную ревакцинацию. У собаки должна быть прививка от бешенства (и заодно комплексная). Не позже года и не раньше месяца до поездки. И естественно, она не должна закончиться до вашего возвращения. Внимание! Если это ежегодная ревакцинация, то месячный карантин перед поездкой не нужен. НО в СББЖ могут придраться и не дать справку. Так что, лучше перестрахуйтесь. Не позже 7 дней до поездки нужно сделать обработку от глистов и блох/клещей. Мы даем глистогонку на глазах у врача при получении Ф1 и он сам ставит отметку. Внимание! На прививках и обработках должны быть штампы ветклиники. Дать дома и вклеить наклейку не прокатит.
Первая поездка Ганса в Швейцарию Получение справокФ1. Едете в СББЖ вместе с собакой. Лучше своего округа, но не принципиально (адреса в интернете). Там ее смотрят, светят на лишай, пихают градусник в попу, проверяют прививки-обработки и выдают справку Ф1. Действует эта справка 5 дней. За это время вам надо успеть покинуть Россию. Евросправка. Со справкой Ф1, ветпаспортом и без собаки (в Москве на Сиреневом и в аэропорту Калининграда она была не нужна, а вот в Петербурге, говорят, требуют – лучше позвонить и уточнить или просто взять пушистика с собой) вы едете получать евросправку. Получить ее можно у ветеринара в аэропорту (законно), на Сиреневом бульваре (не законно, но всем пофиг) или у ветеринара на российской границе (законно и безумно долго; не советую). Справки стоят рублей по 500 каждая (евросправка может быть бесплатная).
Ганс штурмует с нами перевал. Швейцария Пересечение границыБелорусско-польская границаЕдете в красный коридор (потому что у вас собака) На собак весом больше 35кг заполняете декларацию (берете на таможне или распечатываете из интернета) на выезд в 2 экземплярах Даете ветеринару декларацию, справку Ф1, евросправку и ветпаспорт. Он переписывает что-то себе из них, сканирует чип и ставит печать на декларации. Отдаете декларации таможеннику, проходите контроль, одну из деклараций он возвращает – она вам понадобится при возвращении. В польской части говорите таможеннику (он после паспортного контроля), что у вас собака. Даете ему евросправку и ветпаспорт, сканируете чип. Он ставит в евросправку печать (она необходима для обратного въезда!), возвращает документы и машет вам ручкой. Обратно В течение пары дней перед границей посещаете с собакой местного ветеринара и просите сделать справку о том, что она здорова. Он смотрит ветпаспорт, осматривает собаку, тычет в нее градусником и выдает справку. Как вариант – ставит печать и пишет, мол она здорова, в ветпаспорте в разделе “прочие отметки”. В польской части границы до вашей собаки никому нет дела. В белорусской части так же едете в красный коридор, заполняете одну декларацию на въезд (такую же как на выезд, но ставите крестик в квадратике “въезд”), даете ветеринару весь пакет справок и декларацию, где он поставит отметку. Даете таможеннику декларацию на въезд и оставшийся у вас экземпляр декларации на выезд. Проходите контроль, машете всем ручкой. Российско-финская (и другие российско-) границаТуда и обратно Когда мы ездили, не было никаких красных коридоров, никаких деклараций. Говорите, что у вас собака. Приходит ветеринар/таможенник, считывает чип, смотрит справки, машет ручкой. Печать в евросправку не ставят. Отдельно хочу сказать про российско-эстонскую границу, царство раздолбайства. Там не проверяют ничего. На нашу фразу “у нас собака” таможенник ответил “очень рад за вас”. Это все, конечно, хорошо, но могут быть проблемы. Мы часто ездили в Финляндию и Эстонию лет 5 назад, когда жили в Петербурге. Сейчас все могло измениться: и декларации, и печати, и отношение. Лучше уточните этот момент у петербуржцев или действуйте по “белорусско-польской” схеме.
Гансик в тумане. Норвегия Какие могут возникнуть проблемы?Недавно я прочитала в интернете про ситуацию, когда люди въехали в Европу через Эстонию, а выехать решили через Белоруссию. Как вы могли догадаться, в Эстонии им не поставили печать в евросправку, которая необходима для въезда в Белоруссию. Читай: ребятки пытались провезти собаку контрабандой (нет отметок, что они ее вывозили, и нет документов на собственность). Их на таможне очень долго мурыжили, грозились изъять собаку. Все закончилось хорошо, но нервов было потрепано много. Мораль: требуйте печать в евросправке Также может быть проблема, что белорусскому таможеннику лень работать и он говорит вам, что собачка ваша выглядит на 30 кило, а никак не на 60, и вы можете не заполнять декларацию и ехать прямо через зеленый коридор. И всячески заверяет вас, что на обратном пути никаких проблем не будет. А на обратном пути вас ждет уже другой таможенник, который требует от вас декларацию на выезд и говорит, что вас никак не могли выпустить без декларации. Читай: вы ввозите собаку контрабандой. Мораль: требуйте заполнения декларации (на белорусской границе)
На первый взгляд это все кажется страшным. Это нормально. Мы в первую свою поездку тоже переживали, что вдруг мы сделаем не то, заедем не туда и нас расстреляют из автомата. А сейчас, спустя много лет, подготовка к поездке и пересечение границы превратились в обыденность. Не бойтесь и вы. Собирайте справки, сажайте собаку в машину и вперед, к новым совместным открытиям! Путешествие по Европе с собакой. Трудности перевозки.Наша дог-френдли карта здесь!
После того, как положительный ответ получен — выкупаем забронированные билеты. Готово! В прошлый раз мы оплатили билет на собаку в аэроэкспрессе — 100р. В этот раз не стали, для маленьких собак это не обязательно.
В Домодедово ветконтроль прошли за 10 минут, 5 из которых ждали очередь. Выдали международные документы со всеми данными о нашем рейсе и маршруте. Собаку взвесили, выдали мне квитанцию на оплату — 60 евро. Оплата на стойке авиакомпании Czech Airlines. Про эту авиакомпанию и S7 я писала здесь.
Полетел Керри в салоне, в ногах. В этот раз мы отлично подготовились — в переноске лежала теплая подстилка, на которой приятнее лежать, чем на голом пластиковом полу. Она во время поездки немного сбивается, нужно придумать механизм, чтобы ее приклеивать ко дну — тогда будет идеально. А вот колеса для переноски для нас оказались совершенно бесполезными. Во-первых они светятся как патроны во время прохождения осмотра в аэропорте. Во-вторых, переноску удобнее носить через плечо, а не везти по полу. В-третьих переноска с колесами не влезает под кресло (как видно на фото она и без колес туда не влезает). Перед посадкой в самолет их надо снимать. В общем колеса отложу до лучших времен, а вот ремень — ван лав и маст хев, чем удобнее он, тем лучше.
Как и в предыдущих наших поездках, собака на протяжении всего полета из переноски не выходила (лететь 2,5 часа). С утра собаку не кормили, в переноске он в основном спал, практически никаких звуков не издавал за всё время полета. Сев в автобус от самолета до терминала мы его выпустили — вышел, отряхнулся, был как никогда весел и рад нас видеть.
Часто вижу, что вопреки правилам, люди собак во время полетов выпускают и берут на руки. Конечно, когда речь о 12 часах полета — лучше устраивать раз в несколько часов «передышку» и выпускать размяться. Но в коротких полетах доставать собаку не вижу смысла, точнее не вижу проблему приучить собаку лежать спокойно пару часов. Возле аэропорта буквально сразу пришлось усаживать его вновь в переноску, чтобы доехать в такси до центра города.
2. Едем на поезде Прага-Мюнхен
Нагулявшись по Праге мы отправились в Мюнхен. Поездка на поезде предстояла долгая — 4 часа. Нам повезло, никто не просил посадить Керри в переноску, а когда я надела на него намордник, прошел контролер и попросил его снять (наверное для маленьких собак это не обязательно). Хотя заранее, на сайте Чешских железных дорог я прочла, что за собаку в переноске плата не взимается. А вот если собака без переноски, то она должна быть в наморднике и с отдельно оплачиваемым билетом. Видимо некоторые правила все же можно нарушать!
Вообще настрой людей вокруг казался необычайно позитивным — никому не мешала собака, никто на нас не смотрел с подозрением, не пытался отстраниться, пересесть, показать всем своим видом неприязнь. Контролеры, проверяя билеты, обязательно уделяли внимание Керри, которому постелили плед на отдельном кресле.
3. Поезд Мюнхен-Дрезден
Для переноски у меня была заранее куплена поилка, которая прикрепляется к решетке изнутри. Когда собака внутри летит — может пить воду. На сайтах всех авиакомпаний написано, что такая поилка должна обязательно в клетке вместе с абсорбирующим слоем (пеленкой) на дне. На самом деле эта была одна из самых бесполезных вещей в поездке. Собаке итак тесно в переноске — впихнуть туда поилку попросту некуда! Лететь недолго — можно напоить собаку до или после, в самолете не жарко. Саму переноску никто не проверяет, то есть это ваш выбор — ставить туда ее или нет, никто не откажет вам в полете только потому, что у собаки нет воды.
4. Автобус Дрезден-Берлин
Если вы планируете поездку по Европе с собакой и размышляете о том, стоит ли ехать на автобусе, рекомендую внимательно изучить местных перевозчиков той страны, куда вы хотите отправиться. Крупный перевозчик в Чехии — компания RegioJet (Student agency). Разрешено перевозить мелких животных в автобусах исключительно в боксах. Автобусы едут в самых разных направлениях: Карловы Вары, Дрезден, Берлин. Мы ездили на нем в Карловы Вары туда и обратно (доплаты за собаку не потребовалось) и из Дрездена в Берлин. Билеты стоят примерно по 5-10 евро в зависимости от направления. Автобусы очень комфортные, есть wi-fi, чай-кофе, можно посмотреть фильмы на английском. Собака спала на руках в открытом боксе большую часть дороги. А вот автобусные перевозчики Германии нас не обрадовали. Самая популярная компания FlixBus не берет собак на рейсы вообще, даже в боксе.
5. Общественный транспорт
В общественном транспорте в Европе ездить с собакой одно удовольствие. Не знаю, как в других городах, но в Москве запрещен провоз собак вне боксов, но на деле вас скорее всего пропустят и бровью не поведут, будь у вас хоть Бордоский дог. Зато сверлить взглядами вас пассажиры будут всю дорогу, и конечно вы получите коронную фразу: «Думаете оно ему надо, да, на метро кататься?».
В Европе совсем другое отношение. Если хочешь провезти крупную собаку в трамвае, то за нее нужно будет заплатить и надеть намордник. Но это в теории, а на деле мы не видели ни в Чехии, ни в Германии собак в метро в наморднике. На каждом вагоне метро висит значок в виде собаки в наморднике. Люди никакого внимания не обращают на собаку, совершенно. Так, будто и нет его рядом.
1,5 евро стоит билет для собаки или ребенка (половина взрослого билета). Еще один миф про Европу это то, что там в любой магазин можно зайти с собакой. Это не так, все магазины имею табличку «с собаками запрещено» или «оставь собаку на улице». Вы можете зайти с собакой в торговый центр, но не можете зайти в магазины. В целом отношение такое же, как и у нас.
6. Возвращаемся в Москву
Двухэтажный автобус Мюнхен-Хоф-Дрезден
Про транспорт вроде бы все, готовлю еще материал про отели, как и куда сходить и полезные советы путешествующим. Также постараюсь подсчитать в какую сумму обошлась нам поездка с собакой. Ну а мы готовимся к новой поездке! Не бойтесь летать с собаками, это гораздо веселее, чем кажется.
|
